安特卫普世界钻石中心（Antwerp World Diamond Centre, AWDC）首席执行官阿里·爱普斯坦（Ari Epstein）接受Rough&Polished通讯社采访时就钻石市场去年的业绩和当前的状况回答了记者的提问。您如何评价2017年的业绩？
如果说2016年钻石贸易的主要特征是市场恢复，那么2017年则回归稳定和可预测性。而这些趋势还会继续下去，尤其是在毛坯钻石贸易领域。这些发展趋势值得整个行业为之兴奋。不过仍存在一些迫切问题，尤其是在裸钻领域。然而，2016年的毛坯钻石销售总值从480亿美元小幅下跌至460亿美元，但我们注意到销售数量略有增长。
我们是全球最大的钻石贸易中心，我们的交易数据能反映世界各地发生的任何趋势。因此，去年对小粒毛坯钻石的需求普遍增长导致价格下跌，进一步致使毛坯钻石的平均价格下跌。虽然我们的销量很高，不过总销售额仍相对不高。不管怎样，我认为我们已经无需再谈论“恢复”了。钻石贸易已经重归稳定。
您对2018年全球钻石产业的发展有什么预测？
如果把1月当作一个标志的话，那么2018年必将是业绩非凡的一年。2018年1月，安特卫普的裸钻出口额相比2017年1月增长29%，而出口量增长21%。裸钻进口量也比去年增加了21%，进口额增加了8%，达到9.55亿美元。与此同时，2018年1月的毛坯钻石出口额增长14%，达到11亿美元，而出口量增长16%。毛坯钻石的进口额及进口量也都有所增长。
当然，这只是一个月的数据，因此，我们持谨慎乐观态度。分析人士预计毛坯钻石和裸钻的价格都会上涨，这正是行业感兴趣的。当下很难预测消费者对某种商品类型的需求偏好朝哪个方向发展，但现在的消费需求处在较高水平上，尤其是中国。中国的需求在2014年达到指数级增长后又所有放缓，业内开始表现出担忧，不过现在增速又开始加快。
2018年，鉴于美国的消费环境稳定，金融市场强劲，再加上宏观经济形势喜人，全球对钻石的需求应该会有所增长。根据估算，全球钻石开采量2018年会下滑4%，达到1.46亿克拉，因为今年预计不会出现新的大型矿场，而业内领导公司埃罗莎预计会略微下调产量。然而，向安特卫普提供产品的三个新矿，例如雷纳矿（Renard）、卡邱古矿（Gahcho Kué）和位于莱索托的利克邦矿（Liqhobong）——在全面生产的第一年都取得了良好的成绩。安哥拉和津巴布韦近来发生的政治变动也让业内的积极情绪日益增强，因为矿业公司也在期待有发展前景的投资机会。
您最担心什么？
银行问题，例如印度前不久出现的银行问题玷污了钻石业的整体声誉，让所有人的生意都变得难做起来。尽管安特卫普并未牵扯进印度的当前局势，但商业欺诈和腐败的多米诺骨牌效应已经影响到负责任和透明开展业务的公司。我们不断跟政府、银行和金融创新公司合作，希望能解决地方级的财政问题。安特卫普在这方面一直都在解决关键性问题，例如“克拉税”的实施进一步巩固了安特卫普作为全球领先钻石贸易中心的地位。此外，在这里开展业务的稳定性和可预测性吸引了很多公司前来做生意。
在您看来，毛坯钻石未来会不会出现短缺？
在不久的将来绝对不会。尽管最近几年没有发现新的钻矿，但去年仍有几个新项目启动，大部分都是跟正在枯竭的矿场并列进行，以此同时，其他有发展前景的项目也都进入了实施阶段。2017-2030年，考虑到所有已探明和其他的潜在来源，全球的毛坯钻石供应每年将增加0%-1%。
安哥拉卢阿塞矿（Luaxe）可能是全球规模最大、最具发展前景的新钻石项目，钻石储备达到3.5亿克拉，潜在开发周期达30年。安哥拉很幸运，因为有像埃罗莎这样的公司负责开发这个矿场。预计2020年之后将开始生产。
埃罗莎总裁谢尔盖·伊万诺夫对我们说，公司现有储备达到10亿克拉，即使没发现新矿场，也足够开采25-30年。他们相信雅库特还有未经发现的钻矿。除去年才达到设计能力的新矿山外，加拿大还有几个有前景的矿床。况且戴比尔斯一直都是积极的地质勘探公司。也许将来会出现毛坯钻石短缺问题，但当下我们就担心这个问题还有些为时过早。这件事有许多未知数，有很多变数。
您认为实验室培育钻石在钻石贸易中的份额会不会增加？
