Консорциум предложил столкнувшейся с трудностями алмазодобывающей компании-юниору 3,94 ранда за акцию, или 117 млн рандов (около $8 млн) за все акции.
TransHex владеет операциями в Южной Африке и Анголе.
Продажи алмазов компании в ЮАР за прошлый финансовый год до марта упали на 28,6%, до 671,4 млн ранд ($48,3 млн) по сравнению с предыдущим годом.
"Никакие другие разрешения регулирующих органов не требуются, и предложение, следовательно, безусловно соответствует всем условиям," сказали в TransHex.
Компания отметила, что после принятия предложение не может быть отозвано.
Мэтью Няунгуа, шеф-редактор Африканского бюро Rough&Polished