上个月举行的香港珠宝交易会，曾经如此自夸，却并没有给钻石产业带来安抚，在担忧美国第二次衰退和欧洲主权债务危机的背景下，钻石产业曾希望看到需求的恢复。尽管一些钻石供应商在展会上希望可以有令人满意的销售，但是消费者却表现的相当谨慎，尽量避免购买多余的货物来补充储备。香港交易会停留在过去了，而现在主要的注意力都集中在节日季节上了，因此一些人开始"抛硬币"，看看在商业上将会出现繁荣还是衰退。按照传统，行业会在节日季节期间达到最高的销售指数，因为亲朋好友都希望靠宝石饰品来给对方带来快乐。
世界钻石交易所联合会（WFDB）主席阿维•帕兹（Avi Paz）相信，今年的节日季节将会是一个紧张的阶段。
"由于钻石销售的速度在现阶段主要放在亚洲的重要市场上，其中包括中国和印度，我们有理由持乐观态度，期望在这些市场上有巨大的增长" - 《Diamond World News Service》（《钻石世界新闻服务》）引用他的话说到。
"我们对即将在香港举行的展会持乐观的预测，我认为，钻石价格依然会坚挺" - 他宣称到。然而，考虑到香港交易会几乎没有为行业顾虑的消解带来贡献，可以说帕兹的乐观态度并没有得到回应。此外，从印度方面来讲，正如他说的，印度人将会促进节日季节的"工作负担"，呜呜祖拉（非洲笛）吹起了悲观的号角。
印度报纸《商业标准》（Business Standard）不久前发布消息指出了地方产业现在正在担心顾虑，地方产业在2009年经历了最糟糕的衰退，在这个节日季节期间无论是在国内市场，还是在国际市场，销售都将减少10—15%。
"在（钻石）市场上存在不稳定性，这个节日季节可能不会为钻石产业参与者带来神奇的结果。我们不能排除与去年同期相比销售水平下降的可能性，但是那些抽出预算来购买钻石的人，毋庸置疑，会有人向他们购买的" - 国际宝石学院（IGI）印度常务董事提迈斯•普林特（Tehmasp Printer）声明说。
《商业标准》指出，卢比（地方外币）对美元汇率的降低以及主要的外国市场需求的低迷成为了销售下降的主要原因。
最近两个月美国对卢比的汇率增长了将近10%，如果进口钻石的价格以美元计算，那么钻石价格就升高了。
除了印度以外，不久前在纽约公布的Rapaport公司的研究也显示，九月份经过认证的钻石价格下降了，因为由于世界经济恢复而致使不安不断增长，从而导致了交易商贸易变得缓慢起来。
九月份，对于1克拉的钻石来说的，其RapNet Diamond Index钻石指数下降了4.5%，达到99.57，对于大小0.5克拉的钻石来说这一指数下降了4.5%，达到37.47，而对于3克拉的钻石来说这一指数下降了0.9%，达到168.04。
Rapaport公司发布消息说，今年第三季度钻石领域的指数下降了8.6%，明确地指出了切割中心的清偿能力危机以及金融市场上一直存在的不稳定。
Rapaport指出，在商人之间交易有限的情况下，只能通过钻石贸易来推动来自零售贸易方面的需求以满足当前的订单。
印度清偿能力的紧张状况 - Rapaport指出 - 仍同以往一样消极地影响着那些受制于现金资本的供应商的交易，这些供应商准备提供折扣。
根据Rapaport的说法，钻石原料贸易在经销商层面上也在趋向于缩减，甚至是戴比尔斯公司的货物也大幅度降价销售。
正如Rapaport所宣布的那样，尽管中国对钻石及钻石饰品的需求仍在增长，但欧洲的债务危机仍会在全球层面上产生自己的影响。
"钻石领域应当承认这个事实：金刚石和钻石是现实世界的一部分，而且它们的价格能够增长和降低" - Rapaport集团的主席马尔金•拉帕波尔声明说，"价格的不稳定可以预测并且应该承认这是商业管理的自然部分"。
根据事物此刻的状态，这个节日季节并不会像我们中的某些乐观主义者认为的那样会是忙碌的。
但是当我们还在等待这个季节对于我们来说完全到来的时候，"抛硬币"猜测不会禁止。
梅秋•尼亚温古阿 《Rough&Polished》非洲分部总编辑
