巴拿马钻石交易所（Panama Diamond Exchange, PDE）是世界珠宝业中心（World Jewelry Hub）的自由贸易区，交易所主席马赫什·海姆拉尼（Mahesh C Khemlani）在商业和政府部门拥有丰富的工作经验。他在巴拿马经济财政部工作了六年，不久前成为了财政副部长。马赫什·海姆拉尼曾担任Optynex Telecom公司财务兼业务发展副总裁、加拿大帝国商业银行世界市场公司（CIBC World Markets）科技投资银行集团（Technology Investment Banking Group）的成员，他还是标准普尔投资组合管理数据集团（Standard & Poor's Portfolio Management Data Group）金融分析师，也曾在巴拿马私人投资公司Grupo VerdeAzul工作过。目前，他担任投资经理一职。
赫姆拉尼毕业于美国伊萨卡学院金融和国际商务系，拥有智利阿道夫·伊班奈兹大学行政管理硕士学位、哈弗大学肯尼迪政府学院公共管理硕士学位。
海姆拉尼接受Rough&Polished通讯社采访时详细介绍了巴拿马钻石交易所，回答了与拉丁美洲市场、巴拿马钻石交易所当前的项目状况等很多与此相关的问题。
尽管有些迟，我仍想向您几个月前当选为巴拿马钻石交易所主席表示祝贺。首先，考虑到巴拿马钻石交易所正处在发展初期，您对其未来几年的发展有什么计划？
作为在新兴市场上建立的年轻钻石交易所，我们的使命也是双向的。首先，我们必须巩固巴拿马在该地区的地位，尤其巩固世界珠宝业中心作为毛坯钻石、裸钻、宝石和首饰贸易中心的地位。其次，我们应该在拉丁美洲培养贸易人才，使其在专门为实现这些目标建立的宝石和珠宝业务结构框架内开展的工作中创造利益——巴拿马钻石交易所将全权支持这一业务结构。这在其他市场上可能已经习以为常，但在没有交易所的地区，这些事情需要学习。
К
当然，我们并不是从零开始。去年，随着第一届世界珠宝业中心大会的举办，我们在国际舞台上开展了广泛的市场营销和培训活动，尤其是在南美洲、中美洲、加勒比海各国和墨西哥。
随着我们团队上任，在世界珠宝业中心的领导下，我们中心研究和调整了业务计划，添加了新元素。
我们将继续开展援助计划，扩大我们的交易所客户买家网络和毛坯钻石、裸钻、宝石及首饰供应公司网络。我们在分析过程中获得的第一个教训是，巴拿马是一个多元化中心，在这里交易的不仅有毛坯钻石和裸钻，还有彩色宝石和首饰。我们不只是钻石中心，我们还为这个行业的所有部门提供专家服务。
我们交易所的会员资格是个重要因素。目前，我们正在完善自己的网站，提升它的功能性，旨在为想成为我们交易所成员的人提供帮助。我们将在不久的将来推出这个网站。
你们打算如何处理未来几年可能出现的诸多困难问题？鉴于这是个新项目，尤其是考虑到南美宝石和首饰市场仍处在发展初期，是否需要吸引外国买家做出巨大努力？
我认为重要的是摆脱误解。因为整个拉丁美洲，而不只是南美洲可以被视作具有巨大潜力的新兴市场，况且，它未必处在发展初期。这里有与黄金、白银、宝石和钻石相关的传统，已有上百年的历史，至于黄金和彩色宝石，它们的生产很可能早于欧洲的首饰生产。
但不可否认另外一个事实，发达的珠宝贸易在欧洲和北美建立较早，运营成功，在亚洲发展较晚，而拉丁美洲则相对欠发达，其商业结构也是这样。我们正在尽所有努力弥补这个空白。
