Подразделения Sibanye-Stillwater по добыче металлов платиновой группы (МПГ) в Южной Африке произвели 451 560 унций концентрата 4E за квартал, завершившийся 30 сентября 2023 года, что на 4% выше, чем 432 143 унций в тот же период годом ранее.
В результат не включены закупки концентрата у третьих сторон.
Рост, по словам представителей компании, был обусловлен увеличением добычи на месторождениях Растенбург (Rustenburg) и Марикана (Marikana), что компенсировало снижение добычи на месторождении Крундал (Kroondal) вследствие запланированного закрытия ствола шахты Симунье (Simunye) в 2022 году.
В Sibanye-Stillwater сообщили, что производство с учетом закупок концентрата выросло на 6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составило 475 555 унций благодаря тому, что обогащение концентрата 4Е от третьих сторон повысилась за отчетный период на 44% до 23 995 унций.
Компания сообщила, что в конце квартала не было зарегистрировано никаких запасов руды, ожидающих переработки, тогда как в конце третьего квартала 2022 года такие запасы, содержащие 33 000 унций концентрата, сохранялись.
«Стратегический ответ группы на сокращение подачи электроэнергии был очень эффективным, что было подкреплено некоторым увеличением темпов переработки, предотвративших риск накопления «отложенного производства», - говорится в сообщении компании.
После резкого снижения цен на корзину МПГ-концентрата 4E Sibanye-Stillwater заявила, что ей потребуется провести реструктуризацию, чтобы обеспечить долгосрочную прибыльность и устойчивость, поскольку четыре ее рудника стали убыточными.
В сообщении компании говорится, что продажи добытого в ЮАР побочного хрома в третьем квартале 2023 года были на 1% ниже по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составили 554 000 тонн.
Цена полученного хрома выросла за год на 28% до $290 за тонну по сравнению с $227 за тонну в предыдущем году, что привело к увеличению выручки от продажи хрома на 25% до 1 млрд рандов ($56 млн).
Мэтью Няунгуа, шеф-редактор Африканского бюро Rough&Polished
