上海钻石交易所副总裁袁文瑶女士(Caroline Yuan)在接受国际珠宝网Rough&Polished采访时回答了一些关于上海钻石交易所的工作及贡献、中国钻石业的发展、政府制订的适合行业发展的优惠的政策等问题如下：
请您介绍一下，您在上海钻石交易所主要负责哪方面的工作？
在上海钻石交易所我是分管会员业务。我们的钻石交易中心交易所平台是管理平台。是让会员参与进来自主做交易，这里和其他类型交易所的运作模式有所不同，会员的交易无需通过交易所，但由交易所负责交易登记工作，所以，我们的团队比较精练，基本上我们10几个人就可以完成所有的工作。
请问，钻石行业如何成为您的志向？
我不是学珠宝专业的，我学的是经济管理，从事珠宝行业不是我选择的，我是87大学毕业的，因为我们那个年代，都是国家分配工作，我被分配到这个行业工作，并且一直在这个行业工作很多年。从87年开始在中国工艺品进出口公司的珠宝进出口总公司工作，在94年1月1日以前钻石属于一类商品。由我所在的工作单位——中国工艺品进出口公司的珠宝进出口公司统一经营。
我可以问下，现在中国国内有开设珠宝专业的大学吗？
现在有好多大学里面有类似的专业的宝石学院，例如：上海同济大学珠宝学院；中国地质大学宝石学院。
今年10月是上海钻石交易所成立十周年纪念日。恭喜你们！请您介绍一下，10年来，上海钻石交易所取得的成绩如何？
谢谢！成绩不敢说，但是十年肯定是有所启悟。首先我们是个企业，上海钻石交易所这个平台是行业和政府沟通的很好的平台，我们对这个行业做的最大贡献就是，通过10年跟政府部门的不懈努力的沟通，促使政府制订了适合行业发展的优惠的政策，在这个政策的指导下中国的钻石业得到非常迅速的发展，简单的来讲现在我们中国的钻石贸易，进口关税是免的，是零关税，如果在我们这个平台里面交易，这个平台是保税的，是保税交易，出这个平台到国内市场上去销售，还涉及一个17%的增值税，这个增值税现在已经降到4%, 享受一个非常优惠的一个税率，因为在中国其他所有的商品，还是要缴纳17%的增值税，这个税率对于钻石行业是一个很大的优惠；同时对于政府来讲，这是一个实事求是的税率，钻石价值这种商品，价值高，体积又小，走私非常容易，如果收高关税，国家其实也收不到税，同时交易环境也很差；所以我们说服政府，采取一个实事求是的税收政策，政府通过税收上的调整，政府也收到更多的税，我们的行业也得到了发展。我觉得是很好的一种作法。
您觉得钻石应该是一个很好的投资商品吗？
钻石投资？前一些时间，珠宝网也有个咨询，问过我，对于钻石这个商品，我现在还看不清楚，钻石不是一个标准的合同产品，我觉得投资的话，不能把钻石作为投资目标的产品，钻石有很多问题需要解决，从一个角度来讲，因为现在美元在跌价，钻石价格在不断上升,要升值那我觉得是必然的，但是不能因为钻石能够升值，就把他作为投资的产品来过度炒作，也没有意义的，我不建议在现在这个阶段开发钻石投资业务，因为这个商品不像黄金，黄金是一个标准的商品，估价各方面都很容易。我觉得在这个阶段不要过度引导投资（钻石），否则对消费者可能不特别负责任，因为到现在为止，钻石还没有一个公开市场的价格，在这种情况下，包括现在比较热的翡翠和玉，它们是有保值价值，肯定有的，因为你不掌握一定的知识，去过分的追求投资，会有很大的风险，所以说我们不应该去大量的引导这些（钻石投资），这是我的个人观点；当然它（钻石）是有保值价值，肯定是的，而且它（钻石）的价值上升，我认为也是可能的，这个我可以肯定。
我看到珠宝网的很多文章，其中有篇文章是研究现在市场上的钻石没有黄金的升值快，所以凸显出，钻石的投资价值.