毫无疑问，实验室培育钻石生产商有潜力提高自己的市场份额，因为他们每年生产的工业用金刚石就达到几百万克拉。不过，如果说合成钻石想影响宝石质量钻石市场，必须有足够的消费需求促使产量增加，这样才有意义。而此刻我暂时没发现有这种趋势。
尽管如此，即使珠宝质量合成钻石市场增长几个百分点也不足为奇，这是个能容忍的共存现象。不过，合成钻石生产即使现在停止增长，我也不会感到惊讶。此外，不论合成钻石生产商制定了怎样的目标，钻石贸易界都应该继续推广自己的产品，都应该保持这种产品的吸引力。我们相信我们产品的美丽程度和真正价值。我们也相信，消费者最终还是会欣赏天然钻石，这样才能通过赠送这种宝石来庆祝人生的重要时刻。
您认为电子钻石商务会有辉煌的那一天吗？
电子贸易量一直在增长。例如美国最大的珠宝零售商西格内特集团（Signet Group），尽管电子贸易份额约占销售总额的不足10%，但去年的业务量却增长了50%。中国的珠宝零售商为在线平台投入了大量资金，他们的电子商务每年都能翻一番，而这只是开始。在亚洲，电子商务市场与消费者行为不仅仅是整合，而是完全融合在一起了，且潜力巨大。更不要说印度，其电子商务也在快速发展当中。
我认为，这是因为低价格商品销售刺激了电子商务市场。当人们进行更大规模的商品采购时，往往倾向于亲眼看到商品本身，把它拿在手里并从专业人士那里获得信息。另一方面，支持电子商务的技术发展的速度如此之快，未来5-10年已经很难看到零售商的空间。
您如何看待钻石通用广告营销和个人品牌营销？
自然，我们是各类营销的坚定支持者，很高兴看到钻石矿业公司建立钻石生产商协会（Diamond Producers Association, DPA）的倡议。这个协会目前做得很好，尽管资金有限，却仍然开始运行，并针对新一代消费者制定了工作协调计划。随着协会预算的增加，其目和消费者覆盖范围也会逐步扩大。
如果能在奥斯卡颁奖礼、MTV大奖和奥运会上看到钻石广告，那就太棒了。现在钻石生产商协会正在进入印度和中国这两个新兴市场。这非常重要，我们完全支持他们。至于个人品牌的营销活动，我们很高兴看到各个公司增加曝光度，提高钻石在消费者心中的吸引力。任何能够提高我们产品知名度的营销活动都是有好处的。
欧洲对钻石的需求从中期来看会不会增加？
因为游客数量减少，欧洲2016年的钻石需求略有下滑。有人预计欧洲的珠宝首饰市场到2017年会恢复。虽然市场有所恢复，但规模远没达到预期。英国脱欧及该国货币疲软让英国人在购买商品时变得更加谨慎。至于未来怎样，只有时间能证明。尽管如此，钻石需求与奢侈品市场一致，2017年略有增长。高端珠宝的销售与有钱游客密切相关，未来的销售将取决于整个地区吸引力的回报。好消息是，去年欧洲旅游业从7％增长到8％。我们希望看到这种趋势能延续下去。总之，根据基于市场调查的预测，欧洲钻石需求将温和稳定增长。
安特卫普世界钻石中心近来有哪些计划？
安特卫普世界钻石中心一直都会从不同方向制定一系列计划。光列举就要耗费很长时间。我们正在为金伯利进程常务会议做准备，但同时还有几件大事等待我们，包括三月份对加拿大进行国事访问，四月份跟安特卫普市政府一起访问俄罗斯。我们还将举办黑客马拉松，邀请业内外年轻创新人士参会，让他们研发用于解决钻石业一系列具体问题的商业模式。我们会从中选出最佳的模式并加以实施。我们还将举办第二届安特卫普夏季大学，希望能再现去年就职典礼的巨大成功。类似举措证明我们一直致力于扩大钻石业的人员组成，维护安特卫普在世界钻石贸易领域的知识和创新领导地位。我们还与日本珠宝商合作发起了一项名为“钻石和安特卫普”的合作关系，有21位成员参与其中。接下来一整年我们都会继续发展这个合作关系。
您对即将举办的新一届安特卫普钻石展卖会BrilliAnt有什么期待？
去年新举办了一届名为CARAT+的钻石及钻石首饰展卖会。这届展会“来势汹汹”，共有来自13个国家的130个主要参展商参加。CARAT +和BrilliAnt的组织者决定创造协同效应，举办联合交易会，其效果将更加显著。 安特卫普世界钻石中心最近同意成为该活动的主要合作伙伴，我们预计2018年5月的第二届CARAT +将朝着成为全球钻石界首屈一指大事这个目标迈进一大步。
阿列克斯·希什洛，Rough&Polished通讯社驻欧洲分社主任编辑，从布鲁塞尔发稿
