Бранко Делянин (Branko Deljanin), бакалавр, является главным геммологом и президентом CGL (Canadian Gemological Laboratory) (Канадской геммологической лаборатории) в Ванкувере с 2009 года. Занимается научными исследованиями в области геммологи и обладает большим опытом работы в тестировании драгоценных камней новейшими методами. Член Геммологической ассоциации Великобритании (Gemmological Association of Great Britain), проводит обучение по осуществляемым этой ассоциацией программам подготовки специалистов. С 1999 года специализируется на процессе НРНТ, используемом для изменения цвета бриллиантов, и считается международным экспертом по выявлению бриллиантов, подвергшихся улучшению новыми методами, а также синтетических бриллиантов. В 2001 году стал обладателем диплома высшей степени Университета Нанта (Франция) по теме «Определение бриллиантов, подвергшихся обработке методом НРНТ». Проводил совместные исследования по драгоценным камням и цветным бриллиантам в Шри-Ланке, России, Бразилии и Австралии. Руководил многими проектами по исследованию природных, улучшенных и синтетических бриллиантов в составе международной группы лабораторных геммологов.
Не могли бы вы сказать несколько слов о лаборатории, которую вы в настоящее время возглавляете?
CGL-GRS Swiss Canadian Gemlab Inc. (бывшая Canadian Gemological Laboratory – CGL, которая была основана в 2009 году) является полномасштабной лабораторией, которая находится в Ванкувере в канадской провинции Британская Колумбия.
Мы предлагаем множество услуг североамериканской торговле, включая:
- проверку и сертификацию бриллиантов, в том числе цветных и синтетических камней;
- классификацию и лазерную маркировку канадских бриллиантов;
- определение и сертификацию драгоценных камней и жемчуга;
- профессиональную оценку драгоценных камней и ювелирных изделий;
- научно-образовательные услуги на пяти континентах.
Дополнительную информацию о персонале, команде геммологов, научно-исследовательских работах и статьях, опубликованных мною и другими исследователями в геммологических и торговых журналах, можно получить на сайте лаборатории.
После появления бриллиантов с маркировкой CanadaMarkTM на рынке Канады они приобрели большую известность. Они действительно отличаются от других бриллиантов, добываемых в иных частях света? И если это так, то чем, с точки зрения геммологии?
Канадские алмазы похожи на бриллианты из других стран, и, основываясь на геммологических свойствах, их невозможно отличить от других после огранки, хотя мы заметили, что большинство из них не флуоресцирует или имеет слабую флуоресценцию. Цветные канадские алмазы встречаются крайне редко - большинство из них почти бесцветны или совсем бесцветны.
Как вы думаете, можно отличить алмазы, добытые в Канаде от алмазов, добытых в других частях мира, и в состоянии ли это сделать ваша лаборатория?
При исследовании алмазного сырья в некоторых случаях можно отделить алмазы, поступающие из Канады от камней из других источников, исходя из различных морфологических характеристик. В случае с бриллиантами наша лаборатория не может разделить их по геммологическим признакам, располагая имеющимися у нас приборами.
Какие другие драгоценные камни вы классифицируете?
Мы классифицируем только бесцветные, почти бесцветные и цветные бриллианты (природные, улучшенные и синтетические), но определяем происхождение жемчуга и любых драгоценных камней, в том числе то, каким образом они были улучшены, а также определяем их природное или синтетическое происхождение. Мы используем стандартные и усовершенствованные приборы для тестирования, такие как спектрометры видимого и близкого к инфракрасному диапазонов, а также приборы инфракрасной спектроскопии с преобразованием Фурье (например, для тестирования нефрита, который очень популярен в Ванкувере из-за большого азиатского сообщества, ценящего этот камень).
Рудники Экати (Ekati) и Даявик (Diavik), введенные в эксплуатацию соответственно в 1998 и 2003 годах, являются основными алмазными рудниками Канады, у которых, как представляется, лучшие дни остались в прошлом. Как вы думаете, новые шахты, такие как Снэп Лейк (Snap Lake) или Гачо Куэй (Gahcho Kué), смогут переломить ситуацию?
Самая последняя алмазная шахта Виктор (Victor) была открыта компанией De Beers в 2008 году в Онтарио (годовой объем производства составляет 600 000 каратов алмазов в год), и Канада в настоящее время является третьей по величине страной-производителем в мире (после Ботсваны и России) по стоимости производимого алмазного сырья. В последнее десятилетие 50% геологоразведочных работ по поиску алмазов в мире приходится на Канаду, в результате чего найден ряд кимберлитов с алмазами, причем некоторые из них могут стать еще одним рудником, если, например, компания Stornoway Diamonds Inc. решит осуществить свои планы, связанные с владением в горах Отиш (Les monts Otish) в Квебеке.
В настоящее время, когда синтетические алмазы, как представляется, стали угрозой для рынка природных алмазов, какие методы используются для их идентификации и каков вклад вашей лаборатории в этом отношении?
