中国消费者在购买珠宝品会不会依赖于相同钻石级别"4C"在中国市场已经通过的标准？中国珠宝行业还是在继续制定这样规范制度。俄国有关静水的谚语能更准确的描述这种情景，但是国家授权单位采取一定的组织措施，因此，从三月起，顾客取得了鉴别绿宝石和珍珠品的手段。
从3月1日起，珍珠证明书在北京生效，从3月22日该证明书头一次被使用。基于本文件，顾客可以取得有关购买珍珠的全部资料，好像购买钻石那样。同时，从3月起，同样的证明书将使用在鉴别绿宝石，在评价和鉴别方面绿宝石是最复杂的宝石。
由于没有明确的标准和级别以及由于市场的不够透明，珍珠品价格的区别很大。在加上普通消费者的难处，怎样鉴别这是淡水珍珠还是海水珍珠，怎样鉴别珍珠的纯度和表面上的瑕疵，其结果，大多数购买是按照"用肉眼"而进行的。从3月22日起，在北京万特国际珠宝交易中心一切出售的珍珠品都有鉴别证明书。这种势头相符在奢侈品领域里刚来不久通过的《消费者权益保护法》。证明书包括有关颜色、形式、直径、光泽以及其他的数据。
国家珠宝玉石质量监督检验中心（NGTC）指定了下列珍珠颜色鉴别：白色、黑色、黄色、粉红色、棕色；尺寸 - 6、8、9、12、15毫米；形状 - 圆形、近圆形、椭圆形、巴洛克形以及其他不准确的形状。制定鉴别标准使顾客对购买产品能接收更丰富的以及更透明的信息。
据NGTC代表称，自制定国家钻石鉴别标准以来，到这些标准投入使用以前，已经过了5年。绿宝石质量检测和鉴别是按照4个主指标数进行的：颜色、透明度、开采地点、纯度。比如：按照其标准，绿色绿宝石可分为下列级别：绿色、黄绿色、蓝绿色。这种颜色可有下列透明度的级别：玻璃、冰、黏米、姿。宝石纯洁和开采地点也有其级别表。本鉴别实际上有非常有用的补充：每个级别有其样品，使顾客能够马上鉴定宝石种类，并做出准确的决议。
一位中国有经验的精选品收藏人Shi Dongfeng认为：《制定国家标准对鉴定绿宝石的质量有好处，目前劣品和假品面临着困难》。过去，只有用肉眼才可以鉴定宝石，一个渺小瑕疵能引起定价很大的差别，某人以为颜色是绿的，另一人以为颜色是蓝的。目前，国家鉴别过了规范化，一切意见同意了。
但是，标准实际采用比标的准宣告不那么容易。最大的问题就是珠商生意会不会采用标准？据北京珠宝店和市场的调查表明，而北京的商店和市场是该倡导的发动机，除了最罕见的列外以外，柜台上人不能看见珍珠和绿宝石的鉴别。当然，生意首先考虑到并看重赚钱。向不懂珠宝行业内细节的顾客则出售价格不符质量的产品更加容易。人值得想起伟大的改革家邓小平的话：《不管黑猫白猫，捉到老鼠就是好猫》。迄今中国市场上的绿宝石情景也是一样：《不管宝石的颜色，卖出好的、宣告其持人社会地位就是好宝石》。
钻石鉴别体系不是一下子通过的，人不需愿望新的标准可以很快扩展到其他的宝石。中国实际历史证明，慢慢的生根是最顺利的生根。此外，现行鉴别体系允许鉴定真假绿宝石，但是珠宝商还是不了解，如何把落实的数据与产品的价格联系起来。本过程需要某个时间，但是，其结果还是值得的。
广东省国家珠宝玉石质量监督检验培训中心主任Zhu Xuwei的态度是比较公开的：《标准须解决的任务这不仅是鉴定绿宝石的真假，而是毫无疑问定价。对绿宝石来说，鉴定该报市的价格是最困难的事。所谓定价体系的制定多半是虚假的，而不是在实际情况进行的》。新的标准也引起了互联网珠宝网站上的讨论。辩论参加者的共同意见是：《鉴别出现允许制定绿宝石市场上的新坐标体系，采用本体系，大多数顾客可以鉴别宝石。但是，进行宝石切工、设计专家，那些直接参与珠宝品定价的专家将来在鉴别过程中仍然依赖于自己的眼睛和经验，而是这不会受到标准化》。
芭金娃•奥莉娅，Rough&Polished上海通讯记者