重要的是，我们不仅提供有助于发展当地贸易的基础设施和贸易条件，还会创建有助于国际供应商和卖家在该地区建立商店的环境。他们往往不想或者不愿尝试在拉丁美洲开展业务，因为他们觉得拉丁美洲的贸易还不够有序，或者至少现在的组织方式让他们感觉不舒服。我们新贸易中心的使命就是改变这种状况。
普遍的观点认为，拉丁美洲不是反洗钱金融特别工作组（Financial Action Task Force on Money Laundering, FATF）的成员，也没有刑事司法协助条约（MLAT），不承认其他国家的法院判决。您认为这些情况是否适合开展业务？您认为将来会有什么困难出现？
您是把拉丁美洲作为一个整体的司法辖区和立法主体来看待。但您要知道，这个庞大的地区拥有6.2亿人口，由20个国家和23个岛屿组成。这些国家和地区都是独立运作，拥有自己的政府、立法和司法体系。
我们中心的一个目标是创造符合贸易和金融机构所制定的最严格标准的环境。巴拿马政府跟反洗钱金融特别工作组合作多年，一直都在为这个目标服务。我从2013年开始参与这项工作，曾担任该国财政副部长。
巴拿马2000年通过了第一部反洗黑钱法，之后被从反洗钱金融特别工作组的黑名单中删除。反洗钱金融特别工作组2014年6月发布一份报告，指出了巴拿马在法规上的一些不足之处。2014年6月，反洗钱金融特别工作组表示，巴拿马在跟特别工作组及拉丁美洲反洗钱金融特别工作组（GAFILAT）合作时做出了很高的政治表态，旨在消除AML/CFT（反洗钱/预防和打击恐怖主义融资）过程中的战略不足。
在接下来的一年，巴拿马更改了刑法，通过了反洗钱/预防和打击恐怖主义融资法，立法机构加强了国际合作框架。所有这些都受到了反洗钱金融特别工作组的认可，该国正在跟这个组织展开对话。
两家重要的政府机构巩固了巴拿马新反洗钱法。这两家机构的任务是预防该国的非法交易。第一家机构是反洗钱、打击资助恐怖主义行为和防止大规模杀伤性武器扩散委员会，第二个是财务分析局，负责收集和分析关于可疑交易的报告。
这项法律还扩大了接受监管的主体数量和类型，其中包括会计、审计事务所、公证处、赌场、在科隆自由贸易区运营的企业、外币兑换公司、当铺和房地产代理处。
在建立钻石中心这个项目的初级阶段，人们认为此项目太过雄心勃勃，认为将“该国中产阶级不断壮大和居民购买力不断提高”视作理由只是一厢情愿的想法。您对这个问题有什么看法？
这当然是个雄心勃勃的项目。我们为此感到自豪。但我认为，这个项目还不太过雄心勃勃，因为我们的计划是经过深思熟虑的，是基于对该地区深刻的认识。
有些人错误地认为我们的项目是从什么地方借鉴的，是外国的。事实并非如此。负责这件事的团队是巴拿马团队，是拉丁美洲最大的开发商之一。几年来，该团队已经在巴拿马设计和开发了几个雄心勃勃的项目，改变了国家面貌。
这个项目及其之前的几个项目都是经过广泛的研究才制定的，是基于多年来建立模型。其中几个应该被必须考虑的因素包括：拉丁美洲的中产阶级不断壮大、居民生活水平不断提高、人们的可支配收入不断增加。
如果你来巴拿马看看周围发生的事情就会立即明白，这个理解并不是一厢情愿。这个城市的剪影跟迪拜、香港和纽约有诸多相似之处，该市的生活水平并不逊色于西方国家的生活水平。
这个区域市场对此项目有何需求？业内人士对该国宝石、首饰和钻石的市场增长会有多积极的态度？
我们看到，首次来访此项目的买家数量不断增长，想加入钻石交易所申请和问询不断增加，再加上我们从路线图计划中了解到的，可以做出结论 - 人们对项目的兴趣越来越高。
