哈伊姆 俄温 佐哈尔先生涉及了从合成金刚石到金刚石卡特尔和所谓"受益化"一系列的问题，它们一切都在Israeli Diamond Industry（IDI）入口上的金刚石工业最后十年的结果和最近十年远景的分析中有代表。
列伊切尔 利别尔曼和爱利斯 霍尔特曼在谈话的前言里就写下为如下："最后十年金刚石工业既有热情，又有衰退。大家认为，去年世界金刚石工业和以色列的金刚石工业碰到了从八十年代没看到的最不好的危机。我们让国际金刚石专家，哈伊姆•俄温•佐哈先生进行在世界金刚石工业上发生的事件的分析"。
问题：
新的一千年以对于世界经济和金刚石工业很大的希望为背景开始了。您能不能说，上十年（不包括去年）对金刚石工业来说，实际上是好的？
回答：
上十年好像是从第二世界战争开始一段最伤害的十年。在最后 十年期间内我们能看到金刚石工业上的基础、结构的变化，比如说，大概一百年存在的卡特尔结构大概没见了。De Beers公司相当不愿意地把管理杆放手，使用选择的供应者的系统，改变了自己的粗金刚石供应的管理手段。采取了上述的措施，公司就想管理顾客的行为，影响他们的团体的结构，坚持垂直的整体化，让公司和首饰品制造者和首饰品零售卖者缔结不幸运的同盟。
De Beers公司的一系列的意志良善，而且教练不太好的职员进行金刚石原料出售计划的评价，有时这种计划是被McKinsey公司或者其它咨询公司所作的，经常职员能发现，这种计划不存在。最后选择的供应者的系统不能够工作。
还发现了另外的现象，就是采矿的公司为争取自己的顾客的斗争开始竞争，力求找到办法能为直接地接触消费者的"兜子"。金刚石原料的制造者开始参加金刚石的制造和零售，目前他们 还继续。
在这种卡特尔后的情况下，大概一切 金刚石原料的制造者，包括俄罗斯，非洲，连加拿大的制造者，开始使用新的金刚石分布的系统。同时，他们还不使用什么固定的或者能预告的方法。原料投标和拍卖的数量的提高使金刚石原料的供应成为一种大的抽彩。
对财政远景来说，上十年是一段惊人的十年。 便宜，资助的印度贷款成为一种交易所的产品。我总是都不能了解，这些人采用着贷款就卖金刚石，或者采用着金刚石就卖贷款。
后来发现了补充的因素，它和所谓"受益化"有关系。在受益化范围上制造的国家（不但非洲国家，而且俄罗斯，加拿大等）想它们自己的金刚石制造部完全被外国传统中心所拨款的，而且大部分是上述的国家的财产。在一些情况下（恬不知耻的人可以说在一切情况下）对经济方面来说，受益化没有道理，是不稳定的。可是因上述的建议和金刚石原料分布有关系，所以许多金刚石制造者力求相应挑战。
我们进入下一十年，同时在我们眼前还发生这些结构变化和变形过程。
问题：
最后十年世界上发现了不多新的金刚石矿床。您认为，最近几年能不能发现新的矿床？如果不发现的话，这对粗金刚石的价格有什么影响？
回答：最后二十年一个大的世界等级的矿床也没发现了。几个小的我们已知的补充的矿床不能补偿许多大的制造期间结束的金刚石矿床的逐渐的贫瘠。
像库里安矿床(Cullinan)一样的矿床是从1904年开始被使用的。1940年坦桑尼亚矿床开始了开采。上世纪七十，八十年代 博茨瓦纳的矿床 开始了开采。一些俄罗斯的矿床是从上世纪五十年代开始工作的。新的矿床的寻找需要较长时间，勘查钱不够，可是如果矿床发现的话，这种矿床成为作矿场之前，能需要十多年。
因此，对，我们在进入金刚石制造水平比2008年的低（到2020年每年从165亿百万克拉减少到120亿百万克拉）的期间。可能我们将能看到后来的减少。
供应的减少应该引起金刚石原料价格的提高，这种说法不完全对。这不一定。目前和将来不要作出关于需求太仓卒的结论 。不要相信，什么时候都能找到消费者能支付较高的价格。
大家不太喜欢合成的金刚石，而且这种金刚石已经成为我们的生活一部分。将来它们成为更强的世界因素。我相信，将来De Beers公司自己成为唯一的重大的首饰质量合成金刚石的卖商。
这因为我们不能预告金刚石原料的价格将只提高 。
问题：原来 De Beers 公司是金刚石工业唯一的管理者，可是最后几年这种情况改变了，因为其他重大的参加者进入部门上。对这种情况来说，最近几年工业的发展是什么样的？
回答：最近将来三、四个开采公司还管理市场的70%.这种情况不能改变很快。可是金刚石原料销售的结构一定要改变。可能最近几年我们能看到Diamond Trading Company 结束。可能我们也看到，彼此瓦纳、纳米比亚和南方非洲的政府像目前安哥拉和俄罗斯的政府一样地开始管理自己的销售方法。表面上金刚石原料的销售可以在私人公司手里，而且实际上它在更大程度上被政府管理的。
卡特尔拆卸引起了政权的缺乏能被政府补充。比如说，泰拉维夫的金刚石市场参加者将要在更大程度上与外国政府官员互相联系。最后几年的危机时有一些工业宿将追求返回卡特尔的时间。可是时间过去了。
问题：上十年金刚石原料的价格有什么涨落？您认为，粗金刚石的价格将提高不提高？
回答：一般我们考虑用美金票面价格，而且应该考虑实际上的价格。最后三十年金刚石原料的供应提高了三倍，可是金刚石首饰品的市场在更少程度上增大了。金刚石价格涨落很大，并且在许多首饰品的种类。目前的水平比1989年的低。几个月之前，又一位专家比较喇叭波尔特的2003年和2008年的价格表。一般来说，2003年的价格比2008 年的高。因此，我们实际上说错了，说着金刚石原料的价格在继续提高。
另一方面，这不太重要。工业不买金刚石为了投资，而买为了工作（就是为了制造金刚石和/或卖自己的产品），不是为了投机。我们相信价格不太高，长时间的价格趋势实际上不太重要。最后时间太多人想买金刚石为了投机，而不是为了工作。如果一位参加者进入金刚石原料的市场上时，认为这种市场是证券交易所或者不动产市场的抉择，这都是合法的，就是一种挣钱的方法。而且也有危险，一般来说，当然对工业没有益。
