企业社会责任的主旨在于,鼓励企业通过自己的业务 - 既要对周围的环境、消费者、工作人员、社区、相关方面,也要对社会领域的所有其他成员,也可以被看作相关方面 - 产生积极影响。
矿业公司往往把精力放在生态问题上面,考虑他们对动植物的影响。
戴比尔斯联合矿业(De Beers Consolidated Mines)不久前还显示出企业社会责任的另外一面,这项责任正是由矿业公司发起,该公司宣布了克莱因齐(Kleinzee)一体化的计划,该城市是为公司在南非的工作人员建立,将归入当地政府。
需要说明,戴比尔斯公司并不是第一次采取这样的举措 - 去年八月,该公司宣布将对科英格纳斯(Koingnaas)也实施类似的方法。
两个城市已经建立起来,至今仍属于戴比尔斯公司管理,为公司在纳马夸兰矿场(Namakwaland)工作的人员提供服务。
纳马夸兰矿场将会归特朗海克斯公司(Trans Hex)所有,该公司至今还在为即将进行的收购就"一些方面"做出修改。
这个小的钻石公司已经获得了竞争委员会和双方公司相关董事的认可。
科英格纳斯也曾经处在一体化的过程当中,目的是使其成为卡密斯堡(Kamiesberg)政府的一部分,而克莱因齐将加入纳马•科伊(Nama Khoi)的当地政府。
戴比尔斯公司投入了9000万兰特(1200万美元)用于市政基础设施的升级换代,目的是确保城市在转入相应的政府时处于良好的状态。
"与戴比尔斯的整个合作过程中,我们作为纳马•科伊的当地政府,为自己定下的目标是,正如所协议的那样,要为当地社区的利益负责" - 纳马•科因政府领导奥布里•巴尔特曼(Aubrey Baartman)在克莱因齐签约仪式上说到。
克莱因齐成为市政府所有的正式通告将为当地居民提供机会,使其得到必要的工作,并在该地区建立更多的企业。
戴比尔斯还将为纳马•科因政府提供土地,以用于农业发展和住房建设 - 这一举措的花费估计达到2000万兰特(260万美元)。
"应当给予戴比尔斯公司以应有的尊敬,因为该公司准备听取和考虑我们的很多要求,这成为了一个标志,即该公司实现的是最贴近我们人民心声的夙愿" - 巴尔曼特说到。
纳马夸兰矿场的总经理克里斯蒂•帕谢因(Christie Pisane)指出,将克莱因齐正式宣布为市政府所有以后,首次让戴比尔斯公司的现有和过去的员工以及其他市民能够在上述两个城市获得房屋所有权。
"将这两个城市正式宣布为市政府所有以后,戴比尔斯公司将专注于把矿山开采权转给以特朗•海克斯公司为首的绿豹投资财团(Emerald Panther Investments),并且保证这些项目有效地保持自足发展能力" - 帕谢因强调。
"我们正在实现这样的措施,例如鲍鱼规划(Abalone)、风力农场(Wind Farm)和戴比尔斯自力更生企业发展HUB(De Beers Zimele Enterprise development HUB),多年来,为了当地社区的利益,我们转让资源和技术所有权,不断创造工作岗位" - 他补充到。
同时,戴比尔斯公司仍将继续管理和支持上述两个城市,一直到进今年年底,之后会为政府提供后备资金,目的是,如果这两个城市的基础设施需要维修,这项资金会保证不会出现问题。
宣布这些城市成为市政府所有以后,戴比尔斯公司受到了称赞,然而,俄罗斯的阿尔罗萨公司在这方面的情况却不同。
该公司制订了针对住房发展和改革以及公用事业的政策。
因此,公司预先开展了住房建设项目的渐进式改革,并将一些社会生活项目的财产和责任权、以及有多套住宅的楼房转交给地方政府。
1998年,阿尔罗萨公司将130万平方米的住房转给萨哈共和国政府(雅库特)。
该矿业公司仍继续提供资金以养护目前已经属于政府财产的住房。
2009 - 2010年,公司在米尔内和奥廖尔建设了两座具有多套住房的住宅。
尽管,公司的职员获得了将住房私有化的机会,但是一些批评家仍然指出,该钻石公司通过将住房转给
地政府的方式逃避了自己的责任。
对比非常鲜明,但是,实际上,不论是以何种企业社会责任的标准来衡量,钻石巨头方面的类似的高尚举措仍然值得赞赏。
人们应该时时看到为弱势群体提供机会的更广阔图景,以及城市增长的前景,这些城市正是从类似规划中获益。
梅秋•尼亚温古阿《Rough&Polished》非洲分部责任编辑