国际钻石制造商协会（IDMA）秘书长罗尼尔•冯德林登（Ronnie VanderLinden）已将自己生活的33个春秋年华奉献给了钻石行业，他从一个金刚石切割工做起，然后成为这个世界钻石工业最权威机构之一的高级官员。本社驻布鲁塞尔记者 Alex Shishlo邀请他就钻石行业当前面临的几个问题发表了评论。
您认为世界钻石原料市场发展前景如何？
我不能肯定我理解了您的问题。目前，对钻石毛坯的需求和对钻石的需求并不一致。在这方面，不应扩大这种需求失衡。而必需加大对钻石的需求。
你对钻石原料的供应水平是否满意？坯料短缺对钻石生产商会产生什么威胁？
购买毛坯钻石，取决于人们愿意付出的价格。当然，一个稳定的原料供应的未来就取决于发现新的矿床。可以看出两个未来的风险。一个是必需维持我们的生产和解决那里员工的就业问题。另一个 — 确保钻石供应给我们的客户以便满足他们的需求。
珠宝零售商对钻石的需求是否在增长？
请参考这个链接，这是一则好消息：http://www.cnn.com/2010/LIVING/11/26/jewelry.trends.holiday/.
合成钻石市场份额增加是否会带来天然钻石饰品价格下降？
绝对不会。事实上，我认为会适得其反，会增加对天然钻石首饰的需求。在实验室条件下形成的合成钻石以及用它们制作的钻石首饰又增加了时尚包裹。大家知道，路易威登是用乙烯来制作，也并不会因此而有损人们对皮革的需求。
您对钻石行业现行的信贷机制是否满意？
不满意，国际钻石制造商协会（IDMA）的领导人和成员正在积极关注钻石界的贷款情况。我们认为，银行和所有发放贷款的人们应采取负责任的行动，而不是肆意通过全部钻石通道发放或增加信用额度。
最近，以色列钻石交易所总裁阿维•帕兹（Avi Paz）建议接受进口毛坯钻石作为获得贷款的抵押品。你是否认为这将推动毛坯的价格甚至进而提高用这种抵押获得贷款的需求？
我必须和我的好朋友阿维谈一谈，以便了解他的建议。我还是第一次听说这件事情。
据证实，69％毛坯钻石供应都在一些大型开采行业集团的控制之下，诸如阿尔罗萨和戴比尔斯，同时，印度苏拉特毛坯钻石采购公司（SRDSIL）正在积极谋求直接从非洲国家和其他钻石开采国的矿山将剩下的31%钻石毛坯揽入自己手中。你是否认为，如果该公司得以用这样的方式来建立一个强大的供货渠道，这将导致毛坯钻石的价格下跌？
这只能由未来去检验。考虑到未来的毛坯钻石供应量有限，我相信，如果将来毛坯钻石为强手所掌控，就没有理由担心了。我们唯一真正关心的是经济和消费需求。正是这些问题将对所有未来价格产生实际影响。
似乎，全球钻石界已经在有关津巴布韦钻石问题的态度上产生了分歧，一些代表甚至呼吁对来自该国供应的毛坯钻石进行抵制，而津巴布韦政府看来对销售这些钻石还蛮有信心。你对这种情况有何看法？
国际钻石制造商协会（IDMA）重申其毫无保留地支持世界钻石理事会(World Diamond Council)和金伯利进程(Kimberley Process)并预期，局势最终走出僵局已为期不远。
国际钻石制造商协会（IDMA）当前面临的难题是什么，贵协会正在如何解决这些难题？
国际钻石制造商协会（IDMA）每时每刻都在专注于解决"难题"，当然我们更喜欢用未来产业所面临的“课题”这个术语。您的问题恰恰触及了其中的一些内容。而解决起来通常并非一蹴而就。国际钻石制造商协会（IDMA）主席莫蒂•冈兹（Moti Ganz）竭力要求执行委员会和协会成员始终认清我们行业所面临的挑战，并努力寻求他们的支持从而找到适当的解决办法。
Rough&Polished通讯社欧洲部驻布鲁塞尔编辑Alex Shishlo
