Tharisa выполнила производственный план на 2026 финансовый год, полностью профинансировала МПГ-проект Каро

По итогам 2026 финансового года, завершившегося 30 сентября, компания Tharisa выполнила производственный план как по металлам платиновой группы (МПГ), так и по хромовым концентратам, а также подтвердила, что МПГ-проект Каро (Karo) в Зимбабве...

Сегодня

Алмазная сфера Израиля настроена на оживление после улучшения налогообложения отрасли и возвращения De Beers

Один из крупнейших в мире игроков алмазного рынка компания De Beers объявила о возобновлении деятельности в Израиле после девятилетнего отсутствия, что стало еще одним свидетельством оживления израильской алмазной отрасли.

Сегодня

Kefi перезапустила проект Тулу Капи после проверки всех аспектов безопасности персонала

Компания Kefi Gold and Copper возобновила работы на своем золоторудном проекте Тулу Капи (Tulu Kapi) в Эфиопии, который был приостановлен 7 сентября в связи с серьезным инцидентом в сфере безопасности персонала, который произошел тремя днями...

Сегодня

«Норникель» внедрил «умную» систему контроля расплава

На металлургическом заводе в Норильске внедрили систему контроля сливов конвертеров. «Норникель» совместно с «Рексофтом» разработали систему, которая с помощью компьютерного зрения помогает конвертерщику определить фазы во время слива.

Сегодня

АЛРОСА поддержит усиление арктической повестки в ООН

В рамках подготовки к 31-й климатической конференции ООН (COP31) эксперты АЛРОСА и другие заинтересованные стороны в РФ обсудили единый подход в усилении позиций России и арктической повестки на конференциях ООН по климату.

Сегодня

Взаимное массовое уничтожение никому пользы не принесет

03 июня 2019

ronnie_vanderlinden_xx.jpgНедавние действия Федеральной торговой комиссии США (Federal Trade Commission, FTC), в том числе ее письма с призывом к ряду компаний соблюдать положения ее пересмотренного Руководства по ювелирным изделиям, а также пояснения адвоката FTC Роберта Фрисби (Robert Frisby), опубликованные на сайте этой организации, были широко восприняты как изменение правил игры в продвижении на рынке лабораторных и природных бриллиантов.

Ронни ВандерЛинден, президент Международной ассоциации производителей бриллиантов (International Diamond Manufacturers Association, IDMA), поделился своим мнением о положении дел в рекламе бриллиантов в интервью агентству Rough&Polished.

Вы не считаете, что недавние письма, отправленные Федеральной торговой комиссией восьми компаниям с призывом отказаться от обманных формулировок в своих объявлениях, рекламирующих выращенные в лаборатории бриллианты, выглядят крутой мерой после периода снисходительного отношения?

Это не «крутая мера», а предупреждение в отношении того, что их некоторые маркетинговые объявления, продвигающие выращенные в лаборатории бриллианты, нарушили пересмотренное Руководство FTC по ювелирным изделиям. А вот неспособность изменить свою рекламу, скорее всего, и приведет к «крутым мерам».

Пересмотренное издание Руководства по ювелирным изделиям, опубликованное FTC в июле прошлого года, первоначально было воспринято некоторыми участниками рынка как индульгенция для выращенных в лаборатории бриллиантов, дающая им свободу действий в рекламе. Как вы полагаете, что заставило их так думать?

«Некоторые» не полностью поняли изменения или же поняли, но решили их игнорировать. Множество ассоциаций в США, в том числе Ассоциация производителей и импортеров бриллиантов Америки (Diamond Manufacturers and Importers Association of America, DMIA), Комитет по надзору в ювелирной отрасли (Jewelers Vigilance Committee, JVC), Ассоциация «Ювелиры Америки» (Jewelers of America, JA) и другие, отправили своим членам сообщения, объясняющие изменения. JVC проделал исключительную работу по рассмотрению и объяснению изменений в отрасли. Для ясности: Руководство FTC было пересмотрено, но законы, управляющие Руководством FTC, остаются прежними.

FTC предостерегает в своих письмах не делать заявлений об «экологичности» и «жизнестойкости» продукции. На ваш взгляд, как правильно обосновать подобные заявления в рекламе?

Компании должны быть уверены, что они могут обосновать любые «заявления об экологичности» и «жизнестойкости» своей продукции, предоставив «веские доказательства, которые удовлетворяли бы всем разумным интерпретациям этих претензий». У FTC имеется руководство по вопросам, связанным с заявлениями об экологичности продукции, которые относятся к намного более широкому диапазону отраслей промышленности.

Термины «выращенный в лаборатории» или «созданный в лаборатории», по-видимому, устарели и отстают от отрасли, производящей такие алмазы, поскольку их в основном производят не лаборатории, а крупные заводы, использующие тяжелое промышленное оборудование, например, кубические прессы. Ваше мнение?

Я оставлю обсуждение терминологии на усмотрение FTC.

Не кажется ли вам, что такие названия обманчивы в отношении потребителей и должны быть изменены на нечто более близкое к реальности?

То, что мы хотели бы и то, что решают правительственные учреждения (в данном случае FTC), не всегда одно и то же.

В последнее время часто говорят, что производители бриллиантов все более склонны использовать синтетические алмазы небольшого размера из-за их экономической эффективности для замены природных алмазов, превращая их в катализатор, способный стереть существующие границы между ними. Как вы думаете, это возможный сценарий?

Я считаю, что дифференциация продуктов будет оставаться в поле ответственности продавцов соответствующих продуктов. Что бы ни происходило, полное и ясное раскрытие информации обязательно.

Каково ваше мнение о борьбе за место на рынке между сторонниками выращенных в лаборатории и природных бриллиантов? Будет ли когда-нибудь этому положен конец, и кто станет победителем?

Разве идет борьба за место? Взаимное массовое уничтожение никому пользы не принесет.

Владимир Малахов, Rough&Polished