DTZ-OZGEO公司目前正在津巴布韦的奇玛尼玛尼地区进行勘探和钻石开采工作。在表面的风化岩石被剥离和加工后，含有钻石的砾岩成了公司开采工作的对象，公司将通过凿岩爆破的方式开采钻石。关于公司历史上都实现了哪些成果，公司副总经理伯恩维尔·穆帕亚（Bornwell Mupaya）接受Rough&Polished通讯社时采访做了详细介绍。请您介绍一下贵公司的建立史？
DTZ-OZGEO公司创建于1994年，是在津巴布韦的倡议下与俄罗斯建立的合资企业。创建企业的目的是依靠俄罗斯的技术和财政援助发展津巴布韦的经济。建立公司的其中一个原则是津巴布韦要作为合作伙伴参与其中。
据目前所知，埃罗莎公司与DTZ-OZGEO公司签订了技术合作协议。这次合作的内容有哪些，这份协议是如何签订的？
DTZ-OZGEO公司与埃罗莎钻石公司的地质部门签订了一份技术合作协议，将共同研究评估津巴布韦共和国的钻石含量潜力，为寻找新的钻石矿分出有前景的场地和地段。
你们在津巴布韦的工作进行的是否很顺利？
公司的事业可以说进行的比较顺利。众所周知，要创建稳定的大型矿业公司需要很长的年份，需要足够高的投资，还需要矿物原料基地不断补充原料。公司自建立以来，一直都缓慢却稳定地增加开采量，增大地质勘探工作的规模。
您能不能介绍一下DTZ-OZGEO公司开展地质勘探的钻石矿的特点？
奇玛尼玛尼可进行工业生产的钻石矿与元古代形成的乌肯多（Umkondo）砾岩同处一层。在地表下面1.5-100米的生产层已经被详细研究过了。生产层的走向和深度没有限制。现在正在砾岩北部延伸带的北部侧翼进行勘探工作。该矿的北部侧翼和砾岩层是一个单斜层，朝西部方向呈20-30度角。砾岩储藏在厚厚的石英砂岩层下面，上面还包裹着粉砂岩分层。生产层被横向和对角线断层错位，矿层位移的距离从十厘米到几米不等。生产层位于辉长粗玄岩立体聚积的矿体之间，这种岩石相互接触的地方可以看到砂岩和粉砂岩出现了严重的角岩化。
这个矿与马兰吉矿有哪些不同？
奇玛尼玛尼砾岩与马兰吉砾岩有很大的不同。奇玛尼玛尼砾岩层的位置比马兰吉砾岩层的位置高。奇玛尼玛尼任何地方都没有太古代基底，因此，我们只能讨论钻石砾岩的相对地质地层的位置，不过，它们与乌肯多沉积物之间还有一层厚度达200-250米的砂岩和粉砂岩层。它们在砾岩碎屑层的物质组成、颗粒大小和钻石质量上有很大的区别（也许，在钻石组成和来源上也会有差别）。
贵公司有多少员工？
公司的员工有300多人。在冲积黄金项目暂停之前，公司共有500多名员工。
你们为开采钻石使用了什么技术？
我们为开采钻石使用了世界各大著名生产商的技术，其中几家是俄罗斯公司，例如切特拉公司、卡马斯公司、卡特皮拉公司、卡马特苏公司等等。为加工矿石和开采钻石，我们使用的是先进的采矿浓缩技术，使用的是中型分离器和射线照明分离器。
奇玛尼玛尼地区位于山区，其特点是地形支离破碎。因此，复杂的采矿地质特点相关决定了露天开采十分困难。矿层位于山谷的一面，在急剧下降到20-30度时，忽然转移到山谷的另外一面，那一面的覆盖岩石厚度不断增加，露天开采很有问题。支离破碎的地形，再加上陡峭的山谷，使得建设尾矿仓库和加工厂沉淀槽也不是那么容易。
你们是否正在开展寻找钻石的地质勘探工作？
DTZ-OZGEO公司正在进行系统的预测研究和搜索研究。奇玛尼玛尼矿由公司的地质学家发现，也是由他们进行研究和做好工业生产准备的。目前，公司正在该矿的南部和北部侧翼，以及位于奇玛尼玛尼的大型钻石前瞻性区域进行集约的搜寻勘探工作。此外，公司在奇玛尼玛尼-萨维地区拥有几个有前景的勘探目标，正在那里进行勘探工作。
您能不能介绍一下DTZ-OZGEO公司在佩那龙戈矿的黄金开采工作？
DTZ-OZGEO公司1996年在佩那龙戈矿发现了冲积岩黄金矿，在开采之前对穆塔雷河谷的黄金资源进行了评估。目前，由于政府决定暂停全国各个河谷的矿业开采工作，该矿暂时还未进行开采。希望，这个问题在不久的将来能被解决。
弗拉基米尔·马拉霍夫，Rough&Polished通讯社
