Совет по содействию экспорту драгоценных камней и ювелирных изделий (Gem & Jewellery Export Promotion Council, GJEPC) отметил 50-ю годовщину своего существования двухдневной Международной алмазной конференцией «От рудников к рынку» (Mines to Market), состоявшейся 19 и 20 февраля 2017 года в отеле Grand Hyatt в Мумбаи. Кульминационным моментом этого мероприятия стало видео, показывающее премьер-министра Индии Нарендру Моди на торжественном ужине, состоявшемся в первый день, на котором во время поздравления GJEPC с 50-летием и признания усилий этой организации, направленных на то, чтобы сделать Индию одним из крупнейших центров огранки и полировки бриллиантов, он выразил свое желание сделать Индию крупнейшим в мире центром торговли бриллиантами. Он сказал, что отрасль обладает огромным потенциалом роста и что эта отрасль является настоящим примером «мастерства Индии». Премьер-министр также заверил африканские страны в проведении обучения технической специальности в секторе драгоценных камней и ювелирных изделий в их странах.
Выступающие и представители горнодобывающих компаний, ведущих сетей розничной торговли, банков, производителей бриллиантов и другие делегаты со всего мира, глобальные участники алмазопровода также прибыли на эту конференцию, которая обещала внести ясность по широкому ряду вопросов, стоящих перед мировой алмазной отраслью, путем обмена мнениями с участием специалистов.
Конференцию открыл главный гость - Пиюш Гоял (Piyush Goyal), министр Индии по энергетике, углю, новым и возобновляемым источникам энергии и горнодобывающей промышленности из правительства Индии. Правиншанкар Пандья (Praveenshankar Pandya) приветствовал министра, а также и других присутствующих почетных гостей, включая Уолтера Чидакву (Walter K. Chidakwa), министра горнодобывающей промышленности Республики Зимбабве, Поля Роули (Paul Rowley), исполнительного вице-президента Global Sightholder Sales компании De Beers, Андрея Полякова, вице-президента компании АЛРОСА, Стефана Фишлера (Stephane Fischler) из Антверпенского всемирного алмазного центра (Antwerp World Diamond Centre, AWDC) и других участников плодотворной и острой по содержанию двухдневной конференции. Он также выразил надежду, что индийское правительство окажет поддержку в области геологоразведки таких алмазных месторождений, как Бандер (Bunder) и Чаттисгарх (Chattisgarh), которая будет способствовать процветанию и развитию отрасли.
Обращаясь к присутствующим, г-н Гоял выразил удовлетворение темпами роста индийской отрасли, тем более, что она оказывает влияние на жизни людей в Африке, Индии и на компании во всем мире. Заверяя в поддержке правительства, он сказал, что отрасль и правительство должны работать вместе в партнерстве на основе доверия. Он заметил, что отрасли следует провести много преобразований. Что касается возможностей горной добычи, г-н Гоял сказал, что в настоящее время всем разрешено приезжать и заниматься геологоразведкой перспективных алмазных месторождений, но лицензии на ведение горных работ будут выдаваться только после получения результатов геологоразведочных работ. Он призвал индийских диамантеров принимать участие в процессе геологоразведки и привлекать к этому лучших специалистов мира. Г-н Гоял добавил, что для Индии наступило время вести за собой мир, а не следовать за ним, и сказал, что отрасль должна разработать для себя план дальнейшего роста.
Похоже, что душу всех присутствующих в зале тронуло довольно эмоциональное выступление г-на Уолтера Чидаквы, министра горнодобывающей промышленности Республики Зимбабве, о необходимости избавления от нищеты и о создании возможностей для бедных детей его страны. Г-н Чидаква призвал глобальную отрасль, включая Индию, оказать помощь его стране в использовании имеющегося потенциала. Он попросил Индию помочь его стране путем предоставления технологии и обучения людей с тем, чтобы они стали производителями бриллиантов, ювелирных изделий, поскольку это поможет создать рабочие места, обеспечить медицинское обслуживание и образование для бедного населения его страны.
Говоря о текущей ситуации в индийской отрасли, Рассел Мехта (Russell Mehta), вице-председатель правления GJEPC, сказал, что алмазная отрасль является настоящей отраслью, отвечающей девизу «Сделай в Индии» (Make in India), объем экспорта которой вырос с незначительных $17 млн в 1999 году до $17 млрд в 2016 году, что составляет 75% всего объема мирового рынка с точки зрения стоимости. Он добавил, что предпринимаются усилия по отсечению синтетических бриллиантов от алмазопровода природных бриллиантов, переход отрасли на безналичную, соответствующую требованиям и прозрачную алмазную торговлю в соответствии с кампанией г-на Моди «Чистая Индия».
Дэвид Буффард (David Bouffard), вице-президент по корпоративным делам компании Signet Jewelers Ltd, рассказал о работе своей компании по обеспечению репутации продукта, которую требуют их покупатели. Подчеркивая необходимость в отслеживании цепочки поставок и обеспечении того, чтобы она была «чистой» на всем своем протяжении, Буффард сказал, что его компания полностью зависит от сертификации Советом по ответственной ювелирной практике (RJC).
