Amplats谈到作为一家独立公司的前景

今年早些时候收购Anglo American的失败尝试伴随着几项提议,表明对该集团钻石、铁矿石和白金业务的兴趣下降。此后,Anglo透露了其在南非和津巴布韦的Anglo American Platinum(Amplats)分公司的计划,旨在优化公司的股权价值。在今年5月的一份声明中,公司表示,如果没有Amplats,其资产组合和结构将变得更容易,并补充说,集团的资产组合将加强地域平衡,并简化未来的资本配置。Rough&Polished机构联系了Amplats,要求就这一问题和其他问题发表评论,但该公司提到了其2024年的中期业绩。公司在其业绩报告中表示,认为作为一家独立公司存在着巨大的潜力。Amplats表示,它可以在铂金集团(MPG)的整个价值链上建立一个坚实的基础,从世界一流的矿山到成熟和全面投资的加工基础设施。

2024年8月28日

De Beers为全球有前途的珠宝设计师打开大门

钻石巨头De Beers今年将举办每两年举办一次的“闪光灯奖”(Shining Light Awards)珠宝设计大赛。这项竞赛是De Beers集团设计师倡议(De Beers Group Designers Initiative, DBGDI)发起的设计师倡议的一部分。这项青年技能倡议旨在通过在De Beers集团在博茨瓦纳、加拿大、纳米比亚和南非经营的每个钻石生产国获得珠宝设计和制造技能,激励、点燃和增强青年珠宝商的能力。这项竞赛自25年前成立以来,一直是De Beers所在钻石生产国新兴珠宝设计师的催化剂。De...

2024年7月25日

De Beers:一些网站所有者无法履行环境义务

通过碳信托,该公司制定了一套要求其网站所有者遵守的标准。这包括最佳实践原则(Best Practice Principles, BPP)工作手册中的具体问题,以及基于“温室气体议定书”(Carbon Footprint Template Questionnaire)的碳足迹模板问卷(Greenhouse Gas Protocol),这是钻石行业的第一个此类协议。De Beers表示,一些网站所有者很难完全遵守要求,只有38%的网站所有者填写了碳足迹问卷,并回答了最佳实践手册中的问题。
钻石集团表示,该集团还在De...

2024年5月22日

天然钻石有失去吸引力的风险,如果他们一直以折扣出售

去年年底,天然钻石价格疲软,原因是库存过剩,再加上零售业的竞争。De Beers等钻石生产商被迫降价以刺激销售。De Beers在2024年的首次拍卖会上延续了这一趋势,据称将钻石原料价格平均降低了10%-15%。据报道,这家钻石生产商在1月份的拍卖会上将重量低于0.75克拉的钻石价格下调了5%-10%,但没有降低或略有降低“粉笔”类钻石的最小钻石价格。重量在0.75至2克拉之间的钻石价格平均下降了10%至15%;同样,重达2克拉及以上的宝石价值也下降了约15%。

2024年4月17日

G7组织限制将导致从钻石开采到钻石零售的成本增加

非洲钻石生产商协会(African Diamond Producers Association, ADPA)公开对G7七国集团对钻石贸易的限制表示不满,认为这将导致从钻石开采到钻石零售的所有阶段的额外费用。ADPA首席执行官Ellah Muchemwa表示,额外的成本是由于单方面对更长、更复杂的贸易交易处理程序,特别是跨境交易,包括银行支付和融资、保险和物流方面的困难。她说,如果天然钻石产品的价格因成本增加和人为限制供应而上涨,将对最终消费者的钱包产生负面影响,迫使他们购买更便宜的替代宝石,如实验室生产的钻石。这加速了天然钻石产品市场需求的下降,直接影响了钻石生产国的经济。...

2024年3月26日

马兰吉钻石矛盾激化导致"金伯利进程"陷入混乱

2011年7月19日

目前趋于明朗的是,"金伯利进程" (KP)再次未能解决马兰吉金刚石矿产地的问题,事态很可能导致金刚石工业现有监督机构内部产生更大的混乱。
分歧在这个正经历困境的组织中继续扩大,而具有讽刺意味的是,该组织的宗旨是使得钻石贸易过程回归理性。
前不久在刚果民主共和国结束的"金伯利进程"(KP)会议,就像此前无数次"金伯利进程"(KP)会议一样,目的是为启动津巴布韦马兰吉金刚石产区的金刚石出口做前期准备,此地的金刚石出口于2009年因侵犯人权和走私而被中止。

虽然本次会议充满了戏剧色彩,全程伴随着政治诽谤和离开会议厅,大众传媒(那些不假思索采纳官方声明的媒体)报道说,津巴布韦终于获得了恢复从马兰吉出口金刚石的许可。
在所谓的金伯利进程(KP)主席迈提尤  亚姆巴(Mathieu Yamba)的行政指令下,会议结束时发表的声明说,这一贸易组织对出售由姆巴达钻石公司(Mbada Diamonds)和马兰吉资源公司(Marange Resources)从马兰吉产区开采的未切割钻石表示同意,"立即生效"。
该指令的文本还规定其他在马兰吉经营的公司尽快认证。

津巴布韦矿山开发部部长奥波特•姆波夫(Obert Mpofu)立即宣布了胜利的消息。
 “我们取得了突破性进展。金伯利进程会议闭会期间通过了由姆巴达钻石公司(Mbada Diamonds)和马兰吉资源公司(Marange Resources)开采的合资产品的出口,不需要其他额外监控,这一决议立即生效”,《先驱报》援引姆波夫部长的话。

