在多伦多证券交易所（TSX）上市的戴姆克拉(Diamcor)矿业公司，最近一直在为开始24小时无间断运行进行准备工作，在此范围内，完成了在南非克朗-恩多拉（Krone-Endora）项目上的扩张工作，对光明的未来充满信心。
公司总裁兼执行董事长迪安•泰勒（Dean Taylor）对Rough&Polished通讯社驻非洲分部主任编辑马修 尼亚温古阿说，考虑到这个产地的特点和在生产上的低资本投入，这个项目是“独一无二”的。
他表示，Diamcor矿业公司目前定下的目标是，在一年内，每个月都能开采约10000克拉的钻石原料。
泰勒断言，每年的开采量在三年内预计会增长到250000克拉。
他指出，这个本来归戴比尔斯所有的钻石项目，将会出产高比例的珠宝钻石，或者说珠宝质量的钻石。
Diamcor矿业公司已经与蒂芙尼公司（Tiffany）签订了供应该项目所出产钻石的合同，后者在南非有钻石切割业务。
去年三月份，Diamcor宣布完成了克朗-恩多拉项目的扩张工作。关于这个项目最近有什么消息？
最新的消息是，那里正准备在不久的将来过渡到24小时无间断的工作，在此范围内，各项试验和试验开采正在继续进行。最近几个月的媒体都在大肆报道，说今年第一季度，威尼斯矿场经历了强降水（就像戴比尔斯在报告和新闻稿中所说的，最近200年来最大规模的降水量），所以，这限制了我们提升到在短期内打算实现的水平。现在，大雨过后，所有都处在干燥阶段，我们也正在恢复正常的运转，继续为实现该项目目标和完成其任务展开工作。
最初，根据加拿大定义矿产地资源的NI43-101标准，克朗-恩多拉地区的储量估计为5400万吨钻石砾石和130万克拉毛坯钻石。鉴于这些估计，你们对矿场的服务寿命有什么预测？你们有哪些与此相关的计划？
我们是在收购的最初阶段按照NI43-101标准制作的报告，仅是基于当时完成的工作。我们想指出，在这130万克拉的钻石原料中，有约110万克拉是属于K1地段的项目，如果根据我们最初打算每个月开采10000克拉的目标，那么根据计算，仅在这个地段，这个矿场的初步服务期限为7到10年。2011年，其他的钻探也已结束，我们发现了新的基础砾石储备，而且我们认为，这些砾石的钻石含量更高。所以，一旦我们通过相应的批量取样的方式，确定了岩石里的实际钻石含量，预计会根据NI43-101标准发布一份新报告。总体上，我们认为，K1和K2地段，以及现在已经完成扩张钻探的面积超过400公顷的周边地区，按照NI43-101标准，相对于现在的估计数量，会有很大的增长潜力。考虑到这个产地的特点和在生产上的低资本投入，这个项目是“独一无二”的，所以我们顺利在关键的K1地段开始了生产，因此，我们又在其周围地段进行了另外的试验工作，以准确确定这个项目的全部潜力。总体上，我们认为，这个项目比目前所有了解的信息更加有潜力，我们预计，这个矿场的寿命大约为15年。
当生产全面开始后，你们打算在该矿场开采多少钻石？
我们目前的目标是，在12个月内，每个月开采10000克拉左右的钻石，未来两三年内，每个月开采20000克拉，或者说每年开采250000克拉。
在威尼斯矿地区的克朗-恩多拉项目上，Diamcor矿业公司打算在其他感兴趣的地段上进行钻探计划。这项工作的主要目标是什么？
我们已经完成了初步阶段的工作（大约500口钻井），旨在通过更加密集钻井的方式获取关于这些地段的准确信息。这些信息让我们布置了在K1地段的初步试采区，初步打算在这地区进行昼夜不间断工作。另外的钻井工作是为了确定在K3地段、其相邻地段和周围地区未来挑选批量取样的区域。未来，我们还打算在其他地段进行另外的钻探，从而进一步扩大工作，并获取关于额外增长潜力的信息。
您也参加了旨在探讨其他与开采相关的钻石项目的讨论。关于这个计划有什么新消息？
我们一直在寻找可以融入我们战略，又与开采相关的机会，但是觉得自己更适合将注意力放在短期任务上，因为短期任务可以在开展业务的过程中逐步解决。我们认为，威尼斯矿场的克朗-恩多拉项目十分具有吸引力，而且从以下几点意义上看是个不可多得的产地：这个项目为我们提供了一个短期工作程序表，以及保持不断的地质勘探工作的机会，提供了扩张和增长的前景。
蒂芙尼公司不久前为贵公司提供了大量的资金支持，以帮助你们推动在克朗-恩多拉项目上的工作。您能不能谈谈贵公司与这个公司的关系？
能与蒂芙尼这样的行业领头企业建立战略联盟关系，Diamcor矿业公司觉得非常幸运。蒂芙尼方面对我们的长期投资和支持将有助于我们加快推动这个项目。业内所有人都清楚，现在的钻石矿已经越来越老，如果不在不久的将来发现几个新大型产地的话，供需平衡的脚本将开始运转。考虑到克朗-恩多拉矿与威尼斯矿之间的直接联系，我们预计，这个项目会出产高比例的珠宝钻石，或者说珠宝质量的钻石。而且，我们为南非的蒂芙尼供应克朗-恩多拉矿的钻石，用于其进行切割，这符合了所有利益相关方的集体需要，并能维持南非产品的必要增长和选矿事业。
把试验开采的3579.58克拉出售以后，您如何评价钻石市场当下的形势？
我们对第一次销售自己产品所达到的价格十分满意，尤其是考虑到发现这些钻石的地方，我们本以为每克拉的美元价格会很低，而且更为主要的是，我们加工的材料仅是馏分尺寸为1毫米到10毫米的材料。我们明白，目前按照NI43-101标准的估价是基于2005年的原料价格，因此，增长的幅度应该能达到约80-100%。总的来说，很多业内专家认为，未来，原料价格每年的增长幅度约为5%，我们认同这个推测。
您对下半年的钻石原料市场有什么预测？
2013年初，钻石原料价格的上涨幅度超过了5%，因此，我们预计这种趋势能持续一整年。现在，我们只能对下半年的情况拭目以待。需求和供应的发展动态总会出现波动，而且考虑到，世界各个主要地区既有上涨，又有下降，毫无疑问，进一步增长的潜力还是有的。
马修•尼亚温古阿，Rough&Polished通讯社驻非洲分部主任编辑
