Povos indígenas de Taimyr exigem justiça

A Associação dos Povos Indígenas de Taimyr dirigiu ao Barents Observer, uma edição norueguesa na Internet exigindo desculpas de Pavel Sulyandziga, chefe da Fundação Batani, por suas declarações publicadas por este meio de comunicação.
A carta afirma que “Sulyandziga insulta os residentes indígenas de Taimyr, nossas comunidades, bem como a Associação dos Povos Indígenas do Norte na Península de Taimyr no Território de Krasnoyarsk”.
Em 14 de março de 2021, o Barents Observer publicou um artigo intitulado "Povos indígenas convocam parceiros globais de Nornickel a exigir ação ambiental", descrevendo o apelo da Fundação Batani e outras organizações que trabalham para proteger os direitos dos povos indígenas e do meio ambiente aos bancos internacionais e instituições de crédito, bem como compradores de metais produzidos pela Norilsk Nickel, em particular a empresa BASF.
A Associação dos Povos Indígenas de Taimyr acredita que a Fundação Batani e outros signatários não têm o direito de falar em nome dos moradores de Taimyr. “Não sabemos em que projetos a Fundação Batani e seu presidente estão envolvidos. Temos certeza de que ele não deve fazer declarações públicas sobre Taimyr e os indígenas residentes na região sem nos conhecer e sem se comunicar connosco. Não elegemos o Sr. Sulyandziga como nosso representante da forma como elegemos os chefes de nossas comunidades e presidentes de associações. Taimyr e os indígenas residentes de Taimyr estão além da competência do Sr. Sulyandziga”, diz a carta da organização que representa mais de 10.000 habitantes da península.
“Consideramos ofensivas as acusações do Sr. Sulyandziga contra os povos indígenas de Taimyr de que algumas empresas nos subornam, pagam por fidelidade e nos obrigam a pintar um quadro rosado”, afirmam os moradores de Taimyr em defesa de seus direitos.
Os membros da comunidade avaliam objetivamente sua relação com a empresa: “A relação com a Norilsk Nickel, com a qual vivemos e trabalhamos há 85 anos, nem sempre nos agradou. Houve problemas, mas os resolvemos juntos. Após o derramamento de óleo diesel, vemos mudanças positivas na política e nas abordagens de interação com as minorias indígenas de Taimyr. "Como exemplo, a carta cita um acordo entre a Norilsk Nickel e as associações das minorias indígenas da Rússia, o Território de Krasnoyarsk e Taimyr em um programa de desenvolvimento de cinco anos para 2 bilhões de rublos, “que inclui fundos para a construção de novas casas nas aldeias, para meios de transporte, para o desenvolvimento de artesanato comunitário e para avaliação de recursos comerciais, peixes e veados”. De acordo com os membros da comunidade de Taimyr, "o Conselho de Coordenação dos Povos Indígenas estabelecido sob a liderança da Combine de Norilsk irá monitorar e determinar a eficiência com que os fundos alocados serão usados. Esperamos planejar o desenvolvimento da economia da comunidade e da infraestrutura das aldeias em equipe com a empresa.” A carta também menciona o primeiro livro ABC da língua Entsy, criado com o auxílio financeiro da Norilsk Nickel, bem como a linguagem escrita e a gramática Entsy desenvolvidas pela Universidade Federal da Sibéria.
“Consideramos natural cooperar com grandes empresas em prol da preservação da cultura, línguas, artesanato e gestão da natureza tradicional dos Nenets, Dolgans, Nganasans, Evenks e Enets que vivem na Península de Taimyr. O financiamento por uma grande empresa de projetos para o desenvolvimento da vida cotidiana, do artesanato e da cultura dos povos indígenas e o pagamento de indenizações é uma prática mundial geralmente aceita, e isso não significa que alguém compre a lealdade ou a alma de outra pessoa”, diz a carta. 
Em sua carta, os membros da comunidade Taimyr pedem ao Barents Observer, por ser uma edição oficial, “que leve em consideração a opinião dos povos indígenas de Taimyr, dos presidentes das comunidades, da Associação dos Povos Indígenas do Norte da Península de Taimyr no Território Krasnoyarsk e não permitir que pessoas que não são relacionadas com a nossa terra nos insultem e substituam a sua opinião pela nossa, falem sobre os problemas fictícios de Taimyr, ignorando o que é realmente importante. ”
“Estamos protestando contra o uso de nós, os povos indígenas de Taimyr, nos jogos políticos e comerciais de alguém”, disse Grigory Dyukarev, chefe da Associação dos Povos Indígenas Taimyr, à Rough&Polished

Vladimir Malakhov, para a Rough&Polished