Будучи директором по проблемам идентификации и исследований в лаборатории EGL USA я в 2000 году разработал ПЕРВЫЙ сертификат для синтетических алмазов и в 2007 году в соавторстве принял участие в издании книги «Искусственные алмазы», более 2000 экземпляров которой было продано на английском языке и более 500 на португальском (русская версия готовится). Также в качестве соавтора три года назад участвовал в выпуске брошюры «Определение типов алмазов и синтетических алмазов с помощью поперечно поляризованных фильтров» и принимал участие в учебных программах расширенной алмазной тематики в Северной Америке, Европе и большинстве стран БРИК (в том числе в Геммологическом центре при Московском университете в 2010 году). В лабораториях CGL-GRS мы используем ультрафиолетовые лампы и поперечно поляризованные фильтры для скрининга типов алмазов, а также спектрометры видимого и близкого к инфракрасному диапазонов, приборы инфракрасной спектроскопии с преобразованием Фурье, а также фотолюминесцентные спектрометры для окончательной идентификации синтетических алмазов. Лаборатории GRS и CGL-GRS только что закончили две научно-исследовательские работы на тему «Определение нового поколения синтетических алмазов: выращенные методом химического осаждения из газовой фазы (CVD) голубые и розовые бриллианты», которые опубликованы в последних выпусках изданий лаборатории GRS «Contribution to Gemology» («Вклад в геммологию»), а также на сайте GRS.
Как вы полагаете, время, когда ювелиры могли использовать свои лупы для выявления природных алмазов, прошло?
ДА, даже в моей книге от 2007 года «Искусственные бриллианты» я писал, что экспертиза с помощью лупы более недостаточна, потому что, исходя из своего 15-летнего опыта исследований и накопленной базы данных, могу сказать, что более 60% синтетических бриллиантов по своей чистоте относятся к категории VS и выше. Все больше и больше алмазов выращивается по технологии CVD, что повышает качество камней и делает невозможным их определение даже под хорошим микроскопом.
Означает ли все это, что на первый план в торговле бриллиантами выходит сертификация?
Да, сейчас в сертификации нуждаются не только крупные бриллианты размером более 0.50 карата, но также и более мелкие и совсем мелкие камни, которые ныне проходят сертификацию в составе товарных партий в геммологических лабораториях. Цветные бриллианты не могут продаваться без сертификатов, и все больше и больше бесцветных бриллиантов любого размера тоже нуждаются в точных отчетах о проверке.
Может ли синтетическая угроза заставить людей обращать больше внимания на сертификаты, сопровождающие бриллианты, тем самым увеличивая конкуренцию между лабораториями?
Геммологические лаборатории по всему миру соревнуются в разработке приборов и методик для скрининга и тестирования большого количество бриллиантов, стоящих в очереди на проверку их природного или искусственного происхождения. Лаборатории GRS и CGL-GRS пришли к выводу, что на эти проблемы нужно найти сильный ответ, в связи с чем была создана сеть из трех научно-исследовательских лабораторий по алмазам в Швейцарии, Гонконге и Канаде, сотрудничающих с целью стать ведущей целевой группой в области исследования и обнаружения новейших партий синтетических и искусственно улучшенных бриллиантов на арене конкурентной борьбы среди крупнейших лабораторий мира.
Вместе с тем синтетические бриллианты, продающиеся на законных основаниях, завоевывают свою собственную нишу на ювелирном рынке. Какова ситуация с классификацией таких камней? И продаются ли они в Канаде?
Да, новое поколение молодых людей более открыто для покупки искусственных бриллиантов в качестве альтернативы природным, потому что им нравится идея их «бесконфликтности», а также то, что они более доступны. Мы регулярно сталкиваемся с синтетическими бриллиантам, поступающими в лабораторию для сертификации, но все же это очень небольшая часть нашего лабораторного бизнеса. Одна канадская компания занимается огранкой бриллиантов, выращенных методом НРНТ в России, и бриллиантов, выращенных методом CVD в США, и их можно найти в ювелирных магазинах в Канаде. Канада также является местом расположения корпорации AOTC (Advanced Optical Technology Corporation), которая разработала технологию на основе российского метода HPHT для производства алмазов в Нидерландах и продает цветные и бесцветные алмазы в Северной Америке и Европе. Ее владелец Алексей Зарахани (Alexei Zarakhani) открыл ПЕРВЫЙ магазин ювелирных изделий, который продает только синтетические бриллианты в Северной Каролине под брендом D.Nea.
Каково ваше мнение о ювелирном рынке Канады в 2014 году?
Канада является очень стабильным рынком для ювелирных изделий всех видов, но канадские ювелирные изделия с бриллиантами чувствуют себя на нем лучше всех. Особые цветные камни продаются с отчетами лабораторий, но большинство более дешевых цветных камней продается без сертификатов и без раскрытия происхождения цвета. Наша лаборатория также проверяет и классифицирует канадские бриллианты в ювелирных изделиях, нанося на них лазерную маркировку. В начале 2014 года мы заметили шаги некоторых оптовых и розничных сетей, которые начали сертифицировать собственные канадские бренды и наносить на камни лазерную маркировку с тем, чтобы сэкономить деньги, оттесняя независимые лаборатории. Мы также заметили больший интерес, проявляемый к крупным цветным бриллиантам (розовым, желтым, оранжевым, коньячного цвета и цвета шампанского) в инвестиционных целях из-за редкости их цвета и чистоты. Наша лаборатория специализируется на цветных бриллиантах, и мы выпускаем отчеты с указанием или без указания стоимости для частных клиентов, а также для розничной торговли. Ювелиры в Канаде нуждаются в большей информации о бриллиантах и драгоценных камнях, и именно поэтому я постоянно пишу в колонку, посвященную геммологи, в канадском журнале Business Jewellery. Моя последняя статья, опубликованная в прошлом месяце – «Крупным планом: скрининг синтетических алмазов с помощью стандартных геммологических приборов», - отражает текущую проблему, стоящую перед канадской ювелирной индустрией.
Владимир Малахов, Rough&Polished