Рохан Шах (Rohan Shah), ведущий представитель юридического сообщества и эксперт по вопросам международного права и соблюдения законов, говорил о разных законах, существующих в мире, касающихся алмазной отрасли. Говоря о назначении этих законов, он подчеркнул, что отрасль в настоящее время действует в эпоху, когда полное соблюдение законов является необходимым условием ведения бизнеса.
Планы Ассоциации производителей алмазов (Diamond Producers Association, DPA) по повышению спроса, особенно среди поколения двухтысячных, привлекли всеобщее внимание присутствующих на этой конференции, учитывая то, что снижение спроса в последнее время больно ударило по глобальной алмазной отрасли.
Жан-Марк Либерхерр (Jean-Marc Liberherr), главный исполнительный директор DPA, объявил о начале подготовки к запуску в сентябре этого года видового маркетинга, ориентированного на Индию, и начале проведения исследовательской и оперативной работы на местах, выполняемой компанией Ipsos. Он добавил, что реклама, созданная агентством Bartle, Bogart and Hegarty (BBH) будет представлена в этом году на выставке IIJS, что вызвало одобрение участников отрасли и вселило в них уверенность.
Заявив, что кампания, проведенная DPA в Соединенных Штатах, достигла многого, даже учитывая ограниченные инвестиции, Либерхерр сказал, что лозунг «Подлинное – редко» (Real is rare) является платформой не для DPA, а платформой для всей отрасли. Он выразил надежду, что торговые ассоциации, отдельные компании и бренды тоже внесут свой вклад в распространение этого девиза. Подтвердив, что правление DPA утвердило расширенный бюджет на рекламу в 2017 году, он сказал, что кампания на китайском рынке будет запущена в 2018 году.
Хаим Эвен-Зохар (Chaim Evan-Zohar), ветеран-аналитик отрасли и журналист, который также был ведущим конференции, коснулся многих вопросов в своем выступлении: длительного отсутствия прибылей в средней части алмазопровода, беспрецедентной волатильности цен и предложения и вопросов, связанных с тем, что синтетические бриллианты прокладывают себе путь в розничные магазины, коснулся финансовых учреждений, работающих в отрасли, утраты доверия к отрасли со стороны правительств в некоторых центрах и многих других проблем. Отметив, что в средней части алмазопровода совсем нет прибыли, он сказал, что после нулевых прибылей в 2015 году средняя часть алмазопровода заработала $0,9 млрд в 2016 году и на 2017 год прогнозируется прибыль в размере $0,2 млрд.
Хотя реальные цены на алмазы превысили реальные цены на бриллианты в последние несколько лет, он сказал, что спрос на ювелирные изделия показал результаты ниже ожидаемого по сравнению с номинальным мировым ВВП и даже индексом инфляции. Хаим призвал индийскую алмазную отрасль заключать более выгодные сделки, поскольку сейчас наступило время для девиза «Индия прежде всего». Он сказал, что производители алмазов ничего не смогли бы сделать со своими объемами производства алмазов, если бы не финансовая устойчивость Индии, ее рабочая сила, опыт, инфраструктура, маркетинговая проницательность и поддержка правительства.
Со своей стороны, Пол Роули, исполнительный вице-президент Global Sightholder Sales компании De Beers, тоже отдал должное Индии, сказав, что Индия является сердцем отрасли. В своем выступлении он отметил несколько ключевых факторов - тесные взаимосвязи, доступ к информации, здоровые и прозрачные финансы, операционную гибкость, понимание своих собственных сильных сторон и уверенность, которые необходимы для работы в неопределенном мире. Говоря о том, как De Beers формировала взаимоотношения с Намибией и Ботсваной, он призвал компании сосредоточить свое внимание на подходе, ориентированном на покупателей. Давая рекомендации о поддержании прозрачной финансовой системы, он сказал: «Необходимо помнить, что не надо перенапрягаться».
Говоря о синтетических бриллиантах в связи с природными бриллиантами, Андрей Поляков, вице-президент компании АЛРОСА, в своей презентации «Защищая истинную ценность бриллианта» (Defending the True Value of a Diamond), отметил, что в настоящее время движущей силой спроса является индивидуальность потребителей. Указывая на огромное положительное воздействие, оказанное алмазной отраслью на экономики и страны, г-н Поляков, ссылаясь на различную рекламу, выпускаемую производителями синтетических бриллиантов, сказал: «Синтетические бриллианты, распространяя «виртуальные» мифы», нацеливаются на людей, проявляющих социальную ответственность и осознающих проблемы окружающей среды». Подробно остановившись на рекламе, проводимой DPA, в которой подчеркивается то, что бриллиант – это творение природы, г-н Поляков призвал алмазную отрасль «сохранить бриллиантовую мечту».
