Компания De Beers, ведущий производитель алмазов в мире по стоимости, заявила, что предвидит умеренный рост спроса на ювелирные изделия с бриллиантами в этом году.
Руководитель группы по связям со СМИ Линетт Гулд (Lynette Gould) сказала шеф-редактору Африканского бюро Rough&Polished Мэтью Няунгуа, что стимулировать рост будет, скорее всего, Китай.
Она, однако, не стала говорить о прогнозах компании в отношении цен на алмазное сырье, заявив, что цены видны, исходя из проводимых компанией сайтов.
По оценкам, объем апрельского сайта De Beers составил $ 650 млн после того, как группа подняла цены в среднем на 3 процента.
Хотя некоторые сайтхолдеры выразили обеспокоенность тем, что De Beers может сделать выбор в пользу небольших повышений цен, следующих друг за другом, вместо одного большого изменения цен сразу, группа заявила, что она следует по пути долгосрочного ценообразования в свете оценки преобладающей и прогнозной динамики на рынке. De Beers отметила, что не основывает свои корректировки цен на краткосрочных спекулятивных премиях.
Каково было состояние рынка алмазного сырья в первом квартале этого года?
Сектор производства алмазного сырья закрыл 2012 год с высоким уровнем товарных запасов, и это, в частности, касается более дорогих категорий алмазов. Он сталкивается с продолжающимся давлением со стороны ликвидности в сфере переработки сырья и изготовления продукции. Мы ожидаем умеренного роста спроса на ювелирные изделия с бриллиантами в 2013 году при поддержке более позитивной картины, складывающейся в Китае. Некоторое улучшение возможно в США, в то время как торговые условия на других рынках, вероятно, будут сложными.
В 2012 году цены на алмазное сырье упали на 12 процентов. Каковы ожидания вашей группы в 2013 году?
Мы продолжаем анализировать наши цены на алмазное сырье от сайта к сайту с тем, чтобы они оставались конкурентоспособными и приспособленными к изменяющимся условиям рынка. Мы ожидаем умеренного позитивного роста цен в течение года.
Anglo American сообщила в прошлом месяце, что в первом квартале производство алмазов компанией De Beers подскочило на 3 процента в годовом исчислении, достигнув 6,4 млн каратов. Какая необходимость вызвала это увеличение?
Добыча алмазов увеличилась на 3 процента до 6,4 млн каратов в связи с переработкой руды хорошего качества, что, правда, в этот период было уравновешено сокращением тоннажа переработки на руднике Орапа (Orapa) компании Debswana в связи с техническим обслуживанием.
De Beers заявила, что с оптимизмом смотрит на свою последнюю оставшуюся концессию в провинции Лунда Норте (Lunda Norte) в Анголе, где она проводит оценку трех кимберлитов, которые могут содержать алмазы – на месторождении Мулепе (Mulepe). Когда вы ожидаете ввода в действие этого проекта?
Концептуальное исследование по кимберлиту Мулепе-1 было завершено в ноябре 2012 года, но некоторые признаки указывают на то, что отдельно стоящее месторождение нерентабельно в рамках нынешних воззрений.
По оценкам, объем апрельского сайта De Beers составил $ 650 млн после того, как компания подняла цены в среднем на 3 процента. Чем были вызваны эти корректировки цен?
De Beers скорректировала свои цены на третьем сайте в общем диапазоне от низких до средних – все это выражалось в однозначных цифрах. Корректировка варьировалась по категориям сырья и по боксам в свете нашей оценки преобладающей и прогнозной динамики на рынке. В последней части 2012 года и в 1 квартале 2013 года промышленность продемонстрировала положительные признаки восстановления, опираясь на все более растущий спрос на ювелирные изделия с бриллиантами в США, Китае и Индии, сокращение запасов в гранильных центрах, положительное движение цен на бриллианты и увеличение спроса на алмазное сырье.
Некоторые сайтхолдеры выражают обеспокоенность тем, что De Beers может сделать выбор в пользу небольших повышений цен, следующих друг за другом, вместо одного большого изменения цен сразу. Как вы прокомментируете эти опасения?
De Beers следует по пути долгосрочного ценообразования в свете оценки преобладающей и прогнозной динамики на рынке (то есть мы не основываем свои корректировки цен на краткосрочных спекулятивных премиях). Наше ценообразование отражает нашу общую линейку продуктов, которая обеспечивает масштаб, последовательность и преемственность.
В вашей группе компаний отмечены спады в предложении алмазного сырья на первых двух сайтах этого года. Сейчас предложение нормализовалось?
Действительно, мы испытали спады в период последнего ITO (намерения сделать предложение о поставке алмазов) с марта 2012 года по март 2013 года, и эти спады возникли в результате расхождений между совокупным уровнем ITO, о котором мы объявили в марте 2012 года в начале периода ITO 2012-2013 годов, и общим количеством алмазного сырья, которое мы были в состоянии поставлять фактически в течение всего периода ITO. De Beers в настоящее время передала информацию об уровне предложения своим сайтхолдерам на период ITO 2013-2014 годов. Эти уровни предложения в рамках ITO основаны на прогнозных планах добычи 2013 года, и мы не ожидаем, что в будущем сохранится проблема дефицита, поскольку - в отсутствие каких-либо других непредвиденных вопросов, связанных с добычей, - новые ITO будут отражать прогнозные уровни производства.
Мэтью Няунгуа, шеф-редактор Африканского бюро Rough&Polished
