毫无疑问，钻石业正在经历困难时期，引起了关于2008年的伤心回忆，那时由于全球经济衰退而导致宝石的价格下跌了近60%。
欧元区债务危机、美国经济增长缓慢、中国的需求下降、印度卢比兑美元贬值成为促使全球钻石业出现当下危机的几个因素。
戴比尔斯公司不久前公布的贸易和生产数据不仅没有鼓舞人心，反而成为一个指出该行业存在问题的指向标。
所有都在下降
这个"受伤"的钻石巨头表示说，今年前六个月的息税前利润缩减到了50200万美元，而去年则达到10.2亿美元。
而公司的销售也从去年上半年的39亿美元缩减到了33亿美元，而且那时由于不断进行维修工作和技术维护，钻石原料生产只达到1340万克拉。
去年十一月，在英美资源公司（Anglo American）取得了关于购买奥本海默家族40%股份的合同之后，戴比尔斯公司将由前者开始管理，该公司宣布说，2012年剩余的时间仍将很复杂。
"戴比尔斯公司预计，2012年下半年的中期交易条件仍将很复杂" - 公司的声明中这样表示说。
"戴比尔斯公司将继续根据看货商方面的需求来生产原料，并打算投资以促进和保持消费需求的增长" - 声明中提到。
预计，戴比尔斯公司今年的钻石产量将达到2800万至3000万克拉，与2011年的水平相比有所减少。
戴比尔斯公司还允许看货商将多达一半的原料购买推迟到2013年3月。
"如果客户没有能力购买，我们应该适应这种状况。正因为如此我们采取特别措施允许将50%（分配给看货商的原料）的原料购买推迟到2013年3月" - 戴比尔斯公司的执行董事飞利浦•梅利耶（Philippe Mellier）对记者说到。
戴梦得（Diamdel）通过网上拍卖的方式将戴比尔斯公司10%的产品卖给了看货商和非看货商，该拍卖行表示说，根据《拉帕波尔新闻》（Rapaport News）的报道，参与最后一轮钻石销售交易中的消费者数量减少了近10%。
"需求的减少，加上参加我们现货交易的一些消费者拥有一些原料购买的替代方案，导致价格出现疲软" - 戴梦得的执行总裁尼尔•文图拉（Neil Ventura）说到。
停顿和进一步的缩减
据说，戴比尔斯一个博茨瓦纳的看货商在生产开始后不到一年的时间内暂停了自己的珠宝工厂，原因是不能支付原料成本。
这曾是博茨瓦纳国际钻石贸易公司（DTCB）的第二大看货商，仅次于在这个非洲南部国家按照选矿程序开展业务的Shrenuj Botswana公司。
必和必拓集团（BHP Billiton）曾于2011年12月份宣布说计划退出钻石行业，该公司发表声明指出，其年生产缩减了28% - 达到413000克拉 - 截止到2012年6月30日的第四季度。
在金融年的生产下降了29% - 达到178.4万克拉。
该公司宣布说，根据预计，位于加拿大的艾卡迪（Ekati）矿的生产仍将被限制，因为现在那里所开采的钻石矿中的钻石含量更少了。
以色列也在呻吟
以色列的裸钻年出口量也下降了19% - 2012年上半年达到32.6亿美元。
钻石监管员塞缪尔• 莫迪凯（Shmuel Mordechai）宣布说，下降是由全球经济疲软的趋势及危机造成的，它们给了以色列钻石交易所（Israel Diamond Exchange）以严重一击。
业内人士还被控逃税和洗钱。
而今年前六个月，以色列的原料钻石进口缩减了19%，达到19.9亿美元，而钻石原料出口则下降了33% - 达到15.2亿美元。
并非一切都那么黯淡而无望
业内人士预计，外汇稳定以后，以及圣诞节日期间国际市场上出现新的需求以后，市场将复苏。
已经有消息称，短期内，印度卢比的汇率将不会再下跌。
截止到6月30日，卢比已经贬值了25%，甚至超过了欧元和英镑所经历的损失。
在澳大利亚、加拿大和津巴布韦拥有矿场的力拓集团（Rio Tinto）宣布说，该公司的年生产已经上涨了18%，在2012年上半年达到616.7万克拉。
该公司表示，今年第二季度的生产规模按年计算也增长了3%——达到280.8万克拉。
力拓集团在今年三月份曾表示说要考虑离开钻石业务，而又宣布说其今年的生产计划为1460万克拉，比2011年高25个百分点。
那马夸钻石公司（Namakwa Diamonds ）在安特卫普第三届钻石拍卖会上通过高矿（Kao）获得了420万美元的收入，其价格比管理部门最初的估计高出了3.4%。
这个矿业开采公司提供了51组共14495克拉的钻石，并表示说，莱索托的钻石将以286美元/克拉的平均价格出售，而且其平均尺寸为0.36克拉。
"我们在安特卫普的第三次拍卖，正如前两次一样，达到了百分之百的销售，即使在当今复杂的市场条件下，价格已经超过了最初的预期" - 那马夸钻石公司的执行总裁杰奥•波图拉斯（Teo Botoulas）指出。
他表示说，他的公司自今年一月份开始共出售了87011克拉的钻石，这些钻石都是来自于Kao矿，在八次拍卖中总共获得了2460万美元的收入。
俄罗斯的公司阿尔罗萨钻石公司 - 按照克拉数计算被认为是世界最大的钻石生产商 - 尚未公布上半年的业务结果。
俄罗斯媒体上周引用雅库特经济和工业政策部的资料发布的新闻是矛盾的，所以不能实际而真实地反映公司在今年上半年的业务结果。
阿尔罗萨没有发布自己的数据之前，整个行业不得不等待，以了解这个钻石巨头是否也经历了困难。
然而，阿尔罗萨公司今年早前曾表示说，今年前三个月的公司净收入达到28500万美元，比最初目标高出了15900万美元。
这个俄罗斯公司在这个阶段内的钻石销售达到12亿美元，去年同期为95000万美元。
所以总体上可以做出一个结论，在钻石市场上，与去年同期相比，消费者愿意购买宝石的热情正在减少。
尽管整个行业正在经历黑暗时期，但是在隧道的尽头仍能看到一缕光线。
历史表明，节日季节期间消费者对待自己的钱包更"自由"，所以仍有希望今年也会如此。
如果这个状况不出现的话，我们就准备好患长期抑郁症吧。
马修•尼亚温古阿，《Rough&Polished》通讯社非洲分部责任编辑