但这个项目还处在发展当中。你不能指望一夕之间实现上百倍的增长。
这里的增长十分迅速，不过这个迅速必须放在全球宏观经济环境背景下看，还要考虑我们行业的整体状况。某些区域市场，例如巴西和委内瑞拉目前正面临经济困难。
不过这不是一个短期事业，而且市场也明白这一点。这是对现实和商业基础设施的长期投资。
鉴于拉丁美洲和南美洲市场还在发展当中，它们怎样与接受安特卫普、拉马特甘、迪拜和上海等地钻石交易所提供服务的传统市场相比？
正如我前面提到的，我们是一个多元化体系，是一个处理宝石和首饰业务的交易所，而大部分其他中心主要从事毛坯钻石和裸钻业务。
谁要去世界钻石业中心看看，会发现那里有形形色色的公司，可以满足全球各地珠宝商的需求。我们为拥有钻石、祖母绿等宝石或者首饰及腕表业务的公司提供贸易支持。
众所周知，巴拿马钻石交易所拥有自由经济区的地位，在交易所内完成的交易都不必缴纳关税或其他税项。交易所还提供哪些有利条件？是否有国际公司因为这个因素进入该地区？
我来解释一下这个问题。世界珠宝业中心本身就是个自由经济区，这意味着从国外直接进口或者从该国直接出口的商品都享有关税和税收豁免。此外，在自由经济区注册的公司都无需缴纳企业税。
巴拿马政府已经出台了一系列措施，旨在吸引国外企业加入巴拿马的商业机构，例如，针对企业所有者及其家庭成员以及把专业知识带到该国的员工提供了住房优惠政策。
正是由于这个原因，很多外国企业，不一定是宝石首饰企业，都把巴拿马作为其在拉丁美洲或该地区的总部。我当然希望看到类似大量涌入也会出现在我们部门。
鉴于全球很多国家面临经济衰退，你们打算采取哪些战略来提高士气，保障钻石交易所实现增长？
我认为必须把精力放在最重要的事情上。经济发展具有周期性，不过从长期来看，毛坯钻石和裸钻以及宝石和首饰部门，尤其是拉丁美洲的这些部门都会实现增长。
我们正在把几大建筑连接起来，使其发展成贸易中心，这不仅会支持长期趋势的发展，还会加快和巩固这个趋势。我们必须坚持不懈地付出，一个结构接一个结构、一个成员接一个成员、一个客户接一个客户的努力。
您能不能给我们简要介绍一下巴拿马钻石交易所项目本身、它提供的服务及当前状况？有哪些企业已经进驻交易所？
首先，世界钻石业中心去年已经开始办公。这是一个两层高的建筑，里面不仅有各个公司的办公室，还有交易所行政机构及交易大厅。这个建筑开始建立时，世界钻石业中心作为自由贸易区的地位即已开始生效。
下个阶段是在这个地段建立一座塔。它将是一座重要的形象建筑，能够长期解决拉丁美洲钻石、宝石和首饰交易的问题，将为行业发展和增长提供足够多的空间。第一座建筑的办公室用于出租，而第二座建筑的办公室和销售空间会用于销售。
第二阶段的建筑工作结束后，钻石交易所会移到新大楼里的专门区域。
最后一个问题，您认为巴拿马钻石交易所十年后会发展成什么样子？
我们的计划一直很有雄心。我们的目标不仅仅建立一个为国内外贸易提供服务的建筑群和设施，我们还想把这里建成一个全面的世界中心。“世界钻石业中心”这个名字的由来非偶然，它反映出了这里的前景和我们的意图。
我们不指望这个梦想一夕之间就会实现，但我们坚信随着时间的推移，专业贸易会不断了解我们这里已经建立起的现实结构、财务状况和已经存在有利商业条件，再加上这里有宜人的天气、优美的风景、高端的生活水平，以及最重要的——各种商机不断出现，所有这些最终会让我们在巴拿马的中心在全球领先的中心中间占据一席之地。
阿鲁娜·盖同德，Rough&Polished通讯社驻亚洲分社主任编辑
