Atlantic получила разрешение на эксплуатацию первого литиевого рудника в Гане

Atlantic Lithium преодолела последний бюрократический барьер для начала разработки литиевого проекта Эвойя (Ewoyaa), получив разрешение на эксплуатацию рудника от Комиссии по минеральным ресурсам Ганы.

Сегодня

Власти Ботсваны продлили лицензии Arc Minerals на геологоразведку по меди в Калахари

Департамент горнодобывающей промышленности Ботсваны продлил две лицензии на геологоразведку по меди на проекте Вирго (Virgo) компании Arc Minerals.

Сегодня

Постоянный секретариат КП открывается в Габороне

Постоянный секретариат Кимберлийского процесса (КП), председателем которого в этом году являются ОАЭ, а главой организации от этой страны выступает гендиректор Дубайского центра биржевых товаров (DMCC) Ахмед бен Сулайем, открылся в Габороне...

Вчера

Объемы предложения природных алмазов достигли пика - De Beers

Объемы предложения природных алмазов достигли пика, и ожидается снижение числа открытий новых месторождений, отметил Мозес Мадондо (Moses Madondo), управляющий директор по производству компании De Beers.

Вчера

Китайские производители лития намеренно перенасыщают рынок для устранения конкурентов - чиновник из США

Крупные производители из Китая создают избыток предложения на мировом рынке лития, чтобы устранить угрозу со стороны конкурирующих проектов, полагает высокопоставленный чиновник из США, которого цитирует Reuters.

Вчера

Нелегальная добыча и контрабанда танзанита: два зла, с которыми сталкивается Танзания

15 мая 2015

В северной Танзании расположен горнодобывающий (и, возможно, туристический) город Аруша.

Здесь можно найти ряд бутиков, продающих ограненные драгоценные камни.

Но из всех этих драгоценных камней, добытых на участках, окружающих Арушу, выделяется танзанит, так как он считается в тысячу раз более редким, чем бриллианты. 

Танзанит добывают у подножия горы Килиманджаро всего в 80 с лишним километрах (51 милях) от Аруши.

Хотя ожидали, что этот драгоценный камень внесет большой вклад в поступления страны от экспорта, нелегальная добыча и контрабанда стали основной помехой этому. 

Компания Richland Resources, которой полностью принадлежала TanzaniteOne до тех пор, пока правительство не заставило ее уступить половину своей доли Государственной горнодобывающей корпорации (State Mining Corporation, STAMICO), недавно покинула страну, чтобы сосредоточить свое внимание на своих предприятиях в Австралии.

Она согласна продать свою долю в TanzaniteOne за $5,1 млн компании Sky Associates.

«Принимая во внимание постоянную неопределенность с эксплуатацией, что касается операций ТМL по горной добыче танзанита, включая продолжительный период, когда не было возможности работать с прибылью, и необходимость предоставления финансирования, совет директоров уверен, что эта сделка предпринимается в наилучших интересах акционеров компании», - сказал Бернард Оливер (Bernard Olivier), главный исполнительный директор компании Richland в своем заявлении в ноябре прошлого года.

Компания Richland Resources жаловалась на «значительное» увеличение нелегальной подземной добычи на своем совместном предприятии (СП) со State Mining Corporation of Tanzania (Stamico) по добыче танзанита.

При официальном оформлении СП со Stamico в декабре 2013 года компания Richland получила заверения в том, что нелегальные добытчики на участке Block C будут удалены, что позволит реинвестировать в горнодобывающую инфраструктуру и, следовательно, повысить объемы производства.

Но благодаря тому, чтό компания Richland называла «бездействием правительства», они продолжали испытывать перебои на большинстве отведенных участков горной разработки в районе действия лицензии на ведение горной добычи.  

Она заявляла, что нелегальные горняки заходили в участки подземной добычи из соседних блоков, создавая опасность для ее рабочих.

Как-то были приведены слова Оливера о том, что, хотя в 2013 году танзанийское правительство начало принимать меры против нелегальных добытчиков танзанита, полного решения достичь не удалось и один из их работников был трагически застрелен вооруженными нападающими. 

Нелегальная горная добыча отрицательно сказалась на финансовом положении компании Richland, и компания сообщила, что поступления за год, оканчивающийся 31 декабря 2013 года, составили   $11,6 млн, что на 29 процентов ниже поступлений предыдущего года, составивших $16,4 миллиона.

В 2010 году Танзания ввела мораторий на объемы экспорта необработанного танзанита больше 5 каратов, или 1 грамма, с целью максимизации местной выручки, связанной с экономией драгоценного камня, так как необработанный танзанит на рынках за рубежом стоит недорого.

Но Джордж Симбачавене (George Simbachawene), министр энергетики и полезных ископаемых страны, признал на только что завершившейся Ярмарке драгоценных камней в Аруши (Arusha Gem Fair), что этот мораторий не смог дать результатов.

Дилеры драгоценными камнями, которые, как ожидало правительство, начнут добавлять стоимость танзаниту внутри страны, обвиняются в полной неспособности воплотить политику. 

«Вместо этого более крупные камни танзанита продолжали контрабандно переправляться из страны, и они появлялись на крупных выставках драгоценных камней в Тусоне, Бангкоке и Гонконге, - сказал танзанийский министр энергетики и полезных ископаемых Джордж Симбачавене.

Такая практика неэтична для отрасли драгоценных камней и лишает правительство ее поступлений».

Олам Мустафа (Olam Mustapha), председатель Ассоциации мелких горнодобывающих компаний Танга (Tanga Small Scale Miners Association), сообщил изданию Rough & Polished на полях Ярмарки драгоценных камней в Аруше, что они выступают против нелегальной горной добычи и контрабанды драгоценных камней.

«Мы закрываем глаза на нелегальную добычу и контрабанду драгоценных камней», - сказал он.

Мустафа указал на то, что виновниками контрабанды являются дилеры.

Министр полезных ископаемых Танзании сказал, что правительство в настоящее время работает со всеми заинтересованными кругами по выработке правильного решения этой проблемы.

Мы продолжаем подчеркивать, что все иностранные покупатели должны покупать только чистый и настоящий танзанит, который легально экспортирован из страны с сертификатом происхождения, - сказал Симбачавене.

Похоже, что Танзания должна делать больше, чем просто говорить с заинтересованными кругами, чтобы в корне пресечь нелегальную горную добычу и контрабанду. 

Компанию Richland не убедил объем усилий правительства по пресечению нелегальной горной добычи.

Поэтому меры наказания, а не просто введение моратория на экспорт, должны быть введены для искоренения этих двух зол, если Танзания хочет получать максимальные выгоды от своих драгоценных камней.

Мэтью Няунгуа, шеф-редактор Африканского бюро, Rough&Polished