Мне помнится, что, учась в начальной школе, я не раз слышала имя Тиффани, когда нас вызывали к доске по журналу. Это было столь же привычное для меня имя, как Майкл или Дженнифер, рассказывает Лейни Аксман в заметке на портале www.helium.com. Я родилась в 1980 году, и примерно в то же самое время имя Тиффани достигло пика своей популярности. Мои родители, с другой стороны, учились читать, писать и считать со сверстниками, которых чаще звали Мэри, Линда или Барбара, и, вероятно, никогда не слышали имени Тиффани. Так что же такое произошло в период между временем, когда появились на свет мои родители, и временем, когда родилась я сама, что извлекло имя Тиффани из забвения и перенесло его в свидетельства о рождении столь многих детей?
В действительности история этого имени началась еще задолго до того, как мои родители с плачем проложили себе путь в жизнь из тесной утробы. Значение имени Тиффани происходит от греческого «theophania» - «богоявление» или «крещение». Древние греки в Дельфах праздновали Теофанию как праздник возвращения Аполлона - Бога Солнца - после его длительного зимнего отсутствия. Первые христиане использовали термин «богоявление», говоря о традиционном «празднике Крещения» в память о появлении 6 января трех волхвов у кровати младенца Иисуса. Переиначенное на английский манер греческое слово «theophania» произносилось как «tiffany» и среди прочего использовалось как фамилия Тиффани. Дело в том, что еще до этого словом «tiffany» в английском языке называли тип легкого шелка, и постепенно так же стали называть и тех, кто занимался его поставками.
Первым человеком по фамилии Тиффани, вошедшим в летопись американской истории, стал сквайр Хэмфри Тиффани. Хотя его поездка на лошади от местечка Свомси до Бостона и была прервана ударом молнии, приведшим к его трагической гибели, о чем и была тогда сделана соответствующая запись, однако с того момента его фамилия начала свое путешествие в известность.
Потомок Хэмфри, Чарльз Льюис Тиффани, и Джон Б. Янг в 1837 году открыли на Бродвее компанию Tiffany & Young. Первоначально это был всего лишь магазин, торговавший канцелярскими товарами, но в 1853 году это разраставшееся предприятие превратилось в компанию Tiffany & Co. Название Tiffany навсегда изменило свою суть. У покупателей оно теперь ассоциируется с высококачественными ювелирными изделиями и серебром, а не с шелком.
И все же даже этих великих достижений не было достаточно, чтобы ввести Тиффани в моду в качестве женского имени. Этого удалось добиться киноактрисе Одри Хепберн в роли Холли Голайтли в знаменитом фильме «Завтрак у Тиффани». Этот фильм, получивший в 1961 году премию Американской киноакадемии, вселил имя Тиффани в сердца тысяч и тысяч американцев.
До 1961 года имя Тиффани не находило никакого отклика на экранах родительских радаров, занятых поисками имени для своих новорожденных, но в 1962 году имя Тиффани вошло в первую тысячу наиболее популярных имен, заняв там 784-е место. В следующее десятилетие оно поднялось на 61-е место и достигло пика популярности в 1980-1984 годы, когда оно парило на 14-м месте, стремительно войдя в число лучших 20 имен для девочек в Соединенных Штатах. С тех пор популярность имени Тиффани уменьшилась, но оно по-прежнему занимает намного более высокую позицию по сравнению с периодом времени до 1962 года.
Американская музыкальная группа «Дип блю самсинг» (Deep Blue Something) верно отразила отношение к этому имени в своем блестящем шлягере под названием «Как насчет завтрака у Тиффани?». Так что же было в фильме «Завтрак у Тиффани» такого, что превратило эту фамилию в популярнейшее имя, дававшееся новорожденным детям? Имя Тиффани навсегда соединилось с очарованием Хепберн и ее стилем, так же, как и со стилем жизни и высоким качеством, ассоциирующимися с Tiffany & Co. В течение следующих двух десятилетий имя Тиффани удерживало в себе эту ауру и притягательность. Родители выбирали его снова и снова, может быть, сознательно надеясь на то, что их дочери вырастут красивыми и утонченными, или потому, что оно им «просто по душе», как об этом поется в песне группы «Дип блю самсинг».
Для тех из нас, кто родился между 1980 и 1984 годами, это имя давно потеряло свою ауру утонченности. Имя Тиффани слышится повсюду. Его носила и очередная американская поп-звезда, которая вспыхнула и тотчас же погасла. Так звали и девочку по соседству с веснушками и косичками или ту девчонку, что забеременела в десятом классе. По мере того как мы росли и некоторые из нас становились матерями, мы все дальше и дальше отодвигали имя Тиффани вниз по списку, отдавая предпочтение таким именам, как Мэдисон и Оливия, у которых была своя этимологическая история и свой путь к известности. Имя Тиффани может погаснуть, как гаснет слава какой-нибудь популярной американской певички, и уйти в море фамилий, откуда оно и пришло. А может статься и так, что имя Тиффани вернется – ведь имена и в самом деле имеют тенденцию возвращаться, - если внуки и правнуки всех Тиффани вдруг решат отдать дань уважения имени своих праматерей. «В нем точно что-то есть», - так поется в песенке «Дип блю самсинг».
