安特卫普世界钻石中心（Antwerp World Diamond Centre, AWDC）的总经理阿里•爱泼斯坦在接受Rough&Polished通讯社采访时，对戴比尔斯公司（De Beers）过渡到钻石原料长期供应合同的政策发表了评论，就类型市场营销问题和钻石业投资问题发表了自己的看法，并对当前毛坯钻石市场上的形势分享了自己的观点。
戴比尔斯公司不久前宣布说，将在拍卖平台框架内过渡到钻石原料供应长期合同。在您看来，这最终是否会导致毛坯钻石分配的根本性变化？
这里令人感兴趣的是，这个事件恰好与多米宁钻石公司（Dominion）放弃自己大部分招标销售以利于实现长期合同供应的决定相一致。当仍像以前一样，无人知道哪种销售裸钻的方法才是最有效的。我们认为，需要一种稳定的方式。
戴比尔斯还宣布将推动在新加坡的拍卖销售，与此同时，对安特卫普和特拉维夫市场上的类似业务却没做出改变。是否会出现这样一种情况，即钻石原料的销售将会更倾向于亚洲的新兴市场？
向新加坡发展的原因实际上带有更多小圈子的特点。主要的市场仍在那里。特别是安特卫普。
安特卫普世界钻石中心主席斯特凡•费什勒（Stephane Fischler）不久前接受Rough&Polished通讯社采
时提到了一个主要问题是缺乏类型市场营销。考虑到钻石和钻石饰品偶尔比不上其他奢侈品，安特卫普世界钻石中心正在采取哪些措施，以弥补这种市场营销的缺乏？
我们已经提议开展全面的信息活动，可以让金融机构、金融媒体和大众了解我们行业内的动态。根据我们与贝恩咨询公司（Bain&Co）达成的一个共识，我们已成功地为提高业内认知度和公信力提供了必要的透明度。然而，进行以提高消费需求为目的的普遍活动仍将是一个迫切要求。我们将继续跟全球的同事一起讨论如何推行这样的措施。
在当前的经济形势下，由于高风险的存在，开展钻石业务的银行目前在为钻石商提供资金支持时表现得更加谨慎了。您有没有看到改变这种情况的方法，或者找到另外一种为钻石业融资的方法？
透明度是绝对必要的条件。金融机构，尤其是在新巴塞尔协议框架内，应协助风险评估。拥有高质量的和更客观的数据具有决定性的意义。这里再次强调一点，我们与贝恩咨询公司的合作以及该公司做出的报告是非常重要的工具。
至于寻找其他的融资来源，我们发现，出现了一些数量不多的公司，它们找到了一些个人投资商可以部分或全部满足自己的投资需要 - 我们称其为"朋友和家人"。这是个非常有意思的现象。上市仍为大型公司保留着，而发行公司债券仍一如既往地复杂和稀少。
您对世界市场上的当前形势有何评价？主要趋势是什么？
过去几年间，我们见证了一些矿业开采公司制定的非常具有侵略性的价格策略所导致的结果。似乎，他们最终明白了自己策略的短暂性和破坏性。事实上，这也影响了银行方面对行业风险的真正评估。整合过程还会继续下去。总体上，如果行业可以在自己周围重建一个可持续发展的模式，那么前景看起来十分积极。
在全球范围内，尤其是在安特卫普，您是否满意钻石原料和抛光钻石的供需状况？
我可以跟您说，到目前为止，与一些报道不同的是，我们的数据非常具有说服力。当然，这并不意味着我们会固步自封。我们自然还会继续按照我们的市场方针，为安特卫普及其钻石商创造更多的机会。
阿尔罗萨即将销售自己的国有股份，对此您有什么看法？
我不会对两大主要股东 - 俄罗斯政府和雅库特政府的合理解决方案发表看法。我认为，这是个积极的现象。这将会加强新投资商对阿尔罗萨的信任。
阿列克斯•希什洛，Rough&Polished通讯社欧洲分部主任编辑
