意大利珠宝界还在为贷款斗争

2015年前三个月对意大利珠宝界来说并不完全顺利。尽管总体经济状况有改善的迹象，信用管道却经历了一场令人担忧的衰退。

意大利财政部二月份向波罗尼亚埃特鲁里亚银行（Banca Etruria）派去了检查员，发现该银行隐藏了5亿欧元的损失。针对这家银行立即实施了强制管理。当这条消息被公诸于众时，其股票下跌到了0.58欧元的历史最低值，业务也被暂停。就在6年前，他们的股票交易价还高于10欧元。

在欧盟制定了解决类似问题的复合协议后，特派员下令冻结银行的部分非核心业务。其中包括降低信贷额度，缩紧债务回收程序。

波罗尼亚埃特鲁里亚银行经常被称作黄金银行（Bank of Gold），在意大利珠宝业中发挥着关键作用：几十年来，它一直是阿雷佐（Arezzo）珠宝区主要的融资结构。

阿雷佐省位于托斯卡纳区南部，拥有悠久的珠宝首饰制造传统，上世纪60年代，当这些地方以乌努埃尔公司（UnoAErre）为首的几家珠宝公司出现繁荣后，阿雷佐省开始扮演尤其突出的角色。

目前，阿雷佐有近2000家企业活跃于珠宝生产的各个部门：从高科技设备到宝石切割，从黄金首饰到白银制品。共有9000多人参与到了这个生产过程，累计营业额超过15亿欧元。

2008年经济危机爆发后，阿雷佐迅速把自己的产品从疲软的国内市场转向出口国外。与此同时，当原油价格达到每桶150美元时，阿拉伯国家成了明显的销售对象，因为他们变成了拯救西方不断下跌的奢侈品需求的唯一道路。

而现在，情势出现了大逆转。石油价格下跌，地缘政治恶化，石油开采国没有能力购买大量的珠宝。早前，出口到阿联酋国家的珠宝产品占阿雷佐首饰产量的近一半，而从2013年到2014年却下降了40%。

所有的经济指标表明，是时候重新从战略和地理角度做出转变了。这次的预定目标是仍在发展的中国市场和正在恢复的美国市场。但珠宝业里的市场转变不仅仅是把产品运到另外一个国家。为此需要完全改变珠宝设计来满足对风格和材料的不同品味。当然，新的产品需要新的投资，这才是问题本质所在。

在世界出现危机之前，意大利中小型企业面临的主要问题就是借贷问题，而现在这个问题已经上升到前所未有的水平。日前的一份调查问卷表明，企业家认为自己的核心问题是借贷（36%），这比市场上的低需求复杂得多（20%）。多年来，欧洲央行逐渐废止了让银行机构通过系统资金再投资政府债券的方式为国家注入新流动性来带代替真正经济援助的行为。

由于传统的信贷机构不能为珠宝业提供足够的支持，其他的参与者想着手为行业提供帮助。有两个倡议尤其值得关注。

第一项倡议是由意大利珠宝商和黄金事务联合会（Italian federation of jewellers and gold smiths， Federorafi）提出的。去年十一月，意大利珠宝商和黄金事务联合会提出了一个创新方案 - "为珠宝提供信贷"，旨在提高珠宝部门获得信贷的能力。这个计划相当有魄力，因为它给珠宝商提供贷款的条件与信贷危机之前相同。这意味着，即使那些在流动性或履行义务方面没有很高保障的公司也有很好的借贷机会。

除此之外，意大利珠宝商和黄金事务联合会将为那些因规模小雇不起全职经理的公司提供暂时的财务管理服务。这对意大利珠宝业来说尤为重要，因为业内大部分都是中小型企业。例如在阿雷佐黄金区，60%以上的企业的雇员都不足10人。

第二个倡议要从政府方面实施。针对阿雷佐地区令人担忧的整体就业率下降的问题，塔斯卡纳省省长恩斯科·罗西（Enrico Rossi）2014年9月提出了一项特殊的建议。当地政府为所有18个月的黄金贷款提供免费保障。作为条件，珠宝公司在利用这个项目借贷时，每5公斤黄金必须雇用一名新工人。

这个项目有两个目标：一方面，它是为了解决失业问题，因为意大利的失业指数已高达13%；另一方面，当地政府利用自己作为借款人的信誉为当地珠宝业的黄金供应提供了保障，这样可以绕过传统的限制贷款。这个项目的启动预算为600万欧元，能创造300个新的工作岗位。

尽管这些提议都很新颖，但它们都还未得到充分利用，还无法产生有效的结果。不过，这些提议都应该得到高度评价，因为它们为解决老问题提供了新的解决方案。它们也许只是沧海中的两个小水滴，但失少表明了扭转局势的可能性措施。

马泰奥·布泰拉，Rough&Polished通讯社