在前景光明和晴空万里之"钻石十年"的乐观预测背景下，最大的钻石商之一列夫•列瓦耶夫却将其所持有的核心开采资产 - 卡托卡矿业公司(Catoca)的18%股份转手给安中资源实业有限公司(China Sonangol)。一些资料显示，这笔交易价值为4～4.5亿美元。
对于中国的金刚石市场新手而言，这笔交易无疑是一个辉煌的成就。中国公司得以成功进入世界级原生金刚石矿藏，该矿藏占到安哥拉金刚石总开采量的70%左右，这在金刚石市场历史上尚属首次。中国人未必打算限制股份投资。当年，获得卡托卡矿业公司的股份使得列瓦耶夫建立了安哥拉销售公司(Angola Selling Corporation)，进而垄断了整个安哥拉的金刚石合法出口，每年约达500万克拉，借此控制的资金流量约为7亿美元。尽管，后来列瓦耶夫失去了对安哥拉金刚石出口控制的垄断权，但这样的先例不能不使卡托卡矿业公司的新投资者受到激发。
据不完全统计，中国对安哥拉基础设施的投资额超过50亿美元，而且，在安哥拉基础设施项目的实施过程中中国国有采矿公司发挥了主要作用。同样，安中资源实业有限公司(China Sonangol)将铺设铁路和公路、建设污水处理厂，以及在罗安达建设非洲最大的国际机场。中国定期向安哥拉提供数十亿的优惠利率贷款，而且几乎完全控制了安哥拉的武器市场。安哥拉与沙特阿拉伯、伊朗都是对中国最大的石油出口国，而且中国石油公司在安哥拉是根据产量分成原则运行的。
中国公司在如此有利的环境中所具有的院外活动能力相当之高，并且有机会建立类似于安哥拉销售公司(Angola Selling Corporation)这样的企业，将其置于中国控制之下的迹象是相当明显的。此外，应该指出的是，在津巴布韦，金伯利进程始终在持续，采矿行业在进行国有化改革，到今年夏天，所有外资参与的矿山企业的控股都必须转移至当地居民的手中。但这些外国企业中不包括中国企业。事实上，凭借对基础设施的大量投资（其中还有在罗伯特•穆加贝周边的非正式投资），中国已经排除了在津巴布韦采矿行业中的所有竞争者。同样，马朗矿藏转而被中国公司控制显得相当现实。
中国人对"卡托卡"的兴趣完全可以理解，但很难理解为什么列瓦耶夫从该项目中撤出。"卡托卡"是吸引力很大的资产，即使在2009经济危机之年纯利润都达到7000万美元，而2010年超过1.11亿美元。拥有"卡托卡"股份使得列瓦耶夫有十足理由筹划建立垂直一体化结构：从矿藏开采到经营以自己名字命名的品牌珠宝首饰。这样的策略在某种程度上是模仿了德比尔斯公司的战略，这几乎成了在迅速变化的市场条件下最有发展前途的方案。
或许，支撑危机年代严重"衰退"的"非洲—以色列"控股公司的必要性，迫使列瓦耶夫出让"卡托卡"的股份给中国人？但是2010年的结果显示，"非洲—以色列"公司获得纯利润超过5000万美元，并宣布债务重组获得成功。当然，在分支众多和业务广泛的"非洲—以色列"公司流动资金从来不会显得多余，但是"卡托卡"仍然是列瓦耶夫个人"钻石通道"上的一颗明珠。他有许多开发项目，而在独一无二的矿藏中所拥有的股份为其金刚石"帝国"赋予了一个合乎逻辑的结果。
很难对列瓦耶夫的政治敏感度表示怀疑，也许，从安哥拉撤出是由于担心这个国家未来的国内冲突？如果北非已建立的政权接二连三地像火药一样灰飞烟灭，那么可以预期这样一个国家的未来，其统治精英和强力机构是由几年前就通过瞄准机彼此对视的人们所组成的。但是，除了"卡托卡" 列瓦耶夫在安哥拉还拥有其他项目，并没有听说他打算关闭它们。
也许，列瓦耶夫觉得关于原料金刚石市场的乐观预测并不那么可靠？这是否有根据呢？还真是有理由。发生在日本的灾难可以改变金刚石市场的发展趋势。问题甚至还不在于日本的钻石市场显然几近沉寂，因为中国和印度有能力抵消这种下滑。可是，30多年的钻石追捧形成了大量的存货，它们为受灾岛屿上的居民所有。按最保守的估计，这一存量无论如何也不会少于1亿克拉，其平均价格为每克拉500美元。如果其中的四分之一被抛售就足以令市场形势变得难以预测。
我们姑且把关于"切尔诺贝利和福岛哪个好些或哪个更糟"的争论留给专家。我们只需注意的是，乌克兰的人口密度为每平方公里70人，而每三个日本人中就有一人居住在大东京地区，人口密度为每公里6000人。2006年9月，日本核安全委员会修订了核反应堆的抗震安全性标准 - 位于活动断层附近的核电站的设计规划应该以防范里氏6.8～6.9级地震（旧的标准为抗6级地震）。而2006年前日本已经投入使用了52个核反应堆，设计抗震为6级。 "福岛 - 1" 核电站的灾难是由9级地震所引起的，然后又发生了两次7级地震。那么是否会有日本或者哪怕是大东京不得不疏散迁居的可能性，进而使得日本的钻石 - 年轻女性及难民的宠爱，涌入市场？当然，这种可能性微乎其微 - 它与约50个设计抗震6级的反应堆的可靠程度成反比。
谢尔盖•戈里亚伊诺夫，Rough&Polished通讯处