此外,《先驱报》还指出,这一事态的发展是 "对美国和其他西方国家在‘血钻’旗号下禁止销售津巴布韦钻石的企图的打击"。
然而,美国主管人权和劳工事务的助理国务卿丹尼尔•贝尔对哈拉雷所发生的欢庆泼了一盆冷水。
"没有达成共识,对此我们私下给予理解。我们正在寻找一个解决方案,从中津巴布韦居民将能够享受其自然资源所带来的利益,而我们可以在‘金伯利进程’框架下保持威信",路透社如此援引丹尼尔•贝尔的话。

公民社会团体的代表们,包括在宣布最终声明之前就离开会场的非洲加拿大伙伴组织(Partnership Africa Canada),强调指出,组织的价值观受到损害。
美国在哈拉雷的大使馆也在声明中表示,从马兰吉出口金刚石方面取得进展只有通过在“金伯利进程” (KP)各参与方取得共识的框架机制之下才能实现。

"我们相信,走向和解的工作应该继续下去,直到达成共识,目前从马兰吉出口不应该继续下去", 美国的代表维多利亚•努兰(Victoria Nuland)表示。
她强调,"我们仍然准备与‘金伯利进程’(KP)主席及其他成员共同就和决议执行开展工作。只有当生产者和消费者在公民社会积极参与之下的合作被理顺的情况下,‘金伯利进程’才能发挥最有效的作用。

"她表示,尽管围绕马兰吉的问题仍在继续,但美国仍然对闭会期间中非共和国、加纳、几内亚和利比里亚等国就建立金刚石行业实行有效管理方面所作出的共同努力表示欢迎。
加拿大外交部部长约翰•贝尔德也表示,对会议上违反"金伯利进程"主席的声明没有顾及到最终解决问题,并且加拿大也不同意这次会议上所作出的提议。

"这一声明的做出违反了‘金伯利进程’的规则和程序。我们建议加拿大金刚石行业不支持马兰吉金刚石贸易", 约翰•贝尔德如是说。
贝尔德表示,加拿大依然坚持对马兰吉两个矿区产出的金刚石出口实行监控,并且是基于可靠的监管机制。

他说:"在缺失这些措施的情况下加拿大拒绝接受津巴布韦金刚石许可证计划。"
他继续说:"如果‘金伯利进程’失去效力,所有的钻石生产国都将遭受损失。加拿大将继续努力,以排除‘金伯利进程’框架下的主要薄弱之处,以期找寻到令有关各方都能满意和接受的可靠的解决方案。"
以色列金刚石监控员什穆埃尔•莫迪凯(Shmuel Mordechai)也表示,他的国家不会允许从津巴布韦进口毛坯钻石。

据以色列钻石公司通讯转引莫迪凯(Israelidiamond)的话,"来自那些宣布将接受从津巴布韦供应的毛坯钻石的国家(如印度和中国)的未经切割钻石货物都将开箱检验"。
因此,如果按照莫迪凯的声明来判断,情况就变得清晰起来,并非所有的"金伯利进程" (KP)成员都反对恢复从马兰吉出口钻石。与此相应,中国的立场并不令人惊讶,因为该国有意开采马兰吉的金刚石。

据信,尽管印度在拒绝还是支持来自马兰吉的金刚石供货这一问题上摇摆不定,但是该国在致力于支持苏拉特蓬勃发展的工业方面,已经明确地显示出对这些宝石的来者不拒的胃口。
一些非洲国家同样主张取消马兰吉出口钻石的禁令,而南非不久前宣布,它准备接收来自津巴布韦的钻石供货。

抵制恢复马兰吉出口钻石的"金伯利进程"(KP)成员表示,在一国同意从事马兰吉钻石贸易之前必须达成共识,然而,问题是:什么时候能够达成这一共识?

"金伯利进程"(KP)举行了多少次,而这么长时间怎么就没有成功就马兰吉问题达成共识?
世界钻石委员会 (WDC) 主席埃利•伊扎科夫(Eli Izhakoff)表示,就在本周该贸易监管组织在金沙萨举行了史上最繁忙紧张的一次会议。

他说:"困难的根源不仅在于程序和实践……,而是在于对共同目标的认知感受上,而这个目标从最开始就是与"金伯利进程" (KP)连在一起的纽带。正是这重要的一环在当前陷于危险之中,如果这个环节发生断裂,则我们在过去11年所创建的一切将可能支离破碎。"

没有人能比埃利•伊扎科夫(Eli Izhakoff)更确切地描述当前事态的状况。与当初相比,世界钻石委员会 (WDC)这些年来真正地实现了成长,而"问题儿童"(津巴布韦)一直处在无休止争吵的中心,近十年来深处同反对恢复贸易马兰吉钻石的各国的外交分歧之中。

津巴布韦矿山开发部部长奥波特•姆波夫(Obert Mpofu)相信,西方"金伯利进程" (KP)来阻挠该组织意图通过销售金刚石来结束该国经济困境的努力。

他在金沙萨举行的会议上表示,"过去无法达成共识并非由于缺乏达成共识的主要条件,而是由于不诚信,缺乏善意,以及针对津巴布韦的敌对外国政策的超强阻力"。

奥波特•姆波夫强调,"在就津巴布韦问题所展开的激辩中重点肯定从津巴布韦是否遵守‘金伯利进程’最低要求的问题转向了不可能使用金伯利进程认证体系( KPCS )规则的政治舞台,随之KPCS的规则在很大程度上受到借确保共识之名而实现政治利益和目标之诉求的破坏。

对"金伯利进程"(KP)而言,无论何种给津巴布韦问题达成共识造成困难的原因都是根深蒂固的。
这不会给该组织带来任何好处,无法解决津巴布韦历史发展问题的结果所造成的差距随着每一次例会的召开不断扩大。
也许,现在正是为"金伯利进程"来揭示该组织将如何采取措施的时候。

马修•尼亚温古阿,Rough&Polished通讯社