我认为钻石比黄金升值慢，也未必说钻石就比黄金的价值就低，这些东西（钻石）包含很多很多因素在里面，如果你是一个行家，我觉得可以投资，但是如果没有掌握其中包含的很多信息，你没有一个好的买货的渠道，仅仅是被市场推广忽悠的话，那将是有风险的，如果我自己作为一个消费者来说，我不会买这个商品（钻石）来投资。
您可否透露一下，上海钻石交易所目前有多少公司会员？据您的看法，成为上海钻石交易所会员可以给公司带来哪些优势？
我们现在大概有280家公司会员，
成为上海钻石交易所会员可以给公司带来的优势我刚才介绍了，我们经过10年的努力，政策优势是非常明显的，从国家的层面来讲，她给了这个优惠的政策，会相应有配套的管理手段，只有钻石交易所的会员才可以享受到这些优惠政策，如果不是钻石交易所的会员，是不会享受到这些免税等等的优惠政策。
据悉，中国今年钻石贸易可望突破25亿美元。您觉得，中国2011年钻石贸易会再上一层楼吗？
这个我相信是的，我觉得中国的钻石的业务，从我自己从业20年多年的经验来看，基本上是跟随着GDP的步伐，同步在增长；中国经济的飞速发展，我是很乐观的，对钻石市场的看法也是非常乐观的，但是还有一个问题我们不得不考虑是什么呢？钻石这个产品，不是工业产品，不是说你有多大需求，就生产多少，这个资源是有限的，所以未必是你有多大的市场，他就会有又多大的供应，可能说我们在（交易）金额上是增加的，（交易）数量上未必能增加多少。因为她受资源的限制。这也是一个原因。
我们有这么好的政策，在上海交易所的交易成本大幅度减低，这样相应会表现在成交价格上面，这样会不会冲击香港的钻石市场？或者我们的价格比香港的价格优惠呢？
香港本身是一个免税港，那应该是全世界最优惠的地方之一，香港的很多税率也都是很优惠的，因此我觉得不会产生冲击。其实中国和香港的钻石业是互相促进的合作关系，中国的钻石业最早的发展大概是从是 70年代末80年初开始，那时候国内没有钻石消费市场，我们中国现在是世界上第二大钻石加工的国家。从80年代初开始发展，其实有香港钻石商的非常大的支持，那时候中国还是刚刚开放，钻石业基本没有，香港已经慢慢成为一个钻石贸易的中心，尤其是东南亚主要的钻石交易中心，香港的钻石商人，逐渐把他们的一些钻石加工业务介绍到中国内地，也带动了中国内地钻石加工业的发展，现在内地的钻石市场发展，同时也成为香港的商人的钻石市场，国内的购买能力强了，也成为香港主要的在香港的零售市场的主要购买力，这个是一个很好的互相促进的关系。
现在上海钻石交易所的企业会员也有外国的企业加入吗？
我们不仅仅是也有，如果把港澳台地区都算为外资的话，我们70%是外资企业，因为我国自己的钻石产量可以忽略不计，是很少很少的，是资源穷国，我们在（上海钻石交易所）这个平台上，汇集了很多世界上的知名企业，大部分供货商都是国外的客人，相反其中30%的国内企业（会员），大都是国内的零售商和加工商。
据您的看法，2011年的中国钻石消费需求会不会增长？预计增长多少%？
2011年的中国钻石消费需求一定会有所增长，如果预计增长多少，我觉得这个很难预计，我可以随便说一个数字，但是我认为没有意义，就像所有的其他的预计一样，也许会预测的准确，就我个人感觉，你要预计这个（增长），只要预计GDP的增长速度就可以得出差不多的结论。我觉得我这么多年的经验总结出的观点还是正确的。
请您估计一下，2011年上海钻石交易所内的钻石报价要多少？
中国钻石行业的报价是与国际市场的报价是同步的，就是这样的报价(模式)，我们不会（另外）有个(中国)国内的报价，因为大部分的供货是从国外（进口）来的。
2010年11月30日至12月1日上海接待"2010中国钻石论坛"。据悉，上海钻石交易所也是该活动主办单位之一。您对"2010中国钻石论坛"成果是否满意？您觉得，这次会议会给中国钻石行业发展带来哪些契机？
我认为是满意的，与会的同行大概都是很满意的，我觉得主要的作用呢，像这样的会议，在全世界主要的钻石中心都（举办过），也有这样类似的论坛，我们钻石行业是个很小的圈子，主要的作用，大家有个交流的圈子，见见面，有一个信息的交流，有个思想的交流，这是我们的目的。
您是否知道，2011年会有新的法律法规调整国内钻石贸易、钻石进出业务？
法律法规不会经常的修改，我相信，过去的十年中对钻石交易政策作了三次调整。政府给与的优惠幅度已经很大了，我认为不会在这方面做继续的调整，但是作为钻石交易所，我们会努力去和与我们有关的政府部门去继续沟通，对于一些（政策）实施的细节，更优惠于，更利于我们会员的交易，这个我们会努力去做。在实际操作上的一些改善，我们也会继续去争取。
您最喜欢的珠宝首饰是哪一些？
对我来说，珠宝首饰首先是表达个人审美和情感的一种方式；能表达美感、带给我愉悦的任何珠宝我都喜欢。
中国现在成了"奢侈品"消费增长最快的市场之一，我对于消费"奢侈品"的观点是："奢侈品"是为我所消费,消费过程应该是轻松愉悦的;而不应该是为"奢侈品"而累，我看到在中国市场上很多人因为攀比而非理智地购买超出自己经济能力的"奢侈品"，当然这也表明众多"奢侈品"的市场推广之成功。
奥莉加•帕采娃，Rough&Polished亚洲分社编辑，上海
鲁向东，Rough&Polished，上海
