安哥拉准备明年从中国手上接过金伯利主席国的责任。该国表示，应该与这个亚洲巨头一起推动关于改革这个组织的讨论，因为这个组织在钻石业内发挥着检查员的角色。
近来，有些人呼吁扩大冲突钻石的定义，直至其能够反映出国家主体在钻石开采地区出现人权破坏情况时所发挥的作用。
安哥拉地质和矿业部长弗兰西斯科•奎罗斯（Francisco Queiroz），不久前在印巴达举行的开普敦矿业大会上，接受了Rough&Polished通讯社驻非洲分社主任编辑马修 尼亚温古阿的采访。他在采访时指出，他的国家不会把自己的意见强加给别人。
他也指出，认为金伯利进程 - 这个调控钻石业的组织不够有效的的指责是不正确的，因为金伯利进程调控全世界99.8%的毛坯钻石贸易。
与此同时，奎罗斯指出，由于来自邻国非法移民进行的钻石走私，安哥拉每年的损失近15000万美元。
他确实忍住没有提刚果民主共和国的公民占非法移民的大多数。
正如奎罗斯指出的，安哥拉今年的目标是开采900万克拉的毛坯钻石，总值达15亿美元，与之相对比，去年的开采量为850万克拉，价值为12亿美元。
作为金伯利进程副主席国，安哥拉对金伯利进程有什么看法，打算为其做出什么贡献？
我们的愿景与金伯利进程证书制度有关。金伯利进程有自己的使命，安哥拉将要遵循的正是这个使命。我们与金伯利进程开展合作很多年了，实际上，我们还参与创建了这个认证制度。安哥拉还像以前那样支持金伯利进程，目前作为该组织的副主席国，我们将与作为主席国的中国密切合作。我们也将与该组织的三大支柱合作，即各国政府、各地公司和非政府组织。
比利时议会最近宣布说，金伯利进程不够有效。您是否同意这个评价？
绝对不同意！我们不同意是因为，金伯利进程调控这全球99.8%的毛坯钻石贸易。这意味着，它的工作进行得很顺利。我不知道他们在评价金伯利进程时使用了什么样的标准；但在评价一个机构时，不能仅仅根据这个机构业务的主要方向判断。2013年11月在约翰内斯堡（南非）举行的最近一次会议表明，这个组织正在[朝着正确的方向移动]。
反洗钱金融行动特别工作组（FATF）不久前发布了一份报告指出，钻石产业和贸易存在与洗黑钱和资助恐怖主义分子相关的漏洞和风险。钻石管道的封闭和缺乏透明度、毛坯钻石和抛光钻石的高价值、当局在这个领域缺乏专业知识，都让该行业被犯罪分子非法利用了。您对此有何看法？
任何行业，包括钻石业在内，都具有与自己业务相关的风险存在。存在金伯利进程旨在规避的风险，指的是非法利用和交易钻石，以及不正当地使用钻石收入。金伯利进程不能控制通过非法钻石贸易获得的钱款，因为人们获得收入时，可以按照自己的意愿随意支配，在某些情况下确实会有不正当的行为出现，但这种情况既发生在钻石身上，也存在于石油和其他矿产身上。所以我认为，这个问题并不与[金伯利进程]创建的管理制度相关，而与部分法律的基本原则有关。私有财产权不允许被侵犯… 如果一个人凭借私有财产权而获得金钱，那么这个人也可以凭借私有财产权使用这些钱。这还与使用钻石收入的人的道德标准有关，他们（反洗钱金融行动特别工作组）是对的，应当承认我们中间还存在不正当交易钻石的方法。私有财产权让人有机会以我们不同意的方式使用金钱，[所以说]，问题可能在这里。
有些人呼吁金伯利进程扩大冲突钻石的定义。您对此有何看法？
我们同意每个环节或每个问题都应该被讨论的原则，这是我们所拥有的民主原则。有人支持扩大冲突钻石的定义，也有人反对。我们看到，目前，反对扩大定义的人占多数。我认为，那些主张显著扩大这个定义的人，还未有明确立场来说服别人。所以，他们应该提出根据，可以就扩大冲突钻石定义的问题达成一致。我们作为副主席国的任务，跟主席国一样，都是保证这个讨论符合民主讨论的原则，以及为即将进行的辩论创造有利条件。我们将坚持避免利用我们的立场。
安哥拉在这个过程中是什么立场？
安哥拉遵循符合金伯利进程发展方向的立场。金伯利进程成立已有十年时间了，当然，它针对冲突钻石要完成的任务还将继续下去。我们认为，金伯利进程还没有完成根除冲突钻石的任务。这仍然是个大问题。需要强调指出，如果不认真管理这个辩论的话，可能会导致金伯利进程内部的冲突，而我们不希望出现这种状况。
我们继续。去年安哥拉签署了一份关于与莫桑比克在开采和地质领域合作的协议。今天的进度如何？
我们去年与莫桑比克签署了一份谅解备忘录，这份协议涉及到了几种矿产，这些矿产的问题值得研究。我们去年正式访问了莫桑比克，并让我们的国家钻石开采公司Endiama与莫桑比克开展合作。我们正在与我们的兄弟国分享经验。至于金伯利进程，现在安哥拉和南非也在开展合作，以帮助莫桑比克成为金伯利进程的成员国。这项事业正在进行，我们现在正在等待一个莫桑比克的技术代表团到来，即将与我们的安哥拉团队合作。
安哥拉实施了一项关于战略开采钻石业务的注册和形式化的计划。您能不能透露一些关于这项事业的最新消息？
这个过程还在实现阶段，但这是个非常微妙的问题。在我国，小规模的钻石勘探和开采都是由非法移民进行的。这些非法移民大量涌入开采区，为管理带来了困难。我们想让[地方]开采活动合法化，但他们很多都是非法移民。他们为了逃避缴纳税款和把钱转出我国，建立了一个联系、贸易关系、物流和生产网络。
你们每年因为这些非法业务的损失有多少。
很多… 根据估计，每年因为他们的非法钻石开采和交易所带来的损失达15000万美元。我们正在失去对这项收入的控制权，因为[他们把钻石走私]到邻国。我们不得不通过外交手段，让邻国帮助我们控制这种非法业务。
您预计今年的钻石产量能达到多少克拉？
去年，我们生产了850万克拉，今年预计开采900万克拉。去年我们的钻石销售额达到12亿美元，今年预计将达到15亿美元。
卡托卡公司（Catoca）通过安哥拉国家钻石开采公司在安哥拉拥有股份。据说，该公司把目光瞄准了津巴布韦的钻石。这项计划发展到哪个阶段了？
他们正在进行谈判，但这基于安哥拉政府和津巴布韦政府之间签订的谅解备忘录。卡托卡已经访问了津巴布韦，公司代表已与当地官员进行了会谈。
您对安哥拉国家钻石开采公司与阿尔罗萨的合资企业在贵国找到新金伯利岩矿的乐观指数有多高？
我们的预期很高。阿尔罗萨已经进行了勘探航空摄影。我们希望，我们能建立良好的合作关系。
马修•尼亚温古阿，Rough&Polished通讯社驻非洲分社主任编辑
