Сложные условия в алмазной торговле сохраняются - De Beers

По сообщению алмазодобывающей компании De Beers, условия в алмазной торговле продолжали оставаться сложными в первой половине текущего года.

Вчера

Президент CIBJO выступил в ООН по теме устойчивого развития

Гаэтано Кавальери, президент Всемирной ювелирной конфедерации (CIBJO), принял участие в конференции Экономического и Социального Совета ООН (ЭКОСОС) на высшем уровне, где рассказал о приверженности ювелирной промышленности целям устойчивого...

Вчера

Rox Resources выходит на стадию финального бизнес-плана перспективного рудника Юаньми

Совет директоров австралийской золотодобывающей компании Rox Resources Limited одобрил переход проекта Юаньми (Youanmi) в регионе Мерчисон на западе Австралии на стадию финального технико-экономического обоснования.

Вчера

«Норникель» может создать СП по медному заводу в Китае с China Copper - источники

Источники, на которые ссылается агентство Reuters, сообщают, что «Норникель» рассматривает возможность создания совместного предприятия (СП) по строительству медного завода в Китае с компанией China Copper, принадлежащая крупнейшему производителю...

Вчера

Шесть алмазов с рудника Луло проданы на тендере в Анголе за $12,4 млн - Lucapa

Шесть алмазов с аллювиального рудника Луло (Lulo) в Анголе, принадлежащего Lucapa Diamond на 40%, были проданы за $12,4 млн в рамках тендера, проведенного компанией Sodiam E.P. в Луанде.

Вчера

Можно купить опыт, можно купить технологию

07 ноября 2007

Кеннеди Хамутенья, Комиссар по делам алмазной промышленности Министерства  рудников и энергетики Намибии.

Какое впечатление сложилось у Вас о конференции в Антверпене?

Я полагаю, что иностранные компании проявляют интерес к югу Африки. Сюда приезжает много бизнесменов из Израиля, Бельгии и Индии. Это оказывает влияние на бизнес. Это оказывает влияние на алмазный трубопровод. В течение многих лет Намибия занималась только экспортом алмазного сырья. Сказанное свидетельствует о нашем стремлении участвовать в конечной переработке и о нашем видении этого процесса. Конечно же, нам было заявлено, что мы не должны этого делать, «потому что это не для нас и потому что у нас нет конкурентных преимуществ. У нас нет опыта и нет технологии». Но все это можно купить. Можно купить опыт, можно купить технологию. Можно поработать над производительностью. Можно перенести опыт. Именно это и происходит сейчас в компаниях «Намджем», «Намкот» и на других предприятиях. Для нас это проба сил. Может статься, что мы добьемся успеха, так что мы собираемся хотя бы попробовать свои силы. Люди, которые к нам приезжают, мыслят категориями бизнеса. Если бы они не видели потенциала Намибии, они бы сюда не приезжали.

Какова главная цель Вашей поездки в Антверпен?

Международная конференция участников алмазного рынка. Я всегда приезжаю на важные международные конференции по алмазам, которые проходят в мире, такие, как в Антверпене или Израиле.  Это позволяет расширять связи и узнавать новое. Это помогает оставаться в курсе того, что происходит в отрасли, поддерживать контакт с людьми, работающими здесь, в Намибии, но осуществляющими свои операции за ее пределами. Посещаю их предприятия в Антверпене и других местах, чтобы увидеть, что они делают и что может быть воплощено в Намибии. Изучаю идеи и инвестиционные возможности. Присматриваюсь к тому, каким образом мы можем начать строительство и развитие своей промышленности в Намибии. Так, чтобы она была жизнеспособной и выносливой на протяжении долгого времени. Мы живем в маленьком мире. В нем нельзя существовать в коконе.  Для промышленности необходима перспектива глобального уровня. Нужно знать, что происходит с трубопроводом, чтобы понимать, как бороться с возникающими проблемами.

Вы вынесли какую-либо новую идею для алмазной промышленности в Намибии?

Я не вынес отсюда какой-либо новой идеи. Как я уже сказал, мы живем в маленьком мире. Мы вращаемся среди одних и тех же людей. Отрасль весьма невелика. Здесь нет посторонних. Людей, которые сейчас инвестируют в Намибию, мы встречали и в других частях света, в алмазных центрах, разбросанных по всему миру. Мы сталкиваемся с одними и теми же людьми, высказывающими одни и те же идеи, в разных местах.

Вы не собираетесь открыть свое отделение в Ботсване в следующем году?

Мы небольшая страна с небольшим производством. Мы сосредоточиваем свои усилия здесь, в Намибии. Конечно же, мы поддерживаем процесс агрегации, происходящий в Ботсване. Этот процесс заключается в перемещении деловой активности из Лондона в Ботсвану. Многие операции, осуществляемые сейчас в компании «DTC London», в общем и целом переводятся в Ботсвану и Южную Африку, но некоторые маркетинговые и сбытовые  функции останутся в Лондоне, поближе к рынкам и финансовым инструментам, которые обслуживают алмазную отрасль. Вполне очевидно, что Намибия вместе с Ботсваной и Южной Африкой, а также другими странами Сообщества по вопросам развития юга Африки (SADC) в рамках Южноафриканского таможенного союза (SACU) ведут речь о свободной торговле в будущем, об удалении всяческих барьеров в торговле. Мы также обсуждаем создание общей денежной единицы к 2015 году. Как я уже сказал, люди хотят находиться в Намибии, поскольку это свободная и демократическая страна, живущая в рамках закона. Это еще и мирная, красивая и чистая страна. Она находится рядом с Ботсваной, где должна осуществиться агрегация производственных процессов. Может статься, что завтра нам не хватит продукции, но мы всегда можем обратиться к нашим соседям и партнерам и обсудить, как нам продвинуть вперед нашу программу. Наша продукция увеличит стоимость агрегированной продукции в Ботсване, и, возможно, Ботсвана сможет в ответ тоже помочь нашим предприятиям, используя свое огромное количество алмазов. Может быть, АЛРОСА также окажет помощь в снабжении наших фабрик продукцией. Юг Африки обладает большим потенциалом.

