穆勒家族公司（S. Muller&Sons）创建于1955年，目前是全球著名的裸钻生产商，现在由以公司总经理让·克劳德·穆勒（Jean Claude Muller）为首的第三代经销商领导。穆勒家族公司拥有自己的切割工厂，目前是安特卫普为数几个生产著名的八心八箭切割的企业之一。公司参与生产这个切割的倡议是由卡塔诺里·塔姆拉（Takanori Tamura）提出的，他是八星切割的发明者。在参观二月份举办的安特卫普钻石展（Antwerp Diamond Trade Fair）期间，Rough&Polished通讯社记者在安特卫普世界钻石中心（Antwerp World Diamond Centre）和穆勒家族公司的帮助下参观了公司的工作室，结果公布在下面对让·克洛德·穆勒的专访中。您能不能简要介绍一下贵公司？你们的产品是针对市场的哪个部门？
穆勒家族公司在安特卫普从事钻石业务已经有60多年的历史了，已经成为该市最好的钻石切割企业之一。甚至今天，当大部分切割企业已经不再在安特卫普开展业务时，我们仍在这里切割钻石，因为我们信任比利时切割工的高技能。
我们对自己的客户完全开放，我们甚至能发放证明毛坯钻石来源地和切割负责人的证书。
我们的主要供应对象那些寻求八心八箭完美切割钻和独特异形切割钻的客户。
在你们看来，安特卫普钻石展今年有什么新突破？
展会组织了参观国际宝石实验室（International Gemological Institute，IGI），他们跟我们在同一座建筑。在我们看来，这是个伟大的创举，我们希望明年能扩展这一想法，希望所有的参展者都来参观我们的企业。
你们以八星切割和八心八箭切割著名。有哪些技术细节是与这项工作有关的？
为了切割八心八箭或八星这样完全对称的钻石，需要更多的时间和技能。很多美国的企业把这样的钻石宣传成“优秀切割”、“理想切割”，或者使用其他的术语，但我们的客户只是将其称作穆勒公司的钻石。
我们的八心八箭切割钻具有相同的比例 -同样大小的区域、相同的直径和相同的角度。当钻石被切割成八心八箭时，我们不会偷工减料，也不会改动已经接受的参数。我们会把钻石处理到完美 - 没有任何多余的面，也没有自然的表面。这就是穆勒公司生产的钻石。
你们生产这样的裸钻需要什么样的原石？
我们在当地的毛坯钻石市场上寻找原石。安特卫普现在是世界上最大的毛坯钻石市场，我们利用这里具备的资源，一直试图从所拥有的东西中寻找最好的。
专业的切割工有时会说，完美的腰封是一颗宝石良好切割的基础。你们为了实现这个目标和其他目标，就像你们在网站上说的，为了创造出一件艺术品，都使用了哪些设备，？
这是个手工过程，我们多年来一直在不断完善。我们的切割工在业内是最有经验的 - 其中的几个已经跟我们合作有40多年了。此外，我们制定了自己的标准，将其采用在每颗从我们工厂里走出去的完美切割宝石身上。例如，一些切割工试图在腰封上切割最少的面，我们却一直保持一定数量的切割面，即使这需要很多时间。
问题不在设备上，而在加工钻石的手上。我们的切割工都是艺术家。
裸钻生产商经常抱怨他们在钻石管道中的利润很低。您对这个问题有什么想法？
今天，这在制造业内也是个老大难问题，我们也深受其害。很可惜，现在购买和销售成品钻石也许比生产裸钻更能盈利，因为我们需要为高质量的毛坯钻石付出更高的成本，与此同时，那些购买裸钻的人拥有更有利的条件。这不符合逻辑，但去年市场上就是这样的现实。
我们很有耐心，希望市场条件能朝着有利于裸钻生产商的方向发展。当然，切割工是真正的艺术家，但如果没有利润，他们的工作就面临威胁。
最近几年，贵公司的销售最近几年是上涨了还是下降了？
我只能说保持稳定。我们尽量提高年度销量，但去年很难达到这一点。然而，我们很高兴能保持自己的客户群和常规销售。
在您看来，穆勒家族公司生产的钻石中哪一颗最令人印象深刻？
几年前，我们为南非的钻石矿投入了资金，后来获得了在这个矿上开采的重100克拉的毛坯钻石，我们将其切割成了一颗20克拉的圆形钻和一颗21克拉的祖母绿切割钻。这是一颗很棒的毛坯钻石。
今年，我们感到自豪的是，有一颗近30克拉的心形切割钻进入了我们的产品分类，这也是独一无二的。这颗钻石的颜色为D，净度为无可挑剔的IIa，它目前是市场上最大的一颗心形切割钻。
你们拥有60年的切割经验了，你们公司中有没有哪些有趣的故事可以跟我们的读者分享？
我想谈的一个故事还要追溯到我在公司学习切割的时期。有一天，坐在我旁边的一个切割工已经开始处理一个新宝石了，宝石开始发出不同寻常的响亮声音 - 要比平时切割时的声音大的多。我问他“怎么了？为什么这颗宝石会发出这样的声音？”这位切割工回答我说：“不用担心，这是它在唱歌。”这是个简单的故事，但在我看来，这在很大程度上说明了我们切割商在结合技能、开放性和稳定质量的同时如何看待自己的工作。
您对2015年的钻石市场有什么预测？
我们在这个行业内的工作已经开展了半个多世纪了，我们一直能够克服一切困难，利用有利的时机。我们预计，2015年的需求会略有增长，尤其是考虑到2014年的钻石需求比平常要低。因此我们相信，市场状况只会变得更好。
亚历山大·沙普尔金，Rough&Polished通讯社，从安特卫普发稿
