Предстоящая продажа шахты De Beers в ЮАР вызывает дискуссии

По сообщениям в СМИ, компания De Beers погрязла в спорах и дискуссиях в отношении предполагаемой продажи своей убыточной алмазной шахты Намакваленд (Namaqualand), расположенной в ЮАР.
Издание The Independent сообщает, что алмазодобывающая компания подала в правительство заявку об урегулировании затрат на закрытие шахты.
The Independent пишет, что, вероятно, De Beers обвинят в невыполнении обязательства о проведении прозрачных переговоров и консультаций с местными общинами, проживающими в районе Намакваленд.
«Несмотря на то, что группы по защите окружающей среды, труда и интересов общин хвалили De Beers за большой вклад в сохранение окружающей среды и социально-экономическое развитие региона, они выражают беспокойство по поводу того, что эти вопросы не будут учтены при продаже шахты, которую алмазодобывающая компания надеется завершить в этом году», - пишет The Independent.
Далее сообщается, что поданная в Департамент минеральных ресурсов заявка De Beers о сокращении ее расходов на восстановление окружающей среды в районе Намакваленд вызывает беспокойство по причине недостатка информации, касающейся размеров платежей.
В 2004 году De Beers прогнозировала, что затраты, связанные с прекращением производства на шахте Намакваленд, составят 507 млн рандов ($76 млн). Однако недавно компания обратилась в департамент с заявкой о пересмотре этой предварительной оценки издержек. Одновременно с этим De Beers изменила единый план управления состоянием окружающей среды (environmental management plan, EMP), разработав отдельные планы для каждой из шести концессий в Намакваленде.
Представитель De Beers Том Твиди (Tom Tweedy) заявил, что основное содержание плана управления состоянием окружающей среды осталось без изменений, однако теперь для каждого участка отдельно рассчитывается объем издержек в связи с закрытием шахты.
Шахта Намакваленд, на протяжении многих лет приносящая De Beers убытки, была временно закрыта в 2009 году в связи с экономическим кризисом, однако по заявлению алмазодобывающей компании, работы по восстановлению окружающей среды на проекте продолжались, и на эти цели было потрачено около 100 млн рандов.

Мэтью Няунгуа, Rough&Polished, из Зимбабве