在接近，并将来对席卷全世界冬季节日贸易准备背景下，九月初在科伦博举行的Facets Sri Lanka 2009宝石与珠宝品展览会带来了一项初次尝试的可能性。展览会组织委员会领导人Chanaka Ellavala找了时间以及对行业和市场的形势跟Rough&Polished新闻设交换了他的意见。
请您简略的讲一讲斯里兰卡宝石和珠宝品协会在贵国珠宝行业内起着什么作用？
SLGJA是生产宝石和珠宝品行业的首要贸易协会，本协会的作用在于对其成员和整个行业予以帮助来发展生意。为了改善经营环境，我们跟政府密切合作，经过对法律与规范制度作出的变更、对市场上可能性的寻求、对次要服务输入的减轻，比如：对教育、认证程序等等，我们能够影响政府的政策。
SLGJA，该组织在其委员当中有300家公司。协会如何管理这种团体，如何处理出现的问题？
各种各样的委员，包括大型生产珠宝品出口商、批售零售商和采矿公司，都参加协会。SLGJA的机制使每个行业的一部分在其机制内以委员会为代表，委员会由协会副主席为领导，每个委员会有自己的日程，并对实现自己的纲目担负责任。该独立机构降低冲突，发展合作。任何争议都是在协会执行委员会公开会议上被处理。
今年，Rough&Polished新闻社出席了以协会举办的Facets Sri Lanka展览会。您会不会列举某些显示本活动结果的数字？
今年，135个占据约150个展馆的参展商参加了本届展览会。它们中间，85%是斯里兰卡的公司。在四天期间内，近5000个参观者参观了展览会，该人数当中，600人是外国人。
今年，Facets Sri Lanka展览会是第19次举行。贵方如何融资该活动，本活动是不是生效？
像Facets Sri Lanka 那样，SLGJA是一个非商业组织。但是，同时我们必须自己资助。因此，我们必须保证，我们的收入符合我们的费用或是超过费用。通过展厅的出售和赞助者的支持我们挣得自己的收入。今年，我们有了12个赞助者。本活动主要赞助者是国家宝石和珠宝品管理局，这是一个管理我们工业的政府机构。
蓝宝石是斯里兰卡第一号宝石，该宝石在Facets Sri Lanka 2009展览会上展示地很广泛（由Ellawala Exports (Pvt) Ltd. 和其他的公司）。斯里兰卡的蓝宝石特点在于什么？
两千年以来，从圣经时候一起，斯里兰卡宝石，特别蓝宝石是世界闻名的。在那么长的时间里没有其他国家，像斯里兰卡那样，大量生产大型，并高质量的蓝宝石。锡兰蓝宝石独特的特点是其颜色的色调（矢车菊蓝色的、水红色的、淡黄色的），以及净度与尺寸。由于这些特点，锡兰蓝宝石成为蓝宝石的帝王。
今年的展览会如何助于提高销售量，在哪一个程度？贵方是否向俄国出售了一些产品？
如果拿从参展商得来的数据来做估计，结果是混合的。有的展览会的参加者说得出售结果是很好的，别的人什么也不出卖了。我认为，这是现今市场的状况，这种进行抽查购买的状况。如果你以《准确的价格》出售《准确的产品》，你经营得很好，其他的必须耐心的等待市场的好转。向俄国的出售来说，据参展商的评估，俄国的客户感很大的兴趣。出口正式数据将只有本年十月才收到。
Facets Sri Lanka 2009展示了充足的彩色宝石，但是，尽管贵国具有大型切摩钻石企业的可能性，展览会上示出了不那么多钻饰品和未镶嵌的钻石。为什么？
因为斯里兰卡里钻石生产是按照切摩合同而进行的。这表明，钻石为了外国居住的主人被切摩的；该产品所有权不属于企业本身，所以企业不能出售产品。
您会不会列举什么表现钻石切摩行业活动的数据？
2008年斯里兰卡钻石出口达到4,1亿美元。我国有五家从事钻石切工的企业，企业内雇工大约2000人。
刚来不久，印度的苏拉特钻石行业协会向俄国驻孟买领事馆作了请求，清本协会可以容易得到俄国金刚石原料，并在苏拉特开立代表处，以便当地生产者可以接到该国的原钻。贵国的进行钻石切工企业从何处进口原钻？该企业在其工作中是否应用俄国原钻？
企业直接从该企业的业主与客户接到原钻。原钻主要是从比利时和以色列供应，但是我不知道，该金刚石是在那儿开采的。我不想，斯里兰卡国内有些俄国金刚石被加工。但是我相信，如果至少有些钻石生产者可以接到俄国原钻。他们将对向俄国购买原钻感兴趣。
贵国的大多数钻石是在哪一些市场上销售的？
80%的钻石向比利时出口的，大约10%向以色列运输的。泰国、美国和瑞士是我们其他的重要市场。
贵国的协会是否参加解决有关在斯里兰卡勘探宝石和开采宝石认证的问题？
为了开发宝石矿产，我们主张在全国进行探矿和采矿，我们的协会也提出有关主要法令问题的倡导。比如，刚来不久，我们对开采宝石利润通过了特惠税率。在有关宝石开采的项目，我们跟国家宝石和珠宝品管理局密切合作。认证是完全属于国家宝石和珠宝品管理局职权范围内的法规性项目，我们不干涉这种过程。
贵方在国内是否面对宝石走私，为了消除走私，贵方采取什么样的措施？
我国内宝石进出口业务免征。宝石出口利润也是免征。因此，当地公司对非法进出口业务不感兴趣。但是，我想，由于有关有些国家内严格执行的法规制度的客户的需求，在一定的程度上宝石非法的业务是可以的。为了终止非法活动，我们把自己的努力指向国家监督的废除以及市场自由化。
上面所说的与认证法则和认证机构有密切关系。为了贵国的宝石在国际市场上好推售的，贵国所有的机构是否符合国际标准？
很遗憾，我国内国际承认的或者已通过的认证过程还没实现。外国实验室对最宝贵的宝石进行认证。但是，为了在斯里兰卡建立一个世界等级的宝石认证中心，我方的协会和国家宝石和珠宝品管理局建立了合资经营企业。我们希望，2010年该中心开始营业。
全世界上珠宝行业内增值税经常是一个障碍物。贵国内增值税局面是什么，你们怎样调整该局面？
在斯里兰卡里，对那些生产珠宝品的，我国采用零税率。为了促进珠宝行业的发展，我们的协会弄得确保政府对珠宝品的生产废除增值税。
斯里兰卡珠宝经营看起来是国家预算收入不太小的来源。近年来，行业的进出口数据是什么？与2008年九月相比，该数据更怀还是好些？
与去年同时期相比，2009年八月时期以前，宝石与珠宝品的出口下降27%。2008年在从斯里兰卡出口宝石和珠宝品是销售最好的一年。头一次出口额超过了5亿美元界限，因此，2009年比2008年九月以前的时期明显更坏，但是依我看来，最坏的已经在过去，摆脱危机正面征兆已经出现了。
Vladimir Malakhov, Rough&Polished, 科伦坡 - 莫斯科
