安特卫普世界钻石中心(AWDC)的首席执行官阿里•爱泼斯坦接受了Rough&Polished通讯社的采访，就钻石市场目前的状况进行了解答。
欧元区的危机会如何影响比利时钻石业的运作？
全球钻石业对安特卫普而言是非常重要的，反之亦然。因此，局部区域的金融危机的影响不会那么明显。我们出口钻石到世界各地，并同金砖四国合作，也与非洲合作，因此局部地区的危机不会立刻产生影响。
当然，我们应当关注全球的局势变化。有些地区钻石的销量非常好，在那里顾客不仅仅把购买钻石看作是一种商品消费，还视其为一项投资。
安特卫普世界钻石中心将采取哪些措施来改善钻石市场的现状？
目前安特卫普世界钻石中心确保了行业的透明度。更高的透明度意味着更多的投资，更广的获取资本的渠道。这是一项资本密集型的业务。
我们与中国工商银行之间有着良好的合作关系。因此我们拥有主动权来确保更大的资金流动性，这也意味着对钻石业有更大的需求。
按照您的预测，原钻和裸钻的价格会大幅下跌吗？
我们不时得能看到一些小幅度的价格调整，但是我并不认为价格会有巨大的变化。
2012年钻石生产会发生什么变化 - 它会下降、上升还是维持在同一水平？
我认为它会稳定下来并有所增长，但是在长期前景下看，钻石短缺的状况将一直存在。
安特卫普世界钻石中心（AWDC）主席尼西特•帕里克这样认为
您认为奥本海默家族从钻石市场退出后会带来怎样的影响？
事钻石行业已有75年，不会做出任何有损于生意的事。他们购买公司，是为了赚钱，而不这是一个非常复杂的问题。我认为，以后我们就会看到这个结果，然而英美资源公司从是为了破坏生意。我不认为，这种影响会很明显。
2011年比利时钻石业的贸易总额达到565亿美元，几乎是2012年的1.5倍。2012年能顺利维持这个水平吗？
去年非常棒。我对此表示怀疑，也不这么认为。2011年中的七个月大概是钻石业最繁盛的时期。至少，是过去25年内我见过的最好的时期。
对于安特卫普钻石市场，您有什么短期和长期的预测？
我们期待戴比尔斯迁往博茨瓦纳后产生的影响，但是除此之外我还认为，安特卫普拥有十分美好的前景。我们应当以正确的方式来构建安特卫普。竞争永远对所有人都有好处。
艾利克斯•希什洛 Rough&Polished欧洲分社总编辑