Дез Килали (Des Kilalea), директор RBC Capital Markets, говорил о ситуации с предложением в алмазной отрасли и сказал, что в ближайшем будущем не будет дефицита алмазов. Он показал, что объем производства алмазов повысится за счет ввода в эксплуатацию пары новых рудников в следующие пять лет, а потом будет спад, поскольку будут снижаться объемы производства на старых рудниках. Килали также высказал мнение о том, что добыча алмазов была прибыльной и что доходность была хорошей, но разной в разных частях алмазопровода.
В своем обращении к Международной алмазной конференции «От рудников к рынку», Мартин Рапапорт (Martin Rapaport), председатель правления Rapaport Group, был, понятно, настроен про-американски, описывая торговые отношения индийской отрасли драгоценных камней и ювелирных изделий с Америкой. Отмечая, что США являются и всегда будут самым важным рынком для Индии, Рапапорт, придерживаясь своих проамериканских взглядов, заявил, что, поскольку Соединенными Штатами руководит Трамп, американский спрос значительно вырастет ввиду новой экономической политики. Но он добавил, что правительство США будет настаивать на равных правилах игры и что Индии придется скорректировать свои методы ведения торговли.
Рапапорт высказал неодобрение по поводу того, что импортный налог Индии на неоправленные бриллианты и драгоценные камни составляет 2,575 процента, в то время как Соединенные Штаты его не взимают, и что индийская пошлина на импорт бриллиантовых ювелирных изделий составляет 31,56 процента, в то время как импортный налог в Америке всего 5,5 процента. Он предупредил, что президент Трамп не примет несправедливые торговые отношения с такими крупными экспортерами, как Индия и Китай.
Рапапорт продолжил свою тираду против индийской отрасли и сказал, что, кроме участия в недобросовестной деятельности и накоплении «черного нала», индийская отрасль грешит совершением незаконных действий, что фактически приводит к финансированию террористической деятельности. Он посоветовал индийской отрасли сосредоточить свое внимание на прозрачности и ответственных источниках поставки.
Ставя под сомнение методы работы Кимберлийского процесса (Kimberley Process), он выражал удивление, как и почему алмазы, покидающие ОАЭ, имеют значительно более высокую стоимость, чем при их поступлении в страну. И опять же обвинил Индию в том, что она является причиной того, что в ОАЭ появился показатель чистого экспорта алмазов, заявив при этом, что Индия получает выгоду любыми способами.
Говоря о выживании в отрасли в условиях отсутствия роста, Санджай Котхари (Sanjay Kothari), управляющий директор компании KGK, подчеркнул потребность в проведении «изменений» в соответствии с глобальными рынками и необходимость стать сильными и «бороться», чтобы расти и процветать. Гханшьям Дхолакия (Ghanshyam Dholakiа), управляющий директор компании HK Diamonds, был настроен очень позитивно, подчеркивая необходимость для диамантеров сосредоточить свое внимание на профильном бизнесе, а не отвлекать средства на другие отрасли, если они хотят добиться успеха.
Лайнус Кох (Linus Koh) с Сингапурской алмазной биржи (Singapore Diamond Exchange) объяснил, как концепция биржи открывает новые возможности в области прозрачности и большей доступности к финансированию, и подчеркнул, что отрасль должна понять, что бриллианты нужно также продвигать как безопасное и привлекательное инвестиционное средство. Три банкира, Биджу Патнаик (Biju Patnaik) из IndusInd, П. Н. Прасад (P.N. Prasad) из SBI и Курт Лоойенс (Kurt Looyens) из ABN AMRO, коснулись вопросов, связанных с банкротством в отрасли, и имеющихся объемов финансирования, принимая во внимание то, что некоторые из ранее работавших банков покинули этот сектор.
Правиншанкар Пандья и Хаим Эвен-Зохар обсуждали вопрос о том, слишком много или слишком мало имеется финансирования, почему некрупным производителям бриллиантов трудно получить кредиты, о затратах на сделки, особенно в связи с требованиями ECGC (Комиссии по обеспечению экспортного кредита), предъявляемыми банками государственного сектора, и т. д.
Вопрос сертификации приобрел на конференции важное значение, поскольку в последнее время в новостях стали сообщать о случаях незаконного смешивания природных и синтетических бриллиантов. Участники обсуждений, включая Тома Моузеса (Tom Moses) из GIA, Энса Антониса (Ans Anthonis) из HRD, а также Дэбби Азар (Debbie Azar) и Марка Гершбурга (Mark Gershburg) из GSI, сделали короткие презентации о своих лабораториях по вопросам оценки, об устройствах для проверки и по теме сертификации.
Хаим Эвен-Зохар подвел итоги двухдневной конференции, отметив, что основным выводом является то, что индийская отрасль имеет прекрасные взаимоотношения с правительством и эта поддержка поможет ей справиться с существующими вызовами.
Аруна Гаитонде, шеф-редактор Азиатского бюро Rough&Polished
