马丁•拉帕波特 - 著名的钻石市场专家和拉帕波特价目表的出版商。我们跟他在伊斯坦布尔5月2号至5号举行的国际珠宝首饰联合会代表大会（CIBJO）相见。那里聚集了来自世界各地的著名的珠宝首饰行业的代表，而主要议题是其中来解决危机的措施。在大会范围内拉帕波特播放了他在非洲拍摄的电影，并作了一份关于网上交易所的钻石贸易报告。拉帕波特先生欣然同意接受Rough&Polished的采访。
您是怎么开始您钻石业的路径？
我在1975年进入家族企业 - 开始在纽约作为非加工钻石和钻石的中间人，并且立即感到有必要建立考虑到纽约零售报价钻石市场上价格的报告。在1978年出版了"世界拉帕波特价格表"，这引起了公愤。经纪人担心，这个价格表将降低钻石的价格，也不会允许继续进行"传统握手" 基础上的交易。尽管批评，我开始创造自己的拉帕波特钻石报告(Rapaport Diamon Report)价目表。今天这成为了金刚石价格和钻石市场信息的主要资源。在1980年我成立RapNet - 网上钻石市场，以及钻石贸易的电子市场钻石交易所（Diamon Exchange）。
请告诉我们钻石"在线交流"（On-line Exchange）的情况如何？
这对投资者而言是一个新的金融工具，它接受购买和出售各种尺寸和质量钻石的申请。建立在线交流钻石的目的是饱和市场上的现金。网上有经美国珠宝学院评为"良好"或"非常好"的一克拉以上的钻石，并有拉帕波特集团（Rapaport Group）的保证。现在业界的宝石业行成了150亿美元的负债。加上至少两倍的金额 - 这是市场参与者的信贷。由于大量的贷款，在市钻石场上形成了一种可悲的情况 - 它现在跟其他市场一样需要大量的现金。
您的批评者认为，这些变化不止会影响投资者而会干涉到整个珠宝业。
这是短见。钻石业正在经历复杂的变化：从卡特尔垄断控制转移到自由市场。我的目标是建立一个有效，规范，有竞争和透明的市场。
钻石销售的过程无论任何技术都改变的很慢 - 戴比尔斯还是占钻石开采的40%，而中间人还是老样子的"通过握手"进行交易。但是不能在按照"老样子"进行钻石交易：需要现金因为这一行的贷款市场正在飞速的减少。钻石对投资者可能有跟黄金一样的吸引力。公开拍卖会在替换钻石的封闭世界。大部分买家是贸易商和企业。但是如果消费者想自己购买钻石（一个一个的），他们可以注册为市场参与者并购买它们。拍卖会的中标者会在结束后宣布。接着我计划在这些价格的基础上定一个新的拉帕波特钻石指数（Rapaport Diamon Index），这个指数将用来发展钻石和其他金融产品的期货市场，包括指数基金。
在您看来，钻石不会失去自己的投资吸引力吗？
人们向往购买钻石是为了保住自己的积蓄。虽然钻石的价格在近几年有所增加，但它们任然是有吸引力的投资工具，尤其是考虑到不动产和股票没有达到投资者的期望 - 银行存款的利息比编制指数要低，所以银行里的钱在变质。我认为，钻石的价格将会继续增长，特别是大钻石。在不久的将来，在购买钻石时投资动机会有越来越大的影响。
目前所有话题都是关系到危机 - 但还是要问，您对它有什么的看法？
这是一个新的现实。换句话说，我们把危机看成不好的东西 - 但这是变化，造成新机会的变化，新的贸易方式。
旧的封闭着小人物利润的控制业务收入的结构被淘汰了，它们也应该被淘汰。现在阿尔罗萨和戴比尔斯没这么强大是公平的 - 因为非加工钻石的价格在下降。而开采公司非常强大，所以不停的提高原材料的价格。多了没有人有利润。情况不自然，而价格不公平。希望这种情况过去了，工业会更新，会更好。这种牺牲，净化的火焰会带来新的生活方式。
您认为这什么时候会发生？
这很难承诺。这取决于我们如何经历这一段时间。我想未雨绸缪累积钻石是非常危险的事。像最好的钻石应该是自然和透明的一样，钻石市场也应该是自然和透明的。你们不需要人造钻石，不喜欢它们 - 市场也不应该是人造的，不应该有类似仓库一类的东西 - 这是不健康的。价格下降无所谓 - 因为价格不重要，利润才重要，重要的是让市场能正常的运转，提出新创意，新产品。让价格降下去，这样切割业，珠宝商，零售商才能有利润。开采公司越强就越太高价格，也越封闭钻石业的机会。
珠宝业什么时候能度过经济衰退？
利用价格，质量和服务来竞争的时代已经过去了。今天是要在经济衰退，信贷危机和双倍通货膨胀的情况下竞争。这种情况下需要战略性计划。谁能谁能更聪明就能度过难关，而其他人 - 相反。
您的名字总会跟钻石联系到一起，而反过来说 - 它们在您生活中是什么？它们是怎样变得对您如此重要？
我相信钻石，相信它们是奇妙，美观和漂亮的。它们带有情感力量和某一种超级思想。干这一行的人们明白钻石的全力在与代表性，情感和意义方面的。这是一个梦幻般的产品 - 购买它时您有一种满足感 - 这像喜爱跑车一样，总是礼物，胜利，喜悦，一种节日 - 这些是你不用钱所能一起得到的。
您从钻石那里获取更多的力量吗？
我收到的力量是从整个行业那里得到的 - 每当我想到我能真正的改变世界，为市场透明度而奋斗，为了新科技，反对垄断，在进行着许多不同的事情 - 这些让我激动并给我能量。
您自己经常购买钻石吗？
当然 - 给妻子，孩子们，每个女儿！钻石会给女人带来快乐 - 这很好！
Rough&Polished，土耳其，伊斯坦布尔