Как обстоит дело с поставками сырья в Намибии?

Как Вам, очевидно, известно, мировая экономика переживает товарный бум, подогреваемый развивающимися рынками Индии и Китая. Китай движется очень быстро – можно говорить о ежегодном увеличении цифр роста в два раза. Это основной катализатор увеличения спроса на такое сырье, как медь, уран, цинк и другие стратегические полезные ископаемые. С появлением огромного среднего класса люди в Китае и Индии теперь располагают более высокими доходами, которые они могут использовать по своему усмотрению, и они хотят тратить деньги на такие предметы роскоши, как бриллианты. В результате такой динамики растет спрос на бриллианты. Алмазная промышленность тоже во многом способствует созданию спроса, осуществляя верные действия в области дистрибуции и маркетинга бриллиантов, добиваясь, чтобы бриллиант попал в нужные руки. Раньше алмазы проходили через 15 рук до своей огранки и полировки и даже через еще большее количество рук до того, как оказаться на чьем-либо пальце. Теперь вводятся новые модели дистрибуции и маркетинга. Бриллианты попадают на рынок через вертикальную интеграцию. Чем больше людей покупает бриллианты, тем лучше работает алмазный трубопровод для всех заинтересованных сторон. Тем больше денег зарабатывают все заинтересованные стороны. Поскольку прибыли в производственной сфере низки, необходимо заниматься огранкой правильных алмазов в правильных количествах, чтобы заработать и удержаться наплаву.  Необходим громадный оборот. Если дела на алмазном рынке идут хорошо, то и у Намибии дела идут хорошо. Большая часть дохода правительства Намибии поступает от алмазов, так что эта отрасль является для нас стратегической.

Какая часть алмазного сырья будет проходить огранку в Намибии?

16%. Имеются ли какие-либо перспективы для российско-намибийского сотрудничества? Мы  с моим постоянным секретарем, нашим министром иностранных дел и огромной делегацией из других министерств только что вернулись из России. Представляется очевидным, что Намибия и Россия имеют давнюю историю весьма тесных взаимоотношений, уходящую во времена, предшествовавшие нашей независимости. Россия играла ключевую роль в достижении Намибией свободы и независимости. Так что даже после падения Советского Союза эти связи между Россией и Намибией остаются прочными. Когда я был в России, мы изучали многие инвестиционные возможности между нашими странами. Намибия испытывает энергетический кризис, а Россия выказала большую заинтересованность в оказании помощи для решения этой проблемы. Мы обсудили много вопросов. Мы будем сотрудничать в областях, связанных с ураном, алмазами, энергетикой, здравоохранением, образованием.

Ожидаете ли Вы повышения цен на алмазное сырье в Намибии?

Да. Несколько дней назад цена на намибийские алмазы уже увеличилась на 0,9 процента.

Как часто она будет повышаться?

Все зависит от обстоятельств. Компания «De Beers» следит за всем алмазным трубопроводом.  За тем, как движется по нему продукция. Следит за ценами на бриллианты. За тем, как обстоят дела у производителей ювелирных украшений. За уровнем банковской задолженности по отрасли. За тем, что происходит у производителей сырья. За тем, что происходит у ювелиров. Компания наблюдает за всем трубопроводом, отмечая, какие следует внести коррективы и отрегулировать движение по нему таким образом, чтобы продукция не создавала заторов при своем движении. Как раз такую корректировку компания и осуществила в настоящее время.

Г-н Выборнов заявил в своей статье о том, что африканские страны и, в частности, Намибия собираются наладить огранку собственных алмазов. У вас достаточно опыта, чтобы сделать это самостоятельно или вы собираетесь использовать специалистов из других стран? Располагаете ли вы соответствующей технологией для огранки алмазов?

Техническое оснащение будет меняться. Компании, работающие в Намибии, имеют свои отделения по всему миру.  Они располагают бизнесом по всему миру. Так что они принесут свой опыт и технологию и в Намибию. А источники поступления алмазов имеются и в других местах, кроме Намибии.

Существуют ли в Намибии государственные компании в области огранки и полировки или этим занимаются только иностранные компании?

Да. Только «Намдеб» и «Намджем», в которых государству принадлежит доля в 50%.

Вы собираетесь учредить другие компании?

Может быть.

Вы выделяете какие-либо субсидии на создание новых компаний?

Обходимся без субсидий. Единственно, в чем помогает правительство, так это в создании благоприятной среды для процветания отрасли. Нам не нужны субсидии. Если эти компании ведут бизнес правильно, то им не нужны никакие субсидии.

Сколько предприятий было открыто в этом году?

Семь. К марту следующего года их будет одиннадцать.

Почему иностранные компании пришли в Намибию?

Потому что у нас соответствующее законодательство и потому, что достигнуто соглашение с компанией «De Beers», не говоря уж о других плюсах Намибии.

Это главная причина?

Первая причина – это Закон об алмазах. Мы ввели в него положения о лицензировании. Вторая причина – соглашение с «De Beers».

Будут ли новые алмазные компании платить налоги?

Новые компании регистрируются как предприятия зоны переработки продукции на экспорт (EPZ). Поэтому они не облагаются налогами.

Вероника Новоселова,
редактор Африканского бюро Rough&Polished в Намибии