非洲钻石公司（African Diamonds）前董事总经理詹姆斯•坎贝尔 (James Campbell)最近被任命为罗克韦尔钻石公司（Rockwell Diamonds ）的一个新的领导人和总裁职位，该公司专注于约翰 布里斯托(John Bristow) 在去年十二月辞职后的南非资产。
在离职前，并于2006年担任非洲钻石公司（African Diamonds）董事总经理之前，坎贝尔在德比尔斯公司工作了20年。
然而，2010年12月，非洲钻石公司（African Diamonds）被卢卡拉(Lucara)钻石公司给吞并了，于是，坎贝尔决定作为副总裁进入该公司。
有一次，他曾经对媒体表示，对他来说，在卢卡拉(Lucara)钻石公司的副总裁的职位是在他辞退非洲钻石公司（African Diamonds）之后，是"降职"了。
现在，詹姆斯 坎贝尔"升职了"，他对Rough&Polished通讯社记者梅秋 努安古阿讲述了关于自己于6月1日在罗克韦尔钻石公司（ Rockwell Diamonds ）就新职后的工作事宜。
您不久前被任命为罗克韦尔公司（Rockwell）的执行经理和总裁职位。在公司的生产上，在改善金刚石开采方面您有什么计划呢？
为了扭转公司的命运，自从我来了，我就采取了果断的行动。我选择了我们的一些最重要的优先事项：
a）我任命了一位新的金刚石开采领域内的首席业务经理及冶金学家，以便仔细研究我们加工厂的工作，并确保我们使用我们的优化基础设施。工厂内已做完一些简单的事情，这些措施已经使金刚石开采有了一些改善的迹象。
b)季丽萨诺（Tirisano）工厂的竣工，我们正忙于完成第一和第二的生产线，并现代化改装第一和第二的生产线后建筑的第三和第四的生产线。
c）我们有一个取代萨克先德丽弗特（Saxendrift）矿上的前机组许可证，以消除生产上与其相关的问题。
d）我们在考虑其他新技术的引进问题，以提高金刚石开采。众所周知，该洗矿厂工作的效率，在最好的情况下大约是60％，但也有可以提高工作效率高达90％的新的技术。
e）我们的重点是处理"高品质吨"的品种，而不是简单地追求完成与大量相关的生产任务。我们的重点是按照其工作能力在我们工厂加工合适的产品，以使工作有效。例如，在最近几周内我们改善了生产，通过在克勒普丹 (Klipdam)厂加工小规模项目！
就其努力使自己的不良资产带来好处，罗克韦尔公司（Rockwell）有什么成绩呢？
这是一个长期和持续的过程，但您可以从上面看到，我们在这个方向的一些非常明显的步骤。 这是我的首要任务，我认为，我们现在具备一个团队来实现这一点。
正如我在最近的新闻稿上强调的，我非常有信心，我们有我们的对地质的深刻与准确的理解能力。现在，我们已经使用了一些高度职业化的冶金技术，以实施在我们厂的金刚石开采的正常运行。
您能公布一下不良资产与导致生产能力低负荷的因素吗？
萨克先德丽弗特（Saxendrift）与克勒普丹 (Klipdam)厂并不是在最佳状态下工作的。出现问题主要是因为对生产量的定位，而不是对加工吨位质量的重视。
我们邀请了冶金领域的专家，这些专家可以集中加大我们工厂的优化工作。正如我前面所说的，我们已经看到了初期的迹象，他们的行动是在朝着正确的方向迈进。
2011年，该公司计划对金刚石开采量是多少呢？
我们宁愿不带着预测上市。 从我们网站上的企业介绍中您会看到，我们正计划从两年内我们的每月约1500，到2 500– 4 000克拉的现有水平加大生产量，然后五、六年内每月达到9000- 10 000克拉的水平。
罗克韦尔公司（Rockwell）是怎样评定目前的金刚石市场呢？
市场基本面是非常强大的。我们预计出了最近几个月内市场上会出现某种平静，但价格一直在继续上涨。 我们的产品面向市场高级部门，在那儿因着其投资性能，我们的大型的不寻常的宝石都是富人购买的。金刚石日益被视为一种保值工具。
您是否认为目前的金刚石价格泡沫将继续增长，如果是这样的话，是什么在维持其增长呢？
市场需求与供应动态显示，金刚石价格将继续增长。 在最近50年内，金刚石价格每年平均都增加了5％，这给出一个证据，就是在持续的期限内价格将继续增长的。 一些分析家们认为，世界的毛坯钻石产量将在2013年前开始下降。
南非政府在提高该国精选矿产，针对该计划罗克韦尔（Rockwell）公司在做什么呢？
我们支持政府的这些举措。 我们很高兴有机会说，我们产品大约80％是通过我们的合资企业与与斯坦梅茨钻石集团(Steinmetz Diamond Group)的关于精选的协议在南非进行精选。在其约翰内斯堡中心的工厂里实施精选。曾有过在南非矿山关于国有化的交谈。
在实施这些计划的情况下，它会影响你们在该国内的矿物加工吗？
民族化并不是南非政府的政策。
Rough&Polished通讯社梅秋 • 努安古阿
