茹贝尔&曼纳斯（rubel & menasche）公司向巴黎旺多姆广场上的珠宝店供应高质量的钻石已有50多年的历史了。该公司还向全世界的高端珠宝品牌销售高质量的宝石。我们在布鲁塞尔的记者采访了公司总裁斯蒂芬•沃尔佐克（Stephan Wolzok），应记者要求，他对当前珠宝市场上的几件大事分享了自己的观点。
毛坯钻石和抛光钻石之间一直存在差价。在最近原料商品价格急速飙升的背景下，您预计，抛光钻石的价格是否会出现上涨？
目前，抛光钻石的价格由需求决定，而不是受制于原料的高价格。我们认为，短期内，高质量抛光钻石（VVS +）的价格有很大的上涨可能性，但是，我们更担心"低端市场" - VS/SI和PI1。
对于钻石原料短缺问题，您是否有担忧？
您能不能解释一下自己的问题？如果我理解正确的话，短期内不会出现原料短缺的状况，从长远来看，客户不得不更直接地与"来源"进行合作，例如国际钻石商贸公司（DTC）的看货商和阿尔罗萨的主要客户。
在钻石贸易中，定价是否需要实现透明化？
今天，贸易需要实现分类的一致性，从而可以得到消费者的信任，他们应该了解自己所购买商品。目前，我们有一些经过训练的消费者，他们明确知道自己想花多少钱。
关于阿尔罗萨准备把国有股份出售的事件，您有什么看法？从投资者的角度看，这家公司是否具有吸引力，或者说它还只是“会让人感到意外的未知事物”，特别是在市场疲软和时间因素背景下？
令人印象深刻的是，阿尔罗萨只是从一个不知如何优化市场关系和确保成本效益的小公司成长起来，变成了世界领先的钻石生产公司，今天我们几乎都认不出它来了。由于拥有长期的和现货客户，即使在钻石贸易下滑时期，阿尔罗萨也不会遇到任何钻石销售问题。
您如何评价世界几个最大钻石公司的未来？
力拓集团（Rio Tinto）不久前宣布说，该公司将不会放弃钻石业务，这表明，几个大的钻石开采公司都对我们行业的长期繁荣抱有信心。此外，海瑞•温斯顿（Harry Winston）更名为多米宁钻石集团（Dominion Diamond Corporation），这再次显示了市场参与者对钻石开采业的信心。
在您看来，在不久的将来，哪些世界市场对钻石经销商来说最具前景？
对钻石贸易商来说，最具前景的工具是一个具有一定灵活性的全球网络，这样才能在混乱的时期生存下来，这取决于位置。
您能不能分享一下贵公司最近的新闻？
正如您所了解的，我们是一年至一年半前开始与你们交流，我们进行了广告宣传活动，创建了专门的网站，以收集专注于钻石主题的最好记者的分析材料，而现在正准备出版行业主题的书籍。今天，在社交网络的时代，我们也没有错过这个机会，在脸书（Facebook）和推特（Twitter）上创建了自己的页面。
但更为重要的是，我们重申将继续支持钻石业发展倡议（Diamond Development Initiative, DDI）和我们的朋友多罗特•基赞加（Dorothée Gizenga），感谢他们所做出的惊人工作，以及对我们事业的参与。我们也支持钻石力量慈善基金会（Diamond Empowerment Fund, DEF）。我们认为，在选矿之前要进行教育。
阿列克斯•希什洛，Rough&Polished通讯社驻欧洲分部主任编辑
