博茨瓦纳钻石公司（Botswana Diamonds）表示，其与俄罗斯钻石开采巨头阿尔罗萨的合资企业桑兰公司（Sunland）证明了自己的高产量。公司董事会主席约翰•特林（John Teeling）在接受Rough&Polished通讯社驻非洲分社主任编辑马修•尼亚温古阿（Mathew Nyaungwa）独家专访时表示，如果他们没有与俄罗斯企业建立合作关系的话，他们在博茨瓦纳奥拉帕矿（Orapa）的战略将会截然不同。
他还表示，先不管与阿尔罗萨建立的合作关系，博茨瓦纳钻石公司仍认为自己开展业务的地段是一个正确选择。
特林指出，他们有“完美”的证据表明，奥拉帕地区藏有未被发现的金伯利岩。
他也提到，合资企业最有前景的项目位于奥拉帕地区的新地段，这里的地质勘探工作将从九月份开始。
博茨瓦纳钻石公司日前表示，按照第PL117/2011号地质勘探许可证，其在博茨瓦纳奥拉帕矿的钻探计划定于九月份。您对这个项目的乐观态度有多高？
不要忘了，我们是地质勘探公司，而钻石勘探是所有地质勘探中风险最高的一个。但我们正确选择了地段，我们的合作伙伴也是世界上最优秀的钻石开采公司（阿尔罗萨，俄罗斯），我们手里有有利的证据证明哪里还藏有未被开采的金伯利岩。所以我的态度是乐观的，但确认的唯一可靠手段是钻井。
AN117/1和AN117/2这两个特定的钻探对象具有怎样的潜力？
在项目的这个阶段，我们希望能找到金伯利岩。假设我们能发现金伯利岩，那么我们将会看看这些金伯利岩是否含有钻石。如果含有钻石，我们将开始钻探，以确定其含量是否具有商业价值。博茨瓦纳金伯利岩通常都含有钻石，而且钻石质量都较高。所以，最重要的是确定有金伯利岩。
据说这些项目与已经为人所知的金伯利岩矿АК10有所不同。其区别有哪些？
阿尔罗萨公司发现的这四个异常区域是戴比尔斯公司或非洲钻石公司（African Diamonds）不曾发现的。阿尔罗萨公司在分析可用的地球物理和地球化学数据时采用了独特的方法。该公司在确定钻石或金伯利岩指示剂矿物在矿源周围的分布状况方面具有很强的实力。已知的金伯利岩矿АК10面积很大，且含有钻石，但是不具有商业价值。我们的项目比АК10的位置更靠北。
博茨瓦纳钻石公司也打算最终敲定在奥拉帕新地段上开展地质勘探工作的广泛方案，地质勘探工作也将从九月份开始。您能不能澄清一下这个问题？
耗资670000美元的勘探计划将从九月份在奥拉帕地区的五个特许经营地开始。目标是扩大博茨瓦纳钻石公司的数据库。这项工作包括土壤取样和开展地球物理工作。阿尔罗萨公司在这个地段发现了几个勘探目标。
桑兰公司（与阿尔罗萨的合资企业）重点关注的PL117/2011项目是否是最大的？如果是的话，为什么？
合资企业把主要的注意力放在PL117/2011项目上是因为，阿尔罗萨公司发现的一个前景目标位于此地，而且这个目标立即就做了准备。在所发现的目标当中，这只是最好的之一，还不是最好的。最有前景的目标位于新的地段，这里的地质勘探工作将从九月份开始。
你们已经确定在奥拉帕地区还有三个异常区域 - AN1、AN2和AN4。这些异常区域是否有前景，你们是否已经测定了这些异常？
在PL117有四个异常区域。我们将在其中的两个异常区域——AN1和AN2开始钻探。AN3和AN4被认为规模不大，其钻探也被推后了。
博茨瓦纳钻石公司表示，九月份将在奥拉帕地区进行另外的地球物理工作。您能不能详细介绍一下这些工作的信息？
九月份的地球物理研究是为了准确确定在PL117项目AN1目标上进行钻探的坐标。然后再完成一个包含PL206-PL210五个许可项目的更广泛的计划。
在您看来，如果贵公司没有使用阿尔罗萨公司的服务的话，它能不能发展到今天的位置？
如果我们不与阿尔罗萨公司建立合资企业的话，我们也许会制定与现在不一样的战略。主要的注意力也许仍会放在博茨瓦纳奥拉帕地段上，但我们也许会在果扑特许经营地（Gope）上开展更多的工作。
马修•尼亚温古阿，Rough&Polished通讯社驻非洲分社主任编辑
