二月20至23日在印度贵重宝石及珠宝饰品出口发展委员会(GJEPC)的协助下在果阿举办了珠宝展示会IIJS Signature。在Kala Academy1500米的多功能文化展厅里73个参展单位展示了自己最优秀的珠宝作品。莫斯科金刚石交易所给俄罗斯代表团对展示会的参与给予了巨大的帮助。就印度珠宝工业发展的特点和世界钻石贸易的发展趋势Rough&Polished通讯社的通讯员亚历山大 沙布尔金与印度贵重宝石及珠宝饰品出口发展委员会副领事长史利 拉金夫 振伊进行了一番对话。
振伊先生，印度贵重宝石及珠宝饰品出口发展委员会的主要任务和职能是什么？
印度贵重宝石及珠宝饰品出口发展委员会的主要工作的发展出口，确立此机构里各个成员和政府的关系。如果我们这个机构里哪个成员出现了与政治和手续有关问题的困难，我们就出面和政府交涉，以满足机构成员对政府的要求，如果政府对我们机构的成员有问题，我们就尽全力解决政府与我们成员的分歧。我们工作的其他主要方面就是促进出口，也包括参与会晤，接触和展览会。这些就是我们的主要工作点。说到展览会，在最近25年在孟买每年都举行盛大的国际珠宝展览，而在最近两年我们试图展示我们国家最好的珠宝产品 - 事实上不管在世界的什么地方都是极品中的极品。如果说孟买的展览是上百个参展者的盛会的话，那么这个展览聚集了73个来自世界各地的此行业的精英，每一个参展单位都是著名企业，因此，我们想发展现有的珠宝遗产和技艺。这就是我们所追求的。这里还要提一点：我们想把在果阿聚会变成传统，我们总在这样的日子相见，希望，您下次还是我们邀请的对象。
在您看来，印度和俄罗斯在珠宝部门合作的前景是什么样的？
我们从俄罗斯所需要的是信息方面的合作。很遗憾，我们很缺乏有关俄罗斯的信息；我们需要业务上的信息，这样我们才可以相互合作；我们希望俄罗斯和印度在珠宝部门的合作对两国在业务上的发展能得到双赢。这是最基本的。我们也希望能向俄罗斯出售我们国家的产品，而我们也能购买您的产品，其中也有可能是很多吨金刚石。
在开展双边合作时也可以创办联合企业。。。
联合企业同时也可以用做供货。在此问题上我们希望在珠宝商中间有更大的国际合作空间。
振伊先生，您怎么评价展览会上的代表产品？他们的特点是什么？
这里我们有两个十分确定的生产商种类：其中一个是大批量生产商；这些大批量生产商具有十分现代的生产工艺，他们永远有可由您支配的产品，因为他们能生产上千件同一设计的产品。
第二个种类是只生产外排式产品的珠宝商。基本上他们的这些产品是不重复的。原因是因为他们是以某种特别的宝石或形状特殊的宝石为基础生产作品的。有时外排式产品的设计师被定货人要求大量生产自己的作品。
比如说，我认识的一位设计师，拒绝给Cartier公司提供作品，只是因为他不愿意在他的作品上印上他的名字。
突然史利 拉金夫 振伊自己变成了通讯员要求评价一下展览会：
想必您参观过很多展览。想向您请教，在您看来，这个展览会和别的展览会的区别是什么？
莫斯科本来就是个大都市，那也举办过很多展览。
Rough&Polished通讯社的通讯员说出了自己的看法；
在我看来，IIJS Signature展览会进行的更紧凑，参展单位的水平也更高。由举办方的观点，给了我们一个机会，看到了印度最好的珠宝制品。这样我们就可以跟随着这样的地方趋势发展。
就这一点我还有个问题 - 对于一个外国人来说，果阿的展览就是一个展览，去年它由美国人举办。今年，以我们的观点，它被定义成一个地方性市场。这与什么有关？公司害怕不会有代表团出席？
不是的。事实上，大多数美国的供货商并没有参加展览，因为我们相信，没有美国人会来。这就是根本上的差别。
我们在这与很多代表团见了面，其中，今天与阿塞拜疆的代表进行了交流，昨天与乌兹别克斯坦进行了交流。乌兹别克斯坦的代表对于在这所看见的十分兴奋。对于他们的顾客来说这就是他们确实想要的。我们觉得对俄罗斯来说好象有些太明确了。
我给您一份公司名单，如果您去拜访他们，他们会给您展示西方风格的作品。
振伊先生，如果可以的话，我们把问题从地方上延展到全球。您认为，全球金融危机给珠宝行业带来了哪些问题？
很遗憾，马尔金 拉巴泊尔特今天不在 - 他可以回答有关今天的市场的问题。说到金融危机，我们要象没有它的存在一样度过这段时间。解决办法就是不能袖手旁观 - 当我们跳出问题本身，就可以找到答案。所以，我建议努力工作，致力于提高设计师能力和生产水平。
是什么影响了印度产品在别的国家的推广？
当遇到困难的时候，人们开始思考，要怎么摆脱困境；当一切都好时，人们想的又是别的了。经济危机出现了，人们开始考虑别的资金生产方式，人力资源，金融资金等等。您可能不相信，这时在自己的问题上我们遭遇了强大的对立。人们对于我们在这场危机中巩固我们地位的追求还不能理解。我们保存资金，但是当73个代表团参与展览会时，一切就都不一样了。即使我们应该在危机时走在最前沿，也应该让每个参展单位得到想要的结果。
钻石和珠宝制品贸易的主要国际趋势是什么？
小钻石买得不错。小钻石的价格不象大钻石的价格下降的那么快。
如果有变化出现了，那么小钻石的价格会改变多少？
小钻石的价格下降了10-15%，而大钻石的价格则下降了40%。试着计算一下，与别的工业部门和别的商品相比钻石的价格下降的并不多。比如说，石油或是贵重纸业市场的价格完全崩塌，此时钻石还能保持着自己一贯的价格范围。
您们从印度出口产品吗？
是的。
您认为，在当前经济危机的情况下钻石或是其他宝石能不能作为投资手段？
亚历山大，我相信，您读了可纳 哥司曼在IDEX online上的文章。钻石 - 是从2008年一月到2009年一月中世界上唯一一种持续稳定增长的商品。所以，我认为，购买钻石是正确的选择。人们的记忆都是短暂的，所以他们还都没意识到在2004到2009年间钻石的价格持续增长。拿2004，2005，2006，2007，2008，2009年一月的价格做比较，曲线图上得到的是持续的增长。但是，在人们短暂的记忆中，只有2008年四月到十月钻石的价格下降了，没想到的是价格下降了30-40%。但是在2008年一月到2009年一月之间没有任何一个钻石投资者或顾客遭受了金钱上的损失，因为他们在这期间得到了2-4%的利润。
