法拉伊•马古乌（Farai Maguwu）是对马兰吉（Marange）钻石业状况最强烈的批评者之一。作为自然资源管理中心的执行董事，他表示，尽管他手中没有"水晶球"可以预测马兰吉钻石业的未来，但他认为，这个钻矿的未来取决于该国政治局势的发展。他在接受来自Rough &Polished通讯社的马修•尼亚温古阿（Mathew Nyaungwa）独家专访时说道，分配给各个钻石矿业公司开采地段上的冲积岩钻矿已经枯竭，这些公司与津巴布韦矿业发展公司（Zimbabwe Mining Development Corporation，ZMDC）合作开采。不过，仍有几个地段正在进行地下开采。
马古乌表示，即使将来开始矿业开采有待开发的地段，津巴布韦当前政坛的不稳定也会刺激腐败行为的出现和非法资金的流动。
马古乌指出，尽管国内没有战争，但是由于对国家资源的“掠夺”，从大部分发展指数看，该国仍属于交战国家之列，或者说正处于历经暴力冲突后的复苏阶段。
马古乌还谈到了在马兰吉矿上实施的优化措施，以及哈拉雷方面实行的钻石出口禁令。
津巴布韦日前宣布将暂停出口马兰吉钻石。您对这个决定有何评论？
政府让自己陷入了一个荒谬的境地。政府的决定是对迪拜第二次竞标延迟支付的反应。马兰吉的毛坯钻石在安特卫普市场上能卖出更高的价格，但政府却出于政治原因选择了迪拜。
津巴布韦为什么需要提高毛坯钻石的附加值？您认为，这个时间是否适合推出钻石出口禁令？
这个时间并不适合实行钻石出口禁令。由于马兰吉矿冲积岩钻石已经枯竭，钻石矿业公司遇到了严重的生存问题。实施钻石出口禁令将对他们造成致命的打击。津巴布韦必须发展自己的钻石选矿业，保持钻石出口。
津巴布韦现在是否有能力实施自己的钻石选矿计划？
津巴布韦共有20多个钻石商，其中的一些人近五年来一直在培养人才。尽管他们的范围有限，却仍然没有得到充分利用，也没得到政府的技术和资金支持。
当地媒体引用马尼卡兰省部长克里斯托弗•姆少赫维瓦斯（Christopher Mushohwewas）的话报道称，马兰吉的冲积岩钻石并没有枯竭，这与几家钻石开采公司去年发表的声明相悖。您对马兰吉的状况有什么评价？
事实上，分配给钻石矿业公司的一些钻石开采特许经营地上的冲积岩钻石已经枯竭。剩下的只是一些含有钻石的红砾岩。不过仍有一些特许经营地还未得到开发，人们认为，这些地方仍有冲积岩钻石。
根据金伯利进程的数据，津巴布韦2013年的产量相比去年的1200万克拉下降了14%，只有1041.1万克拉。在您看来，是什么原因造成了产量下降？马兰吉资源枯竭引起的恐惧是否合理？
产量下降的幅度很大，实际上这也表明，冲积岩钻石正在枯竭。此外，大钻石矿业公司，例如安进投资公司（Anjin Investments）的裁员也证实了马兰吉钻石储备的枯竭。
如果说马兰吉钻石矿业公司的资金都是来自于这些年分配给他们的开采地段的话，他们为什么还抱怨自己缺乏开采砾岩和金伯利岩的资金呢？这是否恰恰说明了这些马兰吉公司的性质？
这说明了津巴布韦矿业发展公司到底选择了什么样的合作伙伴。这些公司把其采矿分公司的所有收益都卷走了，矿业部长说得对，这都是些不可靠的短命公司。现在是时候让真正的钻石开采公司捍卫自己的利益，并要求顾及他们的利益，但可悲的是，马兰吉现在没有这样的公司。
关于优化马兰吉产地钻石企业业务的讨论似乎比预计时间要长，因为哈拉雷遇到了法律障碍，即在合并各个公司的时候，不能损害这些公司的最初合同。
据了解，政府在涉及马兰吉钻石时已经施加了压力，尽管就像处理非洲统一资源（African Consolidated Resources）出现的情况一样，存在所谓的“法律障碍”。出现困难的真正原因在于，掌握这些公司并从中获取好处的人，与那些应该针对优化企业业务表现出政治决心的人不是一类人，他们并不想实施这样的措施。
在您看来，哈拉雷方面认为优化马兰吉企业业务的做法会提高透明度和收入的观点是否正确？
马兰吉不应该被与津巴布韦分离开来考虑。穆加贝总统对反腐斗争完全不感兴趣。他把无能和腐败的部长留在原岗位上或者只是调离，这种奖赏式的做法令这些人十分惊讶。简而言之，他在关于采用政府官员的报告问题上没有表现出政治意愿。因此，不管他们创造出什么来代替现在的企业，他们还将继续自己的歌曲 - "是时候让我们抢头彩了"。他暂时没有或者说如果没有政治意愿让政府官员汇报工作的话，那么通过拟实现的业务优化不会取得任何成效。
马兰吉，尤其是津巴布韦的钻石开采面临怎样的未来？
尽管我们没有预测未来的"水晶球"，但津巴布韦钻石业的未来与未来的政治局势相关，这与“津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线”（ZANU PF）所发生的戏剧性事件的成功，以及让津巴布韦反对派政治人物活跃起来的混乱有关。尽管国内没有战争，但是由于对国家资源的“掠夺”，从大部分发展指数看，该国仍属于交战国家之列，或者说正处于历经暴力冲突后的复苏阶段。涉及掠夺国家资源（包括钻石在内）的将军和政治家与乔纳斯•萨文比（Jonas Savimbi）、查尔斯•泰勒（Charles Taylor）和蒙博托•塞塞•塞科（Mobutu SeseSeko）这类人并无区别，因为他们用这些资金来资助镇压和实施残暴行为、维持事件的现有状态、巩固自己的权力、保持贫困的恶性循环来控制人口。在这种情况下，钻石成为了一个民族的诅咒，因为它们为维持贫困提供资金支持，并导致国家的衰落。所以，钻石交易商继续从马兰吉购买钻石，而那些身居高位的人继续把通过不正当手段获得的钱存入自己的账户，存进“避税天堂”，而与此同时，津巴布韦将继续因为流动性的永久短缺而遭受损失。如果他们把窃取的钱存入当地银行，我们也会感到气愤，但至少还能说，"津巴布韦人仍能获得贷款，实现经济增长，即使是通过不正当方式向当地银行借钱。"但是，唉，事实并非如此。
马修•尼亚温古阿，Rough&Polished通讯社驻非洲分社主任编辑
