Rough&Polished 记者 Vladimir Teslenko 采访俄罗斯钻石生产者联合会副会长 Ararat Evoyan，俄罗斯钻石生产者联合会副会长描述联合会的工作以及目前俄罗斯钻石生产者应对什么问题。
俄罗斯钻石生产者联合会由什么企业组成？
大概三十家俄罗斯联邦主要的企业参加联合会，一共占国家生产设备的90%。
联合会给自己提出什么人物？
联合会给自己提出的任务包括为进行钻石切割行业管理而创造开化的、发达的条件； 了解行业应对的问题；向有关机关提出关于行业应对问题的情报; 制定立法级和行政级的决议案；支持本国生产者。
据了解，目前钻石需求下降时，俄罗斯切割商工作怎么样？ 给如斯摩棱斯克"Kristall"、"Ruis Diamonds" 、"Mosalmaz"等参加俄罗斯钻石生产者联合会的工厂生产设备的工作安排得怎么样？
大型企业（如斯摩棱斯克"Kristall"）继续工作。在斯摩棱斯克、莫斯科、雅库特有些小型工厂停止生产。 国内市场为目标的工厂有最好的情况。工厂的订购量不多，生产程序也短。比如斯摩棱斯克"Kristall"到二月末才有计划并材料。 保持生产设备是很重要的任务。 使机床暂停很容易，可是对于切割商来说，暂停成为大问题。如果把切割商推出行业外，他就不会来。所以大多数不在生产工作的工人按照劳动法去工资照付的休假。 可以说，工人在值班中，但是他们也有暂时打工的机会。
切割商经常抱怨硬性的税务制度，指出考虑到低的利润和高的税率，有冲刷流动资金的现象。目前在这方面（包括增值税的问题）有什么情况？
增值税是最大的麻烦。 一年周转额为10亿美元的切割行业的95%以出口目标。出口商品退税也十分费心。办手续大概要九个月。 最终还是难以取有法律的资金，因为税务机构经常没有足够的资金。今年俄罗斯钻石生产者的最重要的任务就是说服政府取消征钻石原料增值税。 我们不成功的话，外国的投资者(Mekhta、 Tashe、Levaev等等)永远离开俄罗斯钻石业，走向比如印度和中国，此导致生产设备减少50%，钻石行业的竞争下降。
切割企业被银行提供贷款有变化吗？在这个过程中，俄罗斯钻石生产者联合会起什么作用？
考虑到钻石原料价格很高，只有低利贷款还是合算 的。甚至年度利率为10%不合理。目前的年度利率为20% 甚至不让考虑贷款的问题。 总之，从90年代中旬以来俄罗斯钻石生产者联合会同主要的银行进行合作。比如说安特卫普、特拉维夫、孟买的银行。但是连一家俄罗斯银行也没与切割工厂进行合作有兴趣。
眼下俄罗斯联邦国家贵金属和宝石储备局(Gokhran)在国内市场买钻石。钻石生产者（比如斯摩棱斯克工厂"Kristall"）参加这种过程吗？给他们摆出特殊条件吗？
是的，在第四季度里俄罗斯联邦国家贵金属和宝石储备局(Gokhran)完成了国家任务，从钻石生产者(ALROSA、 Uralalmaz、 Nizhnee-Lenskoe)买了相当多钻石原料。除此之外，买了斯摩棱斯克工厂”Kristall”的钻石（为1亿卢布 - R&P.）这些措施要减缩市场上的紧张。俄罗斯钻石生产者高度评价钻石行业的监护人财政部部长第一副总理Aleksej Kudrin采取的十分内行的行动。比如说，因为卢布汇率变动（钻石传统地以美元计算），在俄罗斯联邦国家贵金属和宝石储备局(Gokhran)斯摩棱斯克钻石价格上涨15% 。一两年之后全球危机结束，钻石需求增加以后俄罗斯联邦国家贵金属和宝石储备局(Gokhran)不但补偿损失，而且据专家预测还给俄罗斯联邦预算带来极大的利润。
目前在俄罗斯钻石市场上没有清晰的法律规则，此导致宝石灰市进一步发展。在这方面您联合会采取什么措施？
我们获得钻石国家标准使用。文件上具体地描写质量标准。这助于同质量低的产品（所谓的印度产品）斗争。
您参加国际钻石生产者联合会。您在那儿处理什么问题，给俄罗斯钻石综合体带来什么好处？
国际钻石市场上担心俄罗斯生产者种钻石，出口时天然的钻石和人造的掺在一起。我们给国外的同事说明制造多数假钻石的技术方面的不可能性，除此之外，还介绍俄罗斯联邦硬性的钻石监督制度（其中通过钻石国家标准以及在金伯利进程(Kimberly Process)原则基础上的钻石原料监督制度）。合乎规矩的、伦理的钻石业务方法也相当重要。
取消钻石出口限额以后已经过了两年。钻石出口手续比以前简单吗？给俄罗斯钻石切割工厂带来了什么好处？
在这方面没有什么问题。切割工厂依法有权出口在国内市场购买的15%钻石原料，不过实际上出口5-7%钻石 （多数在俄罗斯切割无利润的钻石）。
据您联合会了解，至2009中期和年底钻石市场有什么前途？更远的将来呢？
对于预测来说，国际批发钻石市场有两个主要的日期：复活节和六月初在拉斯韦加斯举行的展览会。过复活节的时候可以看到近年大概的前途。而且在拉斯韦加斯克以明白美国市场的需求。（美国市场是最重要的钻石首饰的消费者）对于较远的前途而言，切割商相信钻石业务的长期成功。其已存在着两千年，克服了不少金融危机、自然灾害和世界大战